Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ADInstruments
Manual de Usuario
Pinza medidora de tierra AD6412

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ADInstruments AD6412

  • Página 1 ADInstruments Manual de Usuario Pinza medidora de tierra AD6412...
  • Página 2 La información de esta publicación reemplaza a toda la anterior que corresponda con el mismo material. Abacanto Digital SA, se reserva el derecho de modificar o cambiar parte o todas las especificaciones y políticas de precios sin previo aviso. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Medida de tierra de un sistema multi punto ………………………………………….……..21 Medida de tierra de un sistema limitado de puntos ……………………………….……..22 Medida de tierra de un sistema de tierra de un solo punto …………………….……..23 Mantenimiento……………………………………………………….…………………………………...26 Garantía……………………………………………………………………………………………………….27 ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 4: Precauciones De Seguridad

    Evite caídas o golpes al equipo especialmente en la parte de las pinzas. Es normal que el equipo emita algún zumbido durante el proceso de medida. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 5 Mantener las superficies del producto limpias y secas. Descripción de los símbolos internacionales de seguridad Precaución Peligro, alta tensión Tierra DC y AC Cumple Aislamiento doble normativas Comunidad Europea Batería baja Fusible ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 6: Especificaciones Generales

    _______________________________________________________________________________ Especificaciones generales La pinza medidora de tierra AD6412 abre un nuevo campo en el sistema de medidas de tierra ya que no necesita utilizar picas. Se utiliza ampliamente para la medida de tierra en campos como telecomunicaciones, energía, meteorología, construcción, en equipos industriales y eléctricos, etc.
  • Página 7: Especificaciones Técnicas

    Rango de medida de frecuencia: 45 – 65 Hz Almacenamiento en memoria: 50 registros. Rango de alarma para valor crítico de resistencia: 1 - 199 Ω. Rango de alarma para valor crítico de corriente: 1 – 499 mA. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 8: Descripción Del Instrumento

    6. Unidad de corriente. 7. Unidad de resistencia. 8. Señal de ruido. 9. Retención de datos. 10. Pinza abierta. 11. Resistencia menor de 0.01 Ω. 12. Puntos decimales. 13. Pantalla de cuatro dígitos. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 9: Descripción De Los Símbolos Especiales

    Ejemplos de los símbolos 1. Pinza abierta, no puede medir. 2. Resistencia medida en el bucle inferior a 0.01 . ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 10 Se almacena el resultado medido en la posición de memoria Nº 37. La corriente medida es de 8.40 A. 7. Función de alarma activada, la medida de resistencia excede al valor crítico programado. Acceso a la posición de memoria Nº 8. Valor medido 820 . ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 11: Tabla Rápida De Las Funciones

    Acceso a la configuración del valor crítico de alarma Configuración del valor crítico de alarma / Opción MODE/SET digital / Visualización y almacenamiento de datos Borrado de todos los datos almacenados en SET+MODE memoria ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 12: Operación

    Si no aparece el símbolo de OL al finalizar la auto comprobación y en su lugar aparece un valor de resistencia elevado como se muestra en la figura 4, aún se puede medir ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 13: Apagado Del Instrumento

    Si está activa la función HOLD , se deberá pulsar la tecla SET o la tecla POWER para salir de la función HOLD, y a continuación pulsar la tecla POWER para apagar el equipo. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 14: Medida De Resistencia

    Si el equipo está en otro modo de medida, se puede cambiar al modo de medida de ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 15: Medida De Corriente

    Si está en el modo de configuración de la función de alarma, se deberá pulsar primero la tecla SET o la tecla POWER durante 3 segundos para salir del estado de alarma y entonces pulsar la tecla MODE para cambiar al modo de medida de corriente. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 16: Bloqueo/Desbloqueo/Almacenamiento

    SET o la tecla POWER durante 3 segundos para salir del estado de alarma y entonces poder realizar la función normal de medida y guardado ya descrita. Los datos guardados en la memoria no se pierden al apagar el instrumento. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 17: Acceso A Los Datos

    13 (para resistencia) y 14 (para corriente). Con la tecla SET cambie el valor del dígito y con la tecla MODE vaya cambiando la posición desde el dígito de mayor valor al de menor. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 18: Acceso Al Valor Crítico De Alarma

    Una vez borrados los datos, la pantalla mostrará el aspecto de la figura 12. Con la función HOLD activa, deberá pulsarse primero la tecla SET o POWER para desactivarla y a continuación la tecla MODE para pasar al modo de medida, y por ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 19 SET o la tecla POWER durante 3 segundos para salir del estado de alarma y entonces pulsar la tecla MODE para cambiar al modo de medida normal, y por último pulsar simultáneamente las tecla SET y MODE para borrar los datos. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 20: Principio De Medida

    Principio de medida de corriente El principio básico de medida de corriente del AD6412 es el mismo que el de medida de resistencia tal y como se muestra en la figura siguiente. La corriente alterna AC que circula por el cable que se está...
  • Página 21: Medida De Tierra De Un Sistema Multi Punto

    R desde un punto de vista de ingeniería. Por lo que la resistencia que se mide es justo R La experiencia ha demostrado que la anterior aproximación es completamente razonable. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 22 El programa dará ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 23: Medida De Tierra De Un Sistema De Tierra De Un Solo Punto

    Medida de un sistema de tierra de un solo punto Debido al principio de medida del AD6412, sólo se puede medir la resistencia de bucle y la resistencia de tierra de un solo punto no se mide. Sin embargo, los usuarios serán capaces de usa una línea de prueba que esté...
  • Página 24 De esta forma, se puede fácilmente calcular el valor de cada resistencia de tierra: R1 = RA + RB R2 = RB + RC ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 25 2. Como puntos de referencia, los valores de la resistencia de tierra de los otros dos elementos de tierra son: – R ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 26: Mantenimiento

    Vuelva a colocar la tapa y fíjela con el tornillo Almacenamiento Debe mantener la unidad en un lugar seco y ventilado después de su uso. Quite la batería si no va a usar la unidad durante un período largo de tiempo. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 27: Garantía

    ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 28 9. Clear Data................9 . Measurement Principle............10 1. Principle of Resistance Measurement........10 2. Principle of Current Measurement........10 . Measurement Method of Grounding Resistance......11 1. Multi-Point Grounding System..........11 2. Limited Point Grounding System..........11 ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 29: Attention

    ‹ If the continuing use of it would be dangerous, the Meter should be stopped using immediately, and immediately sealed for the treatment by the authorized agencies. ‹ The contents in this user manual marked with " " are limited to AD6412. II. Brief Introduction ©Copyright Abacanto Digital SA.
  • Página 30: Specification

    AD6412 series of Pincer Ground Tester is equipped with either a long jaw or a short jaw, as indicated in the figure below. A long jaw is particularly suitable for the occasion of grounding with the flat steel.
  • Página 31: Structure Of Meter

    3. Pincer Jaw: Long jaw 65 x 32mm; round jaw Φ 32mm; 4. POWER Key: Boot Up / Shutdown / Quit 5. HOLD Key: lock / Release display 6.MODE Key: switch key of function mode (resistance ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 32: Crystal Display

    Symbol of an open jaw: As a jaw is in the open state, the symbol shows. At this point, trigger may be artificially pressed, or the jaws have been seriously polluted, and can no longer continue to measure. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 33: Examples Iiiustrated

    . ---Jaw is in open state, and cannot measure ---Measured loop resistance is less than 0.01 . ---Measured loop resistance is 5.1 ---Measured loop resistance is 2.1 ---Lock the current measurement value: 2.1 ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 34: Quick Find Table

    Boot Up / Shutdown / Shutdown Delay POWER Lock / Release Display HOLD Quit POWER Resistance measurement / current measurement / Data Access model MODE Lock / Release Display / storage / Access To Alarm Critical Value ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 35: Operating Method

    This shows that the Meter has a larger error only in measuring the major resistance (e.g. more than 100 ), whereas in measuring the small resistance, it can still maintain the original accuracy, users can be rest assured in use. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 36: Shutdown

    In HOLD state, AD6412 is required to press SET key or POWER key to quit HOLD state; then press POWER key to shut down. In a state of alarm setting value, AD6412 needs first to press POWER key or SET key for 3 sec to quit from the state, then press POWER key to shut down.
  • Página 37: Current Measurement

    MODE key to switch to the mode of resistance measurement. In a state of alarm setting value, AD6412 needs first to press POWER key or SET key for 3 sec to quit from the state, then press MODE key to switch to the mode of resistance measurement.
  • Página 38: Data Lock/Release/Storage

    HOLD symbol. Then press HOLD key to release locking, HOLD symbol would disappear and can continue to measure. When AD6412 is in the measurement of the resistance or current, press the SET key to lock the current show value, showing HOLD symbol, while take this locked value as a data unit and have it automatically numbered and stored.
  • Página 39: Setting Of Alarm Critical Value

    3 sec or POWER key to quit from the access state and return to the measuring state. As indicated in Figure 15, the alarm critical value of resistance set in the last time is 20 . ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 40: Clear Data

    The Meter will measure E & I, and the measured resistance R can be obtained by the following formula. 2. Principle of Current Measurement The basic principle of AD6412 in the measurement of current is the same with that of the ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 41: Measurement Method Of Grounding Resistance

    They usually pass the overhead ground wire (cable shielding layer) connected to form a grounding system. As the Meter is in the above measurement, its equivalent electric circuit is shown in the ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 42: Limited Point Grounding System

    Thus, for the grounding system of N (N is smaller, but larger than 2) grounding bodies, it can offer N equations: .... ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 43 3. Single-Point Grounding System From the measuring principle, AD6412 series Meter can only measure the loop resistance, and the single-point grounding is not measured. However, users will be able to use a testing line very near to the earth electrode of the grounding system to artificially create a loop for testing.
  • Página 44 In the above three steps, the reading measured in each step is the value of the two series grounding resistance. In this way, we can easily calculate the value of each grounding resistance: From: We get: ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...
  • Página 45 X. Bill of Loading Pincer Grounding Tester 1 piece Test Ring 1 piece 5# Dry Battery 4 pieces Meter Case 1 pieces User’s Manual 1 piece Warranty Manual 1 piece Qualified Certificate User Registration Card ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD6412...

Tabla de contenido