Página 1
Para Español, vea páginas 7-12. Pour le français, consulter les pages 13-18. π H-6323 1-800-295-5510 uline.com ZEBRA DIRECT THERMAL PRINTER ZEBRA MODEL NO. ZD410 PARTS NOTE: Save the carton and all packing materials for storage or in case the printer needs to be returned to the manufacturer.
Página 2
INTERNAL PARTS DIAGRAM Printhead Upper Web (Gap) Array Sensor Roll Holders Media Guides Media Guide Stop Adjustment Head-Up Sensor (inside) Movable Sensor (Black Mark and Lower Web/Gap) Platen (Drive) Roller PAGE 2 OF 18 0518 IH-6323...
CHECKING THE PRINTER Check all exterior surfaces for damage. Figure 1 CAUTION! The discharge of the electrostatic energy that accumulates on the surface of the human body or other surfaces can damage or destroy the print head or electronic components in the printer.
Página 4
LOADING MEDIA ROLL 1. Open the printer and pull the media guides away Figure 3 from each other. (See Figure 3) 2. Pull the media guides open with your free hand and place the media roll on the roll holders and release the guides.
Página 5
PRINTING A TEST LABEL Figure 6 NOTE: Before you connect the printer to computer, make sure the printer is in proper working order. PRINT A CONFIGURATION LABEL Make sure the media roll is properly loaded and the top cover of the printer is closed. 2.
π H-6323 01-800-295-5510 uline.mx ZEBRA IMPRESORA TÉRMICA DIRECTA ZEBRA MODELO NO. ZD410 PARTES NOTA: Guarde la caja y todos los materiales de empaque para almacenamiento o en caso de que necesite hacer una devolución de la impresora al fabricante. Documentación...
DIAGRAMA DE PARTES INTERIORES Cabezal de Impresión Red Superior (Espacio) Sensor de Matriz Soportes para Rollo Guías para Papel Detención de Guía del Papel Ajuste Sensor del Cabezal (interior) Sensor Móvil Rodillo Portapapel (Línea Negra y Red/Espacio Bajo) (Guía) PAGE 8 OF 18 0518 IH-6323...
REVISE LA IMPRESORA Revise toda la superficie exterior por si hubiera Diagrama 1 daños. ¡PRECAUCIÓN! La descarga de energía electrostática que se acumula en la superficie del cuerpo humano u otras superficies puede dañar o destruir el cabezal de impresión o los componentes electrónicos de la impresora.
Página 10
CARGUE EL ROLLO DE PAPEL 1. Abra la impresora y retire las guías del papel una de la otra. (Vea Diagrama 3) 2. Jale las guías para papel para abrirlas con su mano libre y coloque el rollo de papel en los soportes para el rollo y libere las guías.
IMPRIMA UNA ETIQUETA DE PRUEBA Diagrama 6 NOTA: Antes de conectar la impresora a su computadora, asegúrese de que la impresora funciona bien. IMPRIMA UNA ETIQUETA DE CONFIGURACIÓN. 1. Asegúrese de que el papel esté bien cargado y de que la tapa superior de la impresora esté cerrada. 2.
π H-6323 1-800-295-5510 uline.ca ZEBRA – IMPRIMANTE THERMIQUE DIRECTE Nº DE MODÈLE ZEBRA ZD410 PIÈCES REMARQUE : Conservez le carton et tout le matériel d’emballage pour le rangement ou au cas d’un retour éventuel au fabricant. Documentation Imprimante Bloc Câble USB Cordon d’alimentation...
Página 14
SCHÉMA DES PIÈCES INTERNES Tête d'impression Réseau de détecteurs de bande supérieure (espacement) Porte-rouleau Guide-papier Réglage d'arrêt du guide-papier Détecteur de tête levée (à l’intérieur) Détecteur mobile (ligne noire et bande inférieure/ Contre-rouleau espacement) (entraînement) PAGE 14 OF 18 0518 IH-6323...
Página 15
INSPECTION DE L'IMPRIMANTE Inspectez les surfaces extérieures pout tout signe de Figure 1 dommages. MISE EN GARDE! La décharge d'énergie électrostatique qui s'accumule sur la surface du corps humain et sur toute autre surface peut endommager ou détruire la tête d'impression et les autres composants électroniques de l'imprimante.
CHARGEMENT DU ROULEAU DE PAPIER 1. Ouvrez l'imprimante et tirez sur les guide-papier en Figure 3 les écartant. (Voir Figure 3) 2. Tirez sur les guide-papier avec votre main libre, puis placez le rouleau de papier sur les porte-rouleau et relâchez ensuite les guide-papier.
IMPRESSION D'UNE ÉTIQUETTE D'ESSAI Figure 6 REMARQUE : Avant de connecter l'imprimante à votre ordinateur, assurez-vous du bon fonctionnement de l’imprimante. IMPRESSION D'UNE ÉTIQUETTE DE CONFIGURATION 1. Assurez-vous que le rouleau de papier est correctement chargé et que le couvercle de l’imprimante est fermé.
à barre. strie ou espace vide après avoir soigneusement nettoyé la tête d'impression. π CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 18 OF 18 0518 IH-6323...