Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
GARDENA
D
Gebrauchsanweisung
Teichschlammsauger
GB
Operating Instructions
Pond Silt Remover
F
Mode d'emploi
Aspirateur de bassin
NL
Gebruiksaanwijzing
Vijvervuilzuiger
S
Bruksanvisning
Slamsugare för damm
I
Istruzioni per l'uso
Pulitore per laghetti
E
Manual de instrucciones
Aspirador de fango para estanque
P
Instruções de utilização
Aspirador de lodo de lago
DK
Brugsanvisning
Bassinstøvsuger
®
SR 2000 Art. 7947
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena SR 2000
Resumen de contenidos para Gardena SR 2000
- Página 1 GARDENA ® SR 2000 Art. 7947 Gebrauchsanweisung Teichschlammsauger Operating Instructions Pond Silt Remover Mode d’emploi Aspirateur de bassin Gebruiksaanwijzing Vijvervuilzuiger Bruksanvisning Slamsugare för damm Istruzioni per l’uso Pulitore per laghetti Manual de instrucciones Aspirador de fango para estanque Instruções de utilização...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Guarde cuidadosamente estas instruções de utilização. Índice 1. Campo de aplicação do aspirador de lodo de lago GARDENA 54 2. Indicações de segurança ........ -
Página 3: Funcionamento
Segurança eléctrica : deve ser substituída pelo serviço de assistência da GARDENA. PERIGO ! Choque eléctrico ! As instalações eléctricas em lagos de jardim devem estar em conformidade com as disposições de fabrico internacionais e Utilize apenas o aparelho quando não estiver nacionais. -
Página 4: Montagem
Sistema de descarga : A água do lago aspirada é eliminada no ambiente. O mesmo se passa com o saco de filtro fino Saco de filtro fino : As partículas de sujidade e o lodo do lago acumuladas no saco de filtro fino podem ser utilizadas como adubo ou eliminadas através do composto. -
Página 5: Utilização
5. Utilização Utilização como aspirador Quanto mais elevada for a colocação do reservatório de re- de lodo de lago : colha em relação à superfície da água tanto pior é o ren- dimento da aspiração. 1. Colocar o reservatório de recolha , de forma firme e plana, pelo menos a 2 m de distância da margem do lago, entre 0,15 e 0,5 m acima do nível da água. -
Página 6: Desactivação
6. Desactivação Armazenar : O local de armazenamento deve ser inacessível para crianças. v Limpe o aspirador de lodo de lago antes de o guardar (ver 7. Manutenção) e mantenhao num local à prova de congelação. O aspirador de lodo de lago não é à prova de gelo. Eliminação : Não deve ser depositado no lixo doméstico normal, deve ser entregue a profissionais. - Página 7 Substituir os anéis vedantes Os anéis vedantes podem ser obtidos na assistência da e as borrachas da válvula : GARDENA. v Retirar ambas as mangueiras e o distribuidor de entrada para fora do reservatório de recolha (ver 7. Manutenção).
-
Página 8: Dados Técnicos
Atenção ! As reparações na parte eléctrica apenas podem ser efectuadas pelo serviço de assistência GARDENA. Na eventualidade de outras avarias deverá contactar o serviço de assistência da GARDENA. 9. Dados técnicos SR 2000 (Art. 7947) Tensão de rede / 230 V AC / 50 Hz Frequência de rede... -
Página 9: Service / Garantia
Os trabalhos de assistência executados sob garantia são gratuitos. A GARDENA garante este produto durante 3 anos (a contar da data de aquisição). Esta garantia cobre essencialmente todos os defeitos do aparelho que se provem ser devido ao material ou falhas de fabrico. - Página 10 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Página 11 énoncées ci-après et conforme aux règles de sécurité et autres règles qui lui sont applicables dans le cadre de l’Union européenne. Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA EU-Richtlinien : supprime la validité de ce certificat.
- Página 12 NE13 6DS 1086 Oslo Turkey info gardena.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret DENEX LTD. Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Sofia 1404 G.