1
EN
HU
1. YLEISET TURVALLISUUSOHJEET
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
Az Ön által vásárolt teleszkópos, vezeték nélküli
metszőberendezés/sövénynyíró fák gallyazására és
sövények nyírására alkalmas.
Ez a szerszám kizárólag hobbi használatra készült,
minden egyéb, nem rendeltetésszerű használat
maradék kockázatot okozhat.
Az akkumulátortöltő a szerszámhoz megjelölt típusú
akkumulátorok töltésére készült.
MARADÉK KOCKÁZAT
A szerszám használata közben felléphetnek a
biztonsági útmutatásokban nem tartalmazott további
maradék kockázatok. Ezek a kockázatok a nem
re n d e l t e t é s sze r ű , a h u za m o s s t b. h a sz n á l a t
következtében léphetnek fel. A vonatkozó biztonsági
előírások betartása és a biztonsági felszerelések
alkalmazása esetén is van néhány olyan maradék
kockázat, amit nem lehet kizárni. Idetartoznak:
■ Forgó vagy mozgó részek érintése által okozott
balesetek.
■ Alkatrészek, vágóélek vagy tartozékok cseréje
közben okozott balesetek.
■ A szerszám huzamos használata által okozott
balesetek. Amennyiben huzamos ideig használja a
szerszámot, gondoskodjon gyakori leállásokról.
■ halláskárosodás.
■ A szerszámok használata miatt belélegzett porok által
kiváltott egészségkárosodások (például: - ha fán,
különösen tölgyfa, bükkfa, vagy közepes sűrűségű
farostlemezen dolgozik).
FIGYELEM!
Olvassa el figyelmesen az összes biztonsági utasítást
és figyelmeztetést! Az utasítások be nem tartása
áramütést, tűzesetet és súlyos sérüléseket okozhat.
Őrizze meg a használati utasítást, hogy szükség
esetén bármikor áttanulmányozhassa. A különböző
figyelmeztetésekben használt „elektromos készülék"
kifejezés vonatkozik mind elektromos hálózatról, mind
akkumulátorról működtetett (vezeték nélküli) elektromos
készülékekre.
MUNKAHELYI BIZTONSÁG
■ a. A munkahelyet tartsa mindig tisztán, és gondoskodjon
megfelelő megvilágításáról. Az eltorlaszolt és rosszul
megvilágított helyek balesetet okozhatnak.
■ b.Ne
használjon
robbanásveszélyes helyen, mint például gyúlékony
folyadékok,
gázok
Az elektromos készülékek által kiváltott szikrák
felgyújthatják a port vagy a gőzt.
■ c. Az elektromos készülékek használata közben,
tartsa a gyermekeket és idegeneket kellő távolságra
a munkaterülettől. Elvonhatják a figyelmét, és
elveszítheti uralmát a berendezés felett.
ELEKTROMOS BIZTONSÁG
■ a. Ügyeljen arra, hogy a teste ne érintkezzen földelő
elektromos
készülékeket
vagy
porok
jelenlétében.
YLEISET TURVALLISUUSOHJEET
felületekkel,
például
tűzhelyekkel és hűtőszekrényekkel. Az áramütés
kockázata megnő, ha a test földel, vagy testel.
■ b. Ne tegyen ki elektromos készülékeket esőnek vagy
nedvességnek. Az áramütés kockázata megnő, ha a
készülék vízzel érintkezik.
■ c.Az elektromos szerszámot csak a szigetelt
fogantyúinál fogja meg, mivel a vágóél érintkezhet
rejtett vezetékekkel vagy akár a tápvezetékkel.A
vágóéllel érintkező áram alatt levő vezeték feszültség
alá helyezheti a szerszám kitett fém részeit, és a
kezelőt áramütés érheti.
SZEMÉLYES BIZTONSÁG
■ a. Legyen mindig éber; az elektromos készülék
használata közben mindig figyelmesen végezze
el a műveleteket, és józan ésszel cselekedjen.
Ne használja az elektromos készüléket, ha fáradt,
alkohol vagy tudatmódosító szerek hatása alatt áll
vagy gyógyszert szed. Soha ne felejtse el, hogy
elegendő egyetlen pillanat figyelmetlenség súlyos
kimenetű balesetek okozásához.
■ b. Viseljen megfelelő védőeszközöket. Mindig védje
szemét. esetleg viseljen pormaszkot, csúszásgátló
lábbelit, munkavédelmi sisakot vagy fülvédőt, hogy
elkerülje a súlyos sérülések kockázatát.
■ c. Kerülje a készülék véletlenszerű beindítását.
Győződjön meg arról, hogy a kapcsoló „OFF"
állásban legyen, mielőtt a készüléket az elektromos
hálózatra
csatlakoztatja
akkumulátort, amikor használni vagy szállítani akarja
a készüléket. Elektromos szerszám szállítása közben
ne tartsa ujját a működtetőn, mert balesetet okozhat!.
■ d. Távolítsa el az összes kulcsot és beállító
csavarkulcsot mielőtt a készüléket üzembe helyezné.
A készülék mozgó részében maradó kulcs súlyos
károkat okozhat.
■ e. Ne nyújtsa ki túlzottan a karját. Mindig stabilan
álljon a lábán, és ne veszítse el az egyensúlyát. Ez
lehetővé teszi a készülék jobb irányítását váratlan
helyzetek esetén.
■ f. Viseljen megfelelő ruházatot. Ne viseljen bő
ruházatot vagy ékszert. Ügyeljen arra, hogy haja,
ruházata és keze kellő távolságra legyenek a mozgó
részektől. A bő ruházat, az ékszerek és a hosszú haj
beakadhat a készülék mozgó részeibe.
■ g. Amennyiben a szerszám rendelkezik porelszívó
berendezéssel,
győződjön
helyesen vannak-e csatlakoztatva és használva.
Az ilyen berendezések használata csökkenti a
porszennyezéshez kapcsolódó kockázatokat.
ELEKTROMOS SZERSZÁMOK HASZNÁLATA ÉS
KARBANTARTÁSA
■ a. Ne terhelje túl a készüléket. Az elvégzendő munkának
megfelelő készüléket használjon. A teljesítmény
jobb lesz, és a készülék biztonságosabb lesz, ha a
tervezésnél figyelembe vett teljesítményen használja.
■ b. Ne használja az elektromos készüléket, ha a
kapcsoló segítségével nem tudja megfelelően
beindítani és leállítani. Az olyan készülék, amit nem
lehet megfelelően be- és kikapcsolni veszélyes, és
mindenképpen meg kell javítani.
csövekkel,
fűtőtestekkel,
és/vagy
behelyezi
meg
arról,
hogy
az