Publicidad
Enlaces rápidos
DE – Achtung!
Längere Benutzungsdauer der Dampfturbo
Bürste kann zu vibrationsbedingten Durch-
blutungsstörungen in den Händen führen.
•
•
•
EN – Caution!
Prolonged use of the unit may cause
circulatory problems in the hands due to
vibrations.
FR – Attention !
L’utilisation prolongée de l’appareil peut
provoquer des troubles de l’irrigation
sanguine dans les mains, dues aux
vibrations.
IT – Attenzione!
Un uso prolungato dell‘apparecchio può
provocare disturbi alla irrorazione
sanguigna nelle mani causati dalle
vibrazioni.
NL –
Let op!
Een langdurig gebruik van het apparaat
kan leiden tot doorbloedingstoringen in de
handen als gevolg van trillingen.
ES – ¡Atención!
En caso de prolongados ciclos o períodos
de trabajo, las vibraciones de la máquina
pueden originar perturbaciones del riego
sanguíneo de las manos.
Publicidad
Manuales relacionados para Kärcher 2.863-159.0
Resumen de contenidos para Kärcher 2.863-159.0
- Página 1 DE – Achtung! IT – Attenzione! Längere Benutzungsdauer der Dampfturbo Un uso prolungato dell‘apparecchio può Bürste kann zu vibrationsbedingten Durch- provocare disturbi alla irrorazione blutungsstörungen in den Händen führen. sanguigna nelle mani causati dalle vibrazioni. • • • EN – Caution! Prolonged use of the unit may cause NL –...
- Página 2 SV – OBS! PT – Atenção! Längre användning av maskinen kan A utilização prolongada do aparelho pode leda till vibrationsbetingade provocar perturbações na circulação blodcirkulationsstörningar i händerna. sanguínea das mãos, devido às vibrações. FI – Huom! Pesurin pitempiaikainen yhtäjaksoinen käyttö voi käsiin kohdistuvan tärinän johdosta aiheuttaa verenkiertohäiriöitä...
- Página 3 • Ôï äõíáôü óößîéìï ôçò ëáâÞò åìðïäßæåé ôçí HU – Figyelem! êáëÞ êõêëïöïñßá ôïõ áßìáôïò. • Ç áäéÜêïðç ëåéôïõñãßá óõíôåëåß áñíçôéêÜ áð’ A készülék hosszabb használatakor a kéz üôé ç ëåéôïõñãßá ìå äéáêïðÝò. vérellátásában rázkódás okozta zavarok Óå ôáêôéêÞ, ìáêñÜò äéÜñêåéáò ÷ñÞóç ôïõ léphetnek fel.
- Página 4 P L – – – – – Uwaga! H R – Pozor H R – H R – H R – H R – Dłuższy okres użycia urządzenia może Duže korištenje stroja može dovesti do prowadzić do uzależnionych od wibracji vibracijama uvjetovanih smetnji u optoku zakłóceń...