Página 1
DUAL-MODE PRESENTER User Guide Complies with IMDA Standards DA103073 Model # : AMP32 (Wireless Presenter) AMP32 FCC ID : OXM000098 AMP32 IC : 3760B-00082 AMP32R (Wireless Receiver) AMP32R FCC ID : OXM000099 AMP32R IC : 3760B-00090 SKU # : AMP32GL...
Página 2
Targus Dual-Mode Presenter Table of Contents GB - English ................................4 FR - French ................................8 ES - Spanish ................................13 TC - Traditional Chinese ............................17 SC - Simplified Chinese ............................21 KR - Korean ................................25 JP - Japanese ................................. 29 ID - Indonesian................................
Página 3
• If the presenter is still not connecting to your laptop/computer device and stops working? you see several “Targus P32 Remote” on Bluetooth device list, you may • Make sure that the presenter is within 40 feet (12 m) of its receiver.
Página 4
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are We pride ourselves on the quality of our products. For complete warranty In the event that the Targus product has a defect in materials or workmanship BEAM DIRECTLY, AS PROLONGED EXPOSURE CAN BE HAZARDOUS TO designed to provide reasonable protection against harmful interference in a details and a list of our worldwide offices, please visit www.targus.com.
Página 5
« Targus P32 Remote » apparaît plusieurs fois sur votre liste d’appareils Bluetooth, essayez de supprimer toutes les instances de « Targus P32 Remote », puis appuyez sur « Page Suivante » + « Sourdine » Ngoh,CF Director, Targus International LLC pour jumeler une nouvelle connexion Bluetooth.
Página 6
L’EXPOSITION MOMENTANÉE À UN POINTEUR LASER, COMME Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 Par les présentes, Targus déclare que cet appareil est conforme aux exigences UN BALAYAGE PAR INADVERTANCE DE LA LUMIÈRE DEVANT LES Mesures de sécurité...
Nom du produit : Dispositif sans fil, Récepteur sans fil Enregistrement du produit • Microsoft Windows ® • Microsoft Windows Numéro du modèle : AMP32 (Dispositif sans fil), AMP32R (Récepteur sans fil) ® Targus vous recommande d’enregistrer votre accessoire Targus • Microsoft Windows ®...
• Aumente la distancia entre el receptor del presentador y las unidades NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA INTERFERENCIA Por la presente, Targus declara que este dispositivo cumple con los requisitos pulsar los botones ‘Page Forward’ + ‘Mute’ para emparejar un nuevo base de otros dispositivos inalámbricos.
Especificaciones del producto (para de EMEA) Registro del producto 插入所提供的電池,確保電池正極 (+) 及負極 (-) 符合電池盒內的電極標示。 感謝選購 Targus 雙模式簡報器。此簡報器設有模擬 PowerPoint 指令鍵的四 Targus le recomienda que registre su accesorio de Targus cuanto antes tras Presentador de modo dual (AMP32) 個控制按鈕。裝置設有真正的即插即用功能,無需軟件驅動器以及自動識別 la compra. Visite targus.com/us/product_registration 2404MHz-2477MHz Windows 或...
Página 10
源。)裝置正在重新連接期間,藍色的 LED 燈將會保持亮著 3 秒。 for deviation pursuant to Laser Notice No.50, dated June 24, 2007 下一頁 3.藍色 LED 燈閃爍期間,請前往筆記型電腦/桌上電腦的藍牙設定,並 FCC聲明 Manufactured by: Targus International LLC MADE I N TAIWAN 波長:630nm 至 670nm IEC/EN 60825-1:2014 點選「Targus P32 Remote」藍牙裝置名稱。 經測試合規 功率輸出:<1mW 上一頁...
Página 13
프레젠터가 켜져 있으면, 프레젠터 측면에 위치한 USB/꺼짐/ 스위치를 RF 2.4G 모드 리모트용 USB로 전환하고, 블루투스 (4.2버전) 모드 리모트용 我们以我们的产品质量为荣。有关完整的质保详情和我们全球办事处的列 밀어서 “꺼짐” 위치로 바꾸십시오. 로 전환하십시오. 表,请访问 www.targus.com。Targus 产品质保不涵盖任何非 Targus 制造的 设备或产品(包括但不限于可与 Targus 产品结合使用的笔记本电脑、智能手 机、设备或任何其他产品)。澳大利亚客户:如需了解完整的质保详情,请 查看内附的质保声明。 Targus 是 Targus International LLC 公司在美国和其他一些国家/地区的 注册商标。Microsoft、Windows、Vista、Excel、PowerPoint 和 Access 是微软公司在美国和/或其他国家/地区的注册商标或商标。所有商标和注 册商标均为其各自所有者的财产。保留所有权利。...
Página 14
• 프레젠터를 노트북/컴퓨터 장치에 아직 연결하지도 않았는데 블루투스 무선 주파수(RF) 신호를 전송합니다. 주의: 제조업체는 이 장비의 프리젠터의 반응 시간이 느리거나 간헐적으로 작동이 중단되면 어떻게 이에, Targus는 Directive 2014/53/EU의 중요 요건 및 기타 관련 조항을 장치 목록에 여러 개의 “Targus P32 Remote”가 보인다면, 모든 “Targus 하나요? 준수함을...
Página 15
RF 2.4Gモードリモートで使用する場合はUSBに、Bluetooth プレゼンターの電源がONの場合は、プレゼンターの側面にあるUSB/OFF/ (バージョン4.2)モードリモートで使用する場合は に切り替えます。 타거스는 미국 및 특정 다른 국가에 등록된 Targus International LLC의 スイッチを「OFF」の位置に切り替えます。 등록 상표입니다. Microsoft, Windows, Vista, Excel, PowerPoint 및 Access 는 미국 및/또는 다른 국가에서 Microsoft Corporation의 등록 상표이거나 상표입니다. 모든 로고 및 등록 상표는 각 해당 소유주의 재산입니다. 모든...
Página 16
Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except イスの再接続中は青色LEDが3秒間点灯します。” for deviation pursuant to Laser Notice No.50, dated 進む June 24, 2007 FCCに関するステートメント 3. 青色LEDが点滅中に、お使いのラップトップ/パソコンのBluetooth Manufactured by: Targus International LLC MADE I N TAIWAN 設定を開き、「Targus P32 Remote」Bluetoothのデバイス名を選択 適合検査済 波長: 630nm - 670nm IEC/EN 60825-1:2014 出力: <1mW します。...
Página 17
ID - Pendahuluan Masukkan baterai yang disediakan, pastikan ujung positif (+) dan negatif (-) baterai sesuai dengan indikator muatan kutub di dalam kotak baterai. Terima kasih sudah membeli Presentasi Mode Ganda Targus. Presenter 技術的な質問については以下をご覧ください: デュアルモード プレゼンター (AMP32) ini menonjolkan empat tombol kontrol yang menyamai tombol perintah di アメリカ...
Página 18
BERDAYA RENDAH. KETIKA PERANGKAT Anda dan Anda melihat beberapa “Targus P32 Remote” di daftar berselang-seling berhenti bekerja? DIPANCARKAN, AKAN MENGIRIM SINYAL FREKUENSI RADIO perangkat Bluetooth, Anda mungkin perlu menghilangkan semua “Targus • Pastikan presenter dalam radius 12 meter (40 kaki) dari penerima.