Guía De Resolución De Problemas; Garantía - Cadet EBHA Serie Manual Del Usuario

CONSULTAR CON LOS CÓDIGOS DE ELECTRICIDAD LOCALES PARA DETERMINAR QUE PARTE DEL TRABAJO DEBE SER REALIZADA POR PER-
Síntoma
Ruido como gorgoteo
El calentador no funciona
Líquido encontrado en el inter
or o alrededor de la unidad.
La habitación no se calienta
rápidamente
El calentador no se apaga
*¿Qué hacer si hubiera fugas de solución en su calefactor Softheat Baseboard:
La solución del Softheat Baseboard está compuesta en un 80% por agua y en un 20%
por glicol de etileno (puede solicitar la Hoja de Datos de Seguridad de Materiales si lo desea). Si bien esta solución es moderadamente tóxica si se
ingiere, no debiera haber inquietudes sanitarias inmediatas respecto de la calidad del aire tras un derrame. Adopte las precauciones pertinentes para
mantener a las personas y animales lejos de la fuga. Utilice guantes no porosos de caucho y protectores oculares durante la limpieza.
Seque el derrame con un material absorbente como toallas de papel. Una vez que ha absorbido el líquido o los residuos, puede usar un limpiador no
oxidante como uno cítrico de naranja para eliminar los residuos secos restantes (primero haga una prueba en una zona oculta del piso para verificar
que no se destiña). Friegue la zona del derrame y luego use un material absorbente para quitar el limpiador que pudiera quedar. Puede que se deba
aplicar el limpiador varias veces, dependiendo del tamaño y la cantidad del derrame.
Información de Garantía
Mantenimiento: Para una operación más segura y si desea prolongar la
vida útil del calentador, es necesario acatar las instrucciones de man-
tenimiento que vienen con cada calentador. La falta del mantenimiento
adecuado del calentador dará como resultado la anulación de la garan-
tía. Todas las garantías se entregan sólo al consumidor original. Cada
calentador incluye instrucciones de garantía.
GARANTIA LIMITADA DE UN AÑO: Cadet Manufacturing Co. reparará o
reemplazará cualquier producto Cadet, incluyendo termostatos que se
determine es defectuoso o está funcionando mal desde la fecha de
compra original hasta el primer año.
GARANTIA LIMITADA DE CINCO AÑOS: Cadet Manufacturing Co.
reparará o reemplazará cualquier elemento (E) de tablero
Cadet/Softheat ® que se determine es defectuoso o está funcionando
mal desde la fecha de compra original hasta el quinto año.
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
SONAL DE SERVICIO ELÉCTRICO CALIFICADO.
Problema
1. La unidad puede no estar nivelada
2. Es posible que se haya producido una
fuga en la unidad.
1. El calentador no tiene el voltaje apropi-
ado para funcionar correctamente.
2. Unidad cableada incorrectamente.
1. El líquido de transferencia de calor
puede estar escapándose del elemento.
1. La unidad tarda en calentarse.
1. La pérdida de calor en la habitación es
superior a la capacidad del calentador.
2. Termostato defectuoso.
3. Termostato cableado incorrectamente
hacia el calentador.
Solución
1. Verificar para asegurarse de que la unidad esté nivelada. Si el gorgoteo no
se detiene en un plazo de 30 minutos, se deberá reemplazar la unidad.
2. Reemplace el elemento o el calentador.
1. El cortacircuito podría estar mal dispuesto. Colóquelo en otro lugar. Revise
el voltaje en el calentador entre los alambres de suministro y cerciórese de
que coincida con el voltaje que requiere el calentador.
2. Con la Guía para el propietario, verifique que los alambres estén conecta-
dos correcta y firmemente con las tuercas correspondientes. Si la unidad
aún no funciona, se deben realizar más pruebas con un ohmímetro.
Consulte a un electricista.
1. Deje de utilizar inmediatamente.*
2. Reemplace el elemento o el calentador (los elementos no se pueden
reparar).
1. No es necesaria una solución; el tiempo típico de calentamiento tarda de 30
a 60 minutos.
2. Revise el voltaje en el calentador entre los alambres de suministro y veri-
fique que coincida con el voltaje que requiere el calentador.
1. Cerrar las puertas y ventanas. Proporcionar aislamiento adicional, instalar
un calentador de vatiaje más elevado o múltiples calentadores, si fuera
necesario.
2. Ajustar el termostato a la graduación más baja. Si el calentador continúa
funcionando (permita el transcurso de dos minutos para que el termostato
responda), reemplace el termostato.
3. Refiérase a la documentación del termostato y cableado correcto.
Garantía
ESTAS GARANTíAS NO SON PERTINENTES:
1) Para condiciones que sean el resultado de la instalación inapropiada
o del suministro incorrecto de voltaje;
2) Para condiciones que sean el resultado del mantenimiento inapropia-
do, mal uso, abuso, accidente o alteración
3) Para las llamadas de servicio o mano de obra que involucren el
cambio de pieza(s) defectuosa(s)
4) Si no se puede determinar la fecha de fabricación
5) Para los productos dañados durante el flete.
CADET NO SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS A LA PROPIEDAD Y/O
GASTOS INCIDENTALES QUE RESULTEN DEL INCUMPLIMIENTO DE
ESTAS GARANTÍAS ESCRITAS O DE CUALQUIER GARANTIA IMPLICITA.
Estas garantías le otorgan derechos legales específicos y es posible
que usted cuente con otros derechos que varían de acuerdo a cada
estado.
Cadet no asume ni autoriza a nadie para que asuma de su parte ninguna
otra obligación o responsabilidad contra terceros relacionada con
estos calentadores eléctricos o con cualquier parte de dichos calenta-
dores.
Si el producto llegara a ser defectuoso durante el período de garantía,
comunicarse con Cadet Manufacturing llamando al 360-693-2505 para
obtener instrucciones acerca de como procesar la reparación o reem-
plazo. Los productos que se devuelvan sin autorización serán rechaza-
dos.
Repuestos y servicio
Comuníquese con Cadet para obtener información sobre repuestos o
servicio.
©2006 Cadet Manufacturing Co. Printed in U.S.A. 02/06 #706955