Plantronics Calisto 610-M Guia De Inicio Rapido página 8

lai novērstu aizdegšanās, elektrošoka un traumu risku, kā arī neradītu bojājumus citu personu
īpašumam, jāievēro tālāk aprakstītie piesardzības pasākumi un brīdinājumi.
BRĪDINĀJUMI
BĒRNI. Nekādā gadījumā neļaujiet bērniem rotaļāties ar izstrādājumu, jo tā mazās daļas un vadi
•
var izraisīt nosmakšanas risku.
Izmantojiet tikai tos uzņēmumā Plantronics ražotos izstrādājumus, kas ir paredzēti šim
•
Plantronics
skaļrunim.
Neizjauciet izstrādājumu, jo tas var izraisīt bīstamus sprieguma vai cita veida riskus. Lietojot
•
nepareizi samontētu izstrādājumu, var izraisīt elektrošoka vai aizdegšanās risku.
Neievietojiet izstrādājumā svešķermeņus, jo tādā veidā var tikt bojātas iekšējās daļas vai jūs varat
•
gūt ievainojumus.
Uzmanieties, lai uz izstrādājuma nenokļūst šķidrums. Nenovietojiet izstrādājumu ūdens tuvumā,
•
piemēram, vannas, izlietnes un peldbaseina tuvumā vai mitrā pagrabā.
Ja izstrādājums pārkarst, tiek nomests, ir bojāts vai uz tā nokļūst šķidrums, vai arī ir bojāts tā
•
vads vai kontaktspraudnis, vairs nelietojiet izstrādājumu un sazinieties ar uzņēmuma Plantronics
darbinieku.
mk
Безбедносни инструкции
Ве молиме да ги прочитате следните безбедносни и оперативни инструкции пред да
започнете со користењето на вашиот производ од Plantronics. Ве молиме да ги задржите
овие инструкции за понатамошно користење. При користење на овој производ, треба да ги
следите основните безбедносни препораки и предупредувања за да ја намалите опасноста
од пожар, електричен удар, како и од повреда на луѓе и оштетување на материјалните добра.
ПРЕДУПРЕДУВАЊА
ДЕЦА. Никогаш не дозволувајте им на децата да си играат со производот—малите делови и
•
каблите создаваат опасност од задушување.
Користете ги единствено оние Plantronics производи кои се дизајнирани за употреба со
•
овој Plantronics звучник.
Немојте да го расклопувате производот бидејќи притоа може да се изложите на опасни
•
напони или други ризици. Неправилното повторно склопување може да предизвика
електричен удар или пожар при понатамошното користење.
Немојте да вметнувате делови во производот бидејќи тоа може да предизвика
•
оштетување на внатрешните компоненти или да ви нанесе повреда.
Избегнувајте допир со течности. Немојте да го поставувате овој производ во близина на
•
вода, на пример, блиску до туш или лавабо, во влажен подрум или во близина на базен.
Престанете со користењето на производот и обратете се до Plantronics, доколку
•
производот се прегрева, има оштетен кабел или приклучок, доколку дошло до паѓање
или оштетување на производот или, пак, доколку производот бил во допир со вода.
mt
Struzzjonijiet dwar is-Sigurtà
Jekk jogħġbok aqra l-istruzzjonijiet operattivi u dwar is-sigurtà qabel tuża l-prodott ta' Plantronics
tiegħek. Jekk jogħġbok żomm dawn l-istruzzjonijiet għar-referenza tiegħek. Meta tuża dan il-
prodott, għandhom jiġu segwiti dawn il-prekawzjonijiet u t-twissijiet bażiċi dwar is-sigurtà sabiex
jitnaqqas ir-riskju ta' nar, ta' xokk elettriku, u ta' korriment għal persuni u ħsara lill-proprjetà.
TWISSIJIET
TFAL. Qatt ma għandek tħalli lit-tfal jilagħbu bil-prodott—parts żgħar u wajers jistgħu jkunu ta'
•
periklu li persuna tifga.
Uża biss dawk il-prodotti ta' Plantronics iddisinjati għall-użu b'dan l-ispeakerphone ta'
•
Plantronics.
Iżżarmax dan il-prodott għaliex dan jista' jesponik għal vultaġġi perikolużi jew għal riskji
•
oħrajn. Muntaġġ mill-ġdid inkorrett jista' jikkawża xokk elettriku jew nar meta l-prodott jintuża
sussegwentament.
Iddaħħal xejn fil-prodott minħabba li dan jista' jikkawża ħsara għall-komponenti interni jew
•
jikkawżalek korriment
Evita l-kuntatt mal-likwidi. Tpoġġix dan il-prodott qrib ilma, pereżempju, qrib banju, sink,
•
f'basement imxarrab, jew qrib swimming pool.
Tibqax tuża l-prodott u kkuntattja lil Plantronics jekk il-prodott jisħon iżżejjed, kellu wajer difettuż
•
jew plakka difettuża, jekk il-prodott twaqqa' jew sofra ħsara, jew jekk il-prodott ġie f'kuntatt ma'
likwidi.
nl
Veiligheidsinstructies
Lees de volgende veiligheids- en bedieningsinstructies voordat u uw Plantronics-product gaat
gebruiken. Bewaar deze aanwijzingen voor eventuele naslag. Bij gebruik van dit product moeten
de volgende basisvoorzorgsmaatregelen altijd in acht worden genomen om het risico op brand,
elektrische schokken, lichamelijk letsel en schade aan eigendommen zoveel mogelijk te beperken.
WAARSCHUWINGEN
KINDEREN. Laat nooit kinderen met het product spelen. Ze kunnen kleine onderdelen en snoeren
•
inslikken en erin stikken.
Gebruik alleen Plantronics-producten die geschikt zijn voor gebruik met deze Plantronics-
•
speakerphone.
Demonteer het product nooit, omdat u anders blootstaat aan gevaarlijke spanningen en andere
•
risico's. Incorrecte montage van dit product kan bij hernieuwd gebruik leiden tot elektrische
schokken of brand.
Steek geen scherpe voorwerpen in het product omdat dit de interne onderdelen kan
•
beschadigen en u gewond kunt raken.
Vermijd contact met vloeistoffen. Plaats het product niet in de buurt van water, bijvoorbeeld
•
naast een badkuip, wastafel, aanrecht, in een vochtige kelder of bij een zwembad.
Als het product oververhit raakt, een beschadigd snoer of een beschadigde stekker heeft, als het
•
is gevallen of beschadigd of als het in contact is gekomen met een vloeistof, dient u het product
niet meer te gebruiken, en dient u contact op te nemen met Plantronics.