A
B
N
W
O
S
Súmrakový spínač LCT 865
Používanie na určený účel
Spoločne s kúpou tohto výrobku ste sa rozhodli pre kvalitatívne vysoko hodnotný
produkt fi rmy GEV. Tento návod na použitie si dôkladne prečítajte, aby ste zabezpečili
bezchybnú funkčnosť. Tento návod na použitie si starostlivo uschovajte, aby ste si
ho prípadne mohli neskôr prečítať. Výrobok je určený iba na odborné použitie (ako
je opísané v návode na použitie). Zmeny, modifi kácie alebo lakovania sa nesmú
vykonávať, pretože inak zaniká akýkoľvek nárok na záručné plnenie.
Pracovné pokyny
Súmrakový spínač LCT 865 s integrovanými digitálnymi hodinami, ako aj funkciou rozpoznania
hodnoty v luxoch je určený na používanie v exteriéri. Cez bezpotenciálový kontakt môže
súmrakový spínač riadiť vonkajšie osvetlenie alebo tiež iné spotrebiče, napr. záhradné
studne, čerpadlá atď.
Bezpečnostné upozornenia
Montáž smie byť vykonaná len odborníkom pri zohľadnení bežných inštalačných
predpisov. Pred inštalačnými prácami treba vypnúť napájanie elektrickou energiou a
poistku prúdového obvodu. Pevne položené vedenie treba chrániť pred preťažením
cez istič vedenia (230 V AC, 10 A) typ C podľa EN60898-1.
Pri poškodeniach, ktoré budú spôsobené nedodržaním tohto návodu na použitie, sa
nepreberá žiadna záruka! Pri vecných škodách alebo zraneniach, ktoré budú spôsobené
nesprávnou manipuláciou alebo nedodržiavaním bezpečnostných upozornení, nepreberáme
žiadnu záruku. V takých prípadoch zaniká nárok na záruku.
Z bezpečnostných a schvaľovacích dôvodov nie je svojvoľná prestavba a/alebo zmena
prístroja povolená.
Vlastnosti
Súmrakový spínač disponuje digitálnymi hodinami v 24 h formáte.
Spínacie časy osvetlenia sa môžu defi novať po blokoch pre pracovný týždeň (od pondelka
do piatku), pre víkend (sobota až nedeľa) a pre jednotlivé dni.
Pre každý jednotlivý deň a dni defi nované po blokoch (blokové dni) je k dispozícii 7
spínacích cyklov.
Aktivovanie/deaktivovanie spínacích časov
Pomocou funkcie „LERNEN/TEST" sa funkcia súmrakového spínača realizuje nasledovnými
príkazmi:
- funkčný test,
- automatický a manuálny príjem signálu DCF,
- načítanie a uloženie želaných hodnôt v luxoch, ktoré iniciujú spínania.
Miesto montáže
Súmrakový spínač sa nesmie vystavovať priamemu slnečnému svetlu alebo sa namontovať
v bezprostrednej blízkosti umelého svetla (obr. A).
Je potrebné sa vyvarovať plôch, ktoré sa nachádzajú trvalo v tieni.
Miesto montáže by malo byť rovné, zvislé a orientované na sever.
Minimálna vzdialenosť k možným zdrojom porúch by mala činiť cca 3 m. K tomu patria napr.
elektricky riadené kovové skrine, elektrické ploty, poistkové skrine, atď.
Inštalácia/montáž
Pred montážou sa uistite, že je sieťové napätie odpojené!
Odskrutkujte kryt telesa a namontujte súmrakový spínač na plánovanej ploche. Prívodné
vedenie musí ukazovať smerom dole. Sieťový kábel k súmrakovému spínaču musí byť pevne
položený a zavedený cez gumové tesnenie (vodotesná prípojka). Sieťovú prípojku zapojte
podľa schémy zapojenia (obr. C). Medzi L (sieťové napätie) a D2 (bezpotenciálový kontakt) sa
nachádza káblový mostík 1,5 mm². Keď sa má využiť reléový kontakt pre malé napätie, musí
sa tento mostík odstrániť. Potom, čo ste prístroj riadne pripojili, zapnite napájacie napätie.
Popis funkcie
Súmrakový spínač zapne osvetlenie po cca 60 sekundách, keď je okolité svetlo pod
nastavenou hodnotou v luxoch a všetky časové spínacie programy sú vypnuté.
Keď je súmrakový spínač nastavený na „nekonečnú" („∞" obr. D10) hodnotu v luxoch,
funguje súmrakový spínač ako časové spínacie hodiny.
Červená LED (obr. D7) vynecháva, keď je okolité svetlo svetlejšie, ako je prednastavená
hodnota v luxoch.
Červená LED vynecháva, keď je okolité svetlo svetlejšie, ako je prednastavená hodnota
v luxoch.
C
mit
LCT 865
sch altu hr
DCF Zeit
halt er
mer ung ssc
Dig itale
erte n Däm
kom bini
~
, 50 Hz
g: 230V
sspa nnun
Verso rgung
er:
A
Verbr auch
Max. 1000V
Max. 2000W
Max. 400W
/100 μ F
Max. 900VA
D1 D2
TAG
Max. 1000W
UHR
STUND E
PROG.
MINUT E
Batte rie
CR20 32
ÜCKSE TZEN
LÖSCH EN/ZUR
IP5 4
LER NEN /TES
T
AC
E
Keď je hodnota v luxoch dlhšie ako 60 sekúnd pod nastavenou hodnotou, zostane červená
LED naďalej zapnutá a osvetlenie resp. bezpotenciálový kontakt sa zopne podľa defi novaného
časového spínacieho programu.
Keď je okolité svetlo nad prednastavenou hodnotou v luxoch, potom zostáva červená LED
zapnutá a osvetlenie resp. bezpotenciálový kontakt vypne, napriek uloženému časovému
spínaciemu programu.
Nastavenie aktuálneho času a dátumu
Keď je súmrakový spínač pod sieťovým napätím, je možné na displeji rozpoznať pravidelne
blikajúci symbol. Na prerušenie procesu stlačte na < 3 sekundy tlačidlo „UHR". Na to sa
trvalo zobrazí čas a prístroj sa nachádza v normálnom prevádzkovom režime. Nastavenie
dňa v týždni a času sa uskutoční nasledovne: Stlačte na > 3 sekundy tlačidlo „UHR" (obr.
D3), aby ste sa dostali do programovacieho režimu. Na to bliká znova indikácia. Deň v týždni
sa určí opakovaným stláčaním tlačidla „TAG" (obr. D6). Dni v týždni zodpovedajú číslici 1 –
7 (obr. D5) nad displejom, napr. 4 = štvrtok. Čas sa nastaví pomocou tlačidiel „STUNDE"
(obr. D9) a „MINUTE" (obr. D11). Na uloženie zadaní a opustenie programovacieho režimu
stlačte na < 3 sekundy tlačidlo „UHR".
Programovanie spínacích cyklov
Pre jednotlivé dni a blokové dni sa môže naprogramovať až 7 spínacích cyklov. K tomu
stlačte tlačidlo „PROG." (obr. D2). Na to sa na displeji zobrazí funkcia „PROG.", pomocou
ktorej sa môže naprogramovať 7 zapínacích/vypínacích cyklov. Zvoľte teraz pomocou
tlačidla „TAG" želaný/é deň/dni resp. blokové dni a následne pomocou tlačidiel „UHR" a
„MINUTE" nastavte želaný spínací čas. Na uloženie nastavení a opustenie programovacieho
režimu stlačte na < 3 sekundy tlačidlo „PROG.".
Deaktivovanie/aktivovanie spínacích časov
Pomocou tejto funkcie sa deaktivujú a aktivujú defi nované spínacie časy. Stlačte na < 3
sekundy tlačidlo „PROG.", aby ste sa dostali do výberového režimu spínacích časov. Na
deaktivovanie spínacieho času ZAP zvoľte želaný spínací čas pomocou tlačidla „PROG."
(napr. „08:35 ON") a podržte tlačidlo „PROG." stlačené na > 3 sekundy, až sa na displeji
zobrazí „OFF". Teraz je spínací čas ZAP deaktivovaný. Keď chcete znova aktivovať spínací
čas ZAP, stlačte tlačidlo „PROG." a zvoľte deaktivovaný spínací čas. Stlačte znova tlačidlo
„PROG." na > 3 sekundy, až na displeji zabliká „ON". Indikácia bliká teraz ešte cca 2
sekundy, až bude zobrazený aktivovaný spínací čas ZAP. Tento proces je taktiež platný
pre spínacie časy VYP.
Vymazanie spínacích časov
Pomocou tlačidla LÖSCHEN/ZURÜCKSETZEN (obr. D1) sa môžu vymazať spínacie časy
ZAP/VYP. K tomu stlačte tlačidlo „PROG." a zvoľte spínací čas, ktorý sa má vymazať.
Stlačte teraz na < 3 sekundy tlačidlo LÖSCHEN/ZURÜCKSETZEN, aby ste vymazali
zvolený spínací čas.
POZOR: Keď stlačíte tlačidlo na > 3 sekundy, vymažú sa všetky spínacie časy.
Funkcia LERNEN/TEST
Cez tlačidlo LERNEN/TEST (obr. D12) sa spravujú nasledovné procesy: Testovacia funkcia,
načítanie svetelnej hodnoty a príjem signálu DCF. Toto tlačidlo sa môže použiť iba vtedy,
keď je súmrakový spínač pod sieťovým napätím.
35
D
L
L
N
N
Load
4
230 V~,
50 Hz
3
2
Batterie
CR2032
1
Typ: LCT 865
5
LCT 865
Digitale DCF Zeitschaltuhr mit
kombinierten Dämmerungsschalter
Versorgungsspannung: 230V~, 50 Hz
6
Gutkes GmbH
Rehkamp 13 - 30853 Langenhagen - Germany
www.gev.de
Verbraucher:
Max. 2000W
7
Max. 900VA/100 μ F
Max. 1000VA
Max. 1000W
Max. 400W
UHR
TAG
8
PROG.
STUNDE
9
MINUTE
LÖSCHEN/ZURÜCKSETZEN
10
IP54
LERNEN/TEST
11
12