Tiếng Việt - Acer P1273 Manual De Instrucciones

한국어
빠른 시작
 설치
1. 전원 코드
2. LAN 케이블
(＊)
3. USB 케이블
(＊)
4. HDMI 케이블
(＊)
5. VGA 케이블
6. S- 비디오 케이블
7. 오디오 케이블 잭 /RCA
8. RS232 케이블
(＊)
9. VGA - 컴포넌트 /HDTV 어댑터 연결
10. 3 RCA 컴포넌트 케이블
11. 컴포짓 비디오 케이블
12. 마우스
(＊)
13. USB 디스크 / 스틱
USB WiFi 어댑터
참고: 옵션입니다
(＊)
참고: 커넥터 인터페이스는 모델의 규격에 따라 다릅니다
참고: USB 케이블은 길이가 5m 를 초과할 경우 전원이 공급되는
확장 선이 필요합니다
 인터페이스 커넥터
컴퓨터 연결하기
1. 프로젝터와 컴퓨터가 꺼져 있는지 확인
합니다.
2. VGA 케이블의 한쪽을 프로젝터의 "VGA
IN" 커넥터에 연결하고, 반대적으로 컴퓨
터의 VGA 커넥터에 연결한 다음 나사를
조입니다.
3 . 전원 코드의 한쪽을 프로젝터의 AC 전원
소켓에 연결하고 반대쪽을 전기 콘센트
에 연결합니다.
프로젝터 켜기
1. 렌즈 캡을 제거합니다.
2. 프로젝터를 켜고 나서 컴퓨터를 켭니다.
3. 위치, 초점, 줌을 조정합니다.
4. 프리젠테이션을 실행합니다.
프로젝터 끄기
1. 전원 버튼을 두 번 누릅니다.
2 . 전원을 켠 후 최소 1분 동안 프로젝트를
끄고 분리하지 마십시오.
(＊)
(＊)
(＊)
(＊)
(＊)
(＊)
(＊)
Tiếng Việt
Khởi động nhanh
 LẮP ĐẶT
1. Dây nguồn
2. Cáp LAN
(＊)
3. Cáp USB
(＊)
4. Cáp HDMI
(＊)
5. Cáp VGA
6. Cáp S-Video
(＊)
7. Giắc cắm cáp âm thanh/RCA
8.
Cáp RS232
(＊)
9. Adapter VGA kết nối với video kết hợp/
HDTV
(＊)
10. Cáp kết hợp 3 RCA
11.
Cáp video tổng hợp
12. Chuột
(＊)
13. Ổ đĩa/thẻ USB
(＊)
Adapter WiFi USB
Lưu ý: (＊) Tùy chọn
Lưu ý: Giao diện đầu cắm phải tuân thủ các thông số kỹ thuật
của mẫu máy chiếu
Lưu ý: Caùp USB caàn duøng boä môû roäng tieáp ñieän neáu
coù ñoä daøi hôn 5 meùt
 ĐẦU NỐI GIAO DIỆN
Kết nối với máy tính
1. Đảm bảo đã tắt cả máy chiếu và máy
tính.
2. Cắm đầu này của cáp VGA vào đầu
cắm "VGA IN" trên máy chiếu; cắm đầu
còn lại vào đầu cắm VGA trên máy tính
và siết chặt các vít.
3. Cắm đầu này của dây nguồn vào ổ cắm
điện AC (dòng điện xoay chiều) trên
máy chiếu; cắm đầu còn lại vào ổ cắm
điện.
Bật nguồn máy chiếu
1. Tháo nắp đậy ống kính.
2. Bật máy chiếu trước rồi tiếp theo là máy
tính
3. Chỉnh vị trí, tiêu điểm và mức zoom.
4. Khởi chạy bản thuyết trình.
Tắt nguồn máy chiếu
1. Nhấn nút nguồn hai lần.
2. Không được tắt và ngắt nguồn máy
chiếu ít nhất trong một phút sau khi bật.
(＊)
(＊)
(＊)
(＊)