Publicidad
M964771-YYY0A
LEVER HANDLE KIT
M964848-0070A
CARTRIDGE RING NUT KEY
M964773-YYY0A
CARTRIDGE RING NUT
M970228-YYY0A
CARTRIDGE NUT
(Brushed Nickel and
Matte Black only)
M964834-0070A
CARTRIDGE, K35
M964825-0070A
O-RING
M964824-YYY0A
STREAM
STRAIGHTENER
M964825-0070A
M964831-0070A
SPOUT MOUNTING KIT
M964827-0070A
SUPPORT PLATE
M964777-0070A
MOUNTING KIT
M964827-0070A
SUPPORT PLATE
M964777-0070A
MOUNTING KIT
™
Equility
®
(Formerly LYNDON
)
Deck Mount Tub Filler
with Hand Shower
MODEL NUMBER
D3510990C
Replace the "YYY" with
appropriate fi nish code
POLISHED CHROME
100
BRUSHED NICKEL
144
MATTE BLACK
243
M964828-YYY0A
DIVERTER HANDLE KIT
M964773-YYY0A
CARTRIDGE RING NUT
M964829-0070A
DIVERTER CARTRIDGE
M964830-YYY0A
HAND SPRAY & HOSE
M964825-0070A
O-RING
O-RING
M964832-YYY0A
SPRAY HOLDER KIT
M965580 Rev. 1.7 (7/18)
- 6 -
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Equility
™
(Anteriormente LYNDON
®
)
Llenador de tina
montado en la cubierta
con ducha de mano
Modelo Modelo D3510990C
Gracias por elegir DXV. Para asegurarse de
que no haya problemas durante la instalación,
lea atentamente estas instrucciones antes
de comenzar.
HERRAMIENTAS Y MATERIALES RECOMENDADOS
La mayoría de los procedimientos requieren el uso de herramientas y materiales comunes disponibles en ferreterías.
Antes de comenzar la instalación, es fundamental tener disponibles las herramientas y los materiales.
Pinzas ajustables
DIMENSIONES GENERALES:
• Para referencia
VÁLVULA DE CONTROL
200 mm
42 mm
(7-7/8 in)
(1-9/16 in)
125 mm
SURTIDOR
(4-15/16 in)
95.2 mm
(3-3/4 in)
TÍP. 50 mm
(2 in)
MÁX. 40 mm
(1-5/8 in
PLACA DE
SOPORTE
354 mm
(14 in)
SUMINISTRO
DEL DESVIADOR
SUMINISTROS DE AGUA CALIENTE Y FRÍA
En los Estados Unidos:
DXV
One Centennial Avenue
Piscataway, New Jersey 08855
Atención: Director de Atención al Cliente
Para los residentes de los EE.UU.,
también puede obtenerse información
sobre la garantía llamando al siguiente
número gratuito: (800) 227-2734
www.DXV.com
Los nombres de los productos que aquí fi guran son marcas registradas de AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2018
Llave inglesa
Llave de pileta
DUCHA DE MANO
VÁLVULA
DEL DESVIADOR
188 mm
42 mm
(7-7/16 in)
(1-9/16 in)
91 mm
MÁX. 40 mm
(3-5/8 in)
(1-5/8 in)
62 mm
(2-7/16 in)
352 mm
(13-7/8 in)
386 mm
(15-1/4 in)
En Canadá:
En Mexico:
DXV
DXV
5900 Avebury Road
Via Morelos 330
Mississauga, Ontario
Col. Santa Clara Coatitla
L5R 3M3
Ecatepec, Estado de México 55540
Canada
Número sin cargo: 01-800-8391200
Número sin cargo: 1-800-387-0369
www.DXV.mx
Local: 905-306-1093
Fax: 1-800-395-1498
www.DXV.ca
M965580 SP Rev. 1.7 (7/18)
- 15 -
MÁX. 40 mm
(1-5/8 in)
Publicidad
