Bilsom Radio Hi-Visibility Instrucciones Para El Usuario página 15

1. ΛΕΙΤΥΡΓΙΑ
Τ Bilsom Radio Hi-Visibility είναι ένα πρστατευτικ ακήy µε ενσωµατωµέν πλήρωy στερεωνικ ραδιων FM και AM. Σαy παρέει τη
δυναττητα ακρασηy ραδιωνικήy λήψηy στη ώνη των FM µεταύ 88 και 108 MHz και στη ώνη των AM µεταύ 600 και 1600 kHz, ενώ πρστατεύει
ταυτρνα την ακή σαy απτελεσµατικά και άνετα. Ραδιων AM/FM, περιρισµy επιπέδυ ήυ στα 82 dB(A). Η ωτασπίδα παρέεται µε
ηλεκτρική είσδ ήυ.  ρήστηy θα πρέπει να ελέγει τη σωστή λειτυργία πριν απ τη ρήση. Αν ανινευτεί παραµρωση ή αδυναµία
λειτυργίαy ανατρέτε στ εγειρίδι λειτυργίαy. πυ για λγυς ασφαλείας απαιτείται κάπις να είναι άµεσα ευδιάκριτς και ρατς, εκτς απ
αυτές τις ωτασπίδες πρέπει να φρά και κατάλληλ εγκεκριµέν ρυισµ, άµεσα ευδιάκριτ και ρατ.
2. ∆ΗΓΙΕΣ ΡΗΣΗΣ
ειδώστε τη ίδα ασαλείαy και ανίτε τ καπάκι µπαταρίαy (1). Τπθετήστε τιy δύ µπαταρίεy 1,5 V AA πυ εσωκλείνται. Βεαιωθείτε τι ι
πλι + και - είναι στη σωστή θέση. Βεαιωθείτε τι έει κλείσει τελείωy τ καπάκι µπαταρίαy.
Radio Hi-Visibility (τ στήριηy κεαλήy)
2.1 Επεκτείνετε τ τ στήριηy πριν τη ρήση.
2.2 Τπθετήστε τα ακυστικά στ εωτερικ τµήµα τυ αυτιύ (εικνα A), την κεραία (4) στην δειά πλευρά.
2.3 Ρυθµίστε τ τ στήριηy στ κεάλι µετακινώνταy τ µεσαί τ πρy τα πάνω και πρy τα κάτω στα πλευρικά τα (εικνα B).
2.4 Τα µαιλαράκια των ακυστικών πρέπει να εαρµυν σταθερά στ κεάλι (εικνα C-D). Για καλύτερα απτελέσµατα, ααιρέστε λα τα µαλλιά
κάτω απ τ µαιλαράκι. Η µείωση τυ θρύυ θα επηρεαστεί αρνητικά απ τιδήπτε εµπδίει την πλήρη εαρµγή των µαιλαριών των
ακυστικών πάνω στ κεάλι, πωy νδρί σκελετί γυαλιών, εαρµστέy κυκύλεy κεαλήy, κτλ. (εικνα E-F).
2.5 Στρέψτε τ ειριστήρι έντασηy (2) και πρσαρµστε τν ή τυ ραδιώνυ σε ευάριστ ακυστικ επίπεδ. Ρυθµίστε τ συντνισµ µέσω
τυ κυµπιύ συντνισµύ (3) πυ ρίσκεται στ πίσω µέρy τυ ακυστικύ.
3. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΦΡΙΕΣ ΓΙΑ Τ ΡΗΣΤΗ
3.1 ι ωτασπίδεy πρέπει να τπθετύνται, να ρυθµίνται και να συντηρύνται σύµωνα µε τιy δηγίεy.
3.2 Πρέπει να ρησιµπιείτε πάντα τιy ωτασπίδεy ταν ρίσκεστε σε ώρυy µε θρυ.
3.3 Πρέπει να ελέγετε τακτικά την αντή των ωτασπίδων στη ρήση.
3.4 ι ωτασπίδεy πρέπει να καθαρίνται και να απλυµαίννται µε σαπύνι και εστ νερ. ∆εν πρέπει να τιy ρίνετε σε νερ.
3.5 ι ωτασπίδεy και ιδιαίτερα τα µαιλαράκια ενδέεται να θαρύν µε τη ρήση και πρέπει να εετάνται σε τακτά ρνικά διαστήµατα για
ενδείειy ρωγµών ή διαρρήy ήυ, για παράδειγµα. ∆ιατίθενται µαιλαράκια για αντικατάσταση. Για την αντικατάσταση των µαιλαριών των
ακυστικών, απλά γάλτε τα παλιά και στερεώστε τα καινύργια. Για να παραγγείλετε καινύρια µαιλαράκια ακυστικών, δείτε τιy πληρρίεy
σετικά µε τ κιτ υγιεινήy.
3.6 Η τπθέτηση καλυµµάτων υγιεινήy στα µαιλαράκια ενδέεται να επηρεάσει την ακυστική απδση των ωτασπίδων.
3.7 Πριν και µετά τη ρήση, απθηκεύστε τιy σε στεγν, δρσερ µέρy. Η θερµκρασία δεν πρέπει να υπεραίνει τυy +55°C.
3.8 Αυτ τ πρϊν ενδέεται να επηρεάεται αρνητικά απ ρισµένεy ηµικέy υσίεy. Για περισστερεy πληρρίεy απευθυνθείτε στν
κατασκευαστή.
3.9 Η ωτασπίδα αυτή παρέεται µε ηλεκτρνική απκατάσταση ήυ για τυy ήυy πυ εκπέµπνται απ τ ραδιων.  ρήστηy πρέπει
να ελέγει την ρθή λειτυργία πριν τη ρήση. Αν εντπιστεί παραµρωση ή λάη,  ρήστηy πρέπει να ητήσει τη συµυλή τυ
κατασκευαστή για τη συντήρηση και την αντικατάσταση τηy µπαταρίαy.
3.10 Πρειδπίηση - η απδση µπρεί να υπαθµιστεί µε τη ρήση τηy µπαταρίαy. Η αναµενµενη τυπική περίδy συνεύy ρήσηy τηy
µπαταρίαy τηy ωτασπίδαy είναι 140 ώρεy.
3.11 Τ σήµα εδυ τυ κυκλώµατy απκατάστασηy ήυ αυτύ τυ πρστατευτικύ ακήy δεν υπεραίνει τιy τιµέy πυ είναι γνωστ τι
απτελύν κίνδυν για την ακή.
3.12 Για την εκτίµηση τηy πραγµατικήy εασθένησηy θρύυ τηy ωτασπίδαy αυτήy, πρέπει να ληθεί υπψη η πρσθετη εκπµπή θρύυ απ τ
ραδιων. Τ εκτιµώµεν σταθµισµέν ωy πρy A επίπεδ θρύυ στην ωτασπίδα αυτή σε παθητική κατάσταση λειτυργίαy δεν πρέπει να
υπεραίνει τα 82 dB(A). Μέγιστη έδy απ τα ακυστικά τυ ραδιδέκτη: 82 dB(A).
3.13 Σε περίπτωση µη τήρησηy των πραναερθέντων συστάσεων, ενδέεται να υπαθµιστεί σηµαντικά η πρστασία και η λειτυργία πυ παρέυν
ι ωτασπίδεy.
4. ΕΠΙΠΕ∆Α ΒΗΘΗΤΙΚΗΣ ΕΙΣ∆Υ
Τα επίπεδα ήυ στα ακυστικά εαρτώνται απ τ επίπεδ εισαγωγήy ήυ. Πρκειµένυ να πρλεθύν τα επιλαή επίπεδα θρύυ στα
ακυστικά πτέ µην υπερείτε τιy τιµέy και τη ρήση πυ περιγράεται στ Σήµα A:1. Μέσ επίπεδ ηλεκτρικήy εισδυ. Μέγιστη επιτρεπµενη
στάθµη εισδυ ήυ για 8 ώρες ρήσης, συµπιεσµένυ σήµατς µιλίας και µυσικής U=68.4 mV. Βλέπε σελίδα 26.
5. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
ειδώστε τη ίδα ασαλείαy και ανίτε τ κάλυµµα µπαταρίαy. Ααιρέστε τιy παλιέy µπαταρίεy. Τπθετήστε δύ καινύριεy αλκαλικέy
µπαταρίεy AA 1,5 V στ διαµέρισµα µπαταρίαy (1) σύµωνα µε τιy δηγίεy στ εσωτερικ τυ διαµερίσµατy. Βεαιωθείτε τι έει κλείσει τελείωy
τ καπάκι µπαταρίαy. Αλλάτε τιy µπαταρίεy ταν εασθενίσει σε µικρ ή µεγάλ αθµ η πιτητα αναπαραγωγήy ήυ. ι καινύριεy αλκαλικέy
µπαταρίεy παρέυν 140 ώρεy λειτυργίαy περίπυ.
6. ΚΕΡΑΙΑ
Τ Βilsom Radio Hi-Visibility είναι επλισµέν µε ειδική κεραία για ελτίωση των δυναττήτων λήψηy. Σε περιέy µε περιρισµέν ώρ γύρω απ
τ κεάλι, είναι δυνατή η στερέωση τηy κεραίαy στ τ στήριηy, αλλά αυτ µειώνει την ευαισθησία λήψηy, ιδιαίτερα αν  πµπy τυ σταθµύ
ακρασηy είναι απµακρυσµένy ή ασθενήy.
7. ΕΓΚΡΙΣΗ
Τ Βilsom Radio Hi-Visibility έει δκιµαστεί και εγκριθεί σύµωνα µε την δηγία 89/686/ΕΚ περί µέσων ατµικήy πρστασίαy και τα εαρµσιµα
τµήµατα τυ Ευρωπαϊκύ Πρτύπυ EN 352-1:2002 / EN352-6:2002 / prEN 352-8:2003.
Αρ. Έγκρισηy Radio Hi-Visibility:
Στιεία εασθένησηy θρύυ ραδιώνυ σύµωνα µε τ ISO 4869-1:1990, ISO 4869-2:1992 (σε παθητική κατάσταση λειτυργίαy, µε τ ραδιων
απενεργπιηµέν)
Συντητα, Hz
Μέση εασθένηση, dB
Τυπική απκλιση, dB
Υπθετική πρστασία, dB (APV)
H=31 dB
8. ΤΕΝΙΚΑ ΣΤΙΕΙΑ
Radio Hi-Visibility - Αρ. πρϊντy 1015210
Ωτασπίδα µε τ στήριηy κεαλήy
Υλικ κατασκευήy τυ στήριηy κεαλήy
Υλικ κατασκευήy των µαιλαριών των ακυστικών
Βάρy (µαί µε τιy µπαταρίεy)
∆ύναµη τυ στήριηy
Ραδιων FM
Περιή συντήτων
Λήψη
Περιρισµy επιπέδυ ήυ
9. ΠΡΕΙ∆ΠΙΗΣΗ
Πρειδπίηση - Η έδy τυ ηλεκτρικύ κυκλώµατy ήυ αυτήy τηy πρστατευτικήy διάταηy ακήy µπρεί να υπεραίνει τ ηµερήσι επίπεδ
τυ ρίυ θρύυ. Η ακυσττητα των πρειδπιητικών σηµάτων σε ένα συγκεκριµέν ώρ εργασίαy µπρεί να επηρεαστεί.
10. ΕΓΓΥΗΣΗ
Τ πρϊν έει εγγύηση ενy έτυy πυ καλύπτει ελαττώµατα τυ υλικύ και τηy λειτυργίαy. Η εγγύηση δεν καλύπτει λάη πυ πρκλήθηκε
απ εσαλµένη ρήση, κακµεταείριση ή µη ευσιδτηµένεy τρππιήσειy. ΓΙΑ ΝΑ ΕΑΣΦΑΛΙΣΤΕΙ Η ΕΓΓΥΗΣΗ, πρέπει να συµπληρωθεί
κατάλληλα τ πιστπιητικ εγγύησηy απ τν αντιπρσωπ και, στη συνέεια, να απσταλεί µαί µε τ ελαττωµατικ πρϊν.
Cia peqirrseqey pkgqoqey apethmhese rsgm Bacou-Dalloz, Strandbadsvägen 1, SE-  HELSINGBORG, Sweden,
sgk. +  100, ha +   opoiapose kkg iehtmog tpoevmesai.
Radio Hi-Visibility
26086LS01, Finnish Institute of Occupational Health, Department of Physics, Topeliuksenkatu 41 aA,
FI-00250 Helsinki, Finland (Αρ. κινπιηµένυ εγκεκριµένυ ργανισµύ 0403).
63 125
19.2 20.8
3.0 2.5
16.3 18.3
M=28 dB
Ακετάλη (POM)
PVC και πλυυρεθάνη
385,5 g
Μικρ 10,5 N / Μεσαί 11,2 N /
Μεγάλ 11,2 N
87,5-108 MHz
Στερεωνική
(αυτµατη αλλαγή σε µνωνική
σε αµηλά επίπεδα σήµατy)
82 dB(A)
250 500 1000
24.4 29.5 31.5
3.3 2.6 3.2
21.1 26.9 28.2
L=23 dB
Ραδιων AM
Περιή συντήτων
Περιρισµy επιπέδυ ήυ
Άλλα
Τύπy µπαταρίαy
∆ιάρκεια ωήy µπαταριών
Κιτ Υγιεινήy µε αρ. πρϊντy 1008000
(Κάλυµµα κατά τηy σκνηy και αντικαταστάσιµα
µαιλαράκια ακυστικών απ αρώδεy υλικ x2.)
1
2000 4000 8000
32.8 39.6 40.2
3.5 3.6 3.3
29.4 36.0 36.9
SNR=31 dB
600-1600 kHz
82 dB(A)
2 x 1,5V AA
140 ώρεy (αλκαλικέy)
GR