- If the supply tubes must be cut, allow for required penetration into the shut-off valve. - Inspect the supply lines for damage. Replace as necessary. - Kohler reserves the right to make revisions in the design of faucets without notice, as specified in the price book. Tools and Materials...
“Cold” side is on the right. - From the underside of the sink, secure the faucet with the washer and nut. - Verify the orientation of the faucet, then securely tighten the nut. 1015079-2- Kohler Co.
Página 4
- Insert the handspray hose through the spray holder, and attach the hose to the faucet spray tube using thread sealant. 4. Install the Spout - Position the spout on the faucet body. - Tighten the spout nut while holding the spout in place. 1015079-2- Kohler Co.
Página 5
- Open both the hot and cold valves and run water through the spout for about a minute to remove any debris. - Repair as required. - Check for leaks. - Remove any debris from the aerator. - Turn the water off, and re-install the aerator. 1015079-2- Kohler Co.
- Vérifier si les conduites d’arrivée d’eau sont endommagées. Remplacer les conduites au besoin. - Kohler se réserve le droit d’apporter des modifications à la conception des robinets sans avis, comme il est spécifié dans le Catalogue des prix courants.
à droite. - Du dessous de l’évier, fixer le robinet à l’aide de la rondelle et de l’écrou. - Vérifier l’orientation du robinet, ensuite serrer l’écrou à fond. 1015079-2- Kohler Co.
Página 8
4. Installer le bec - Positionner le bec sur le corps du robinet. - Serrer l’écrou du bec tout en tenant le bec en place. 1015079-2- Kohler Co.
à travers le bec pour chasser tous les débris. - Réparer au besoin. - Vérifier s’il y a des fuites. - Nettoyer le brise-jet à fond, puis réinstaller. - Fermer le robinet et réinstaller le brise jet. 1015079-2- Kohler Co.
- Revise si las tuberías de suministro están dañadas. Reemplácelas si es necesario. - Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de su grifería sin previo aviso, como se especifica en el catálogo de precios. Herramientas y materiales...
“Cold” quede a la derecha. - Desde el lado inferior del fregadero, apriete el grifo con la arandela y la tuerca. - Verifique la orientación del grifo, luego apriete firmemente la tuerca. 1015079-2- Kohler Co.
4. Instale el surtidor - Coloque el surtidor en el cuerpo del grifo. - Apriete la tuerca del surtidor mientras lo sostiene en su posición. 1015079-2- Kohler Co.
- Abra las válvulas del agua fría y caliente y deje correr el agua por el surtidor durante un minuto para eliminar cualquier desecho. - Repare si es necesario. - Verifique que no haya fugas. - Limpie los desechos del aireador. - Cierre el agua y reinstale el aireador. 1015079-2- Kohler Co.