Publicidad
20
Visual status indication
EN
GREEN
AR
BG
Зелено
CS
Zelený
DA
Grøn
DE
Grün
EL
Πράσινο
ES
Verde
FI
Vihreä
Vert
FR
HR
Zelena
Zöld
HU
IT
Verde
Groen
NL
Grønn
NO
Zielony
PL
Verde
PT
Verde
RO
SV
Grön
SL
Zelena
Zelený
SK
Yeşil
TR
RU
Зеленый
SR
Zelena
EN
Duration test underway (intermittently flashing green)
AR
BG
Протича тест за времетраене (прекъснато зелено)
CS
Probíhající test doby trvání (přerušovaně blikající zelená)
DA
Varighedstest på vej (blinker grønt periodisk)
DE
Betriebs-Dauertest läuft (blinkt grün mit Unterbrechungen)
EL
Τεστ Διάρκεiας σε εξέλιξη (αναβοσβήνει διακεκομμένα πράσινο)
ES
Prueba de duración en curso (verde parpadeante intermitente)
FI
Aikatesti käynnissä (ajoittain vilkkuva vihreä).
FR
Test de capacité batterie en cours (durée) (clignote vert par intermittence)
HR
testiranje u teku (trepti zeleno s prekidima)
HU
Tartóssági teszt folyamatban (lassan villogó zöld fény)
Test di durata in corso (verde lampeggiante intermittente).
IT
NL
Duurtest onderweg aan de gang (repeterend knipperend groen).
NO
Batteriet er ikke tilkoblet (periodisk blinkende grønt).
PL
Trwa test czasu trwania (mrugający kolor zielony z przerwami)
PT
Temporização em funcionamento (luz verde piscando lentamente)
RO
Test de durata in desfasurare (lumină verde intermitentă lentă)
RU
Продолжительность испытания (прерывистый мигающий зеленый свет)
SV
Varaktighetstest pågår (intermitent blinkande grönt)
SL
test v teku (utripa zeleno s prekinitvami).
SK
Prebiehajúce test doby trvania (prerušovane blikajúca zelená).
SR
Provera trajnosti u toku (naizmenično trepće zeleno).
TR
Süre test devam ediyor (kesikli yanıp sönen yeşil).
EN
RED
AR
BG
Червено
CS
Červený
DA
Rød
DE
Rot
EL
Κόκκινο
ES
Rojo
FI
Punainen
Rouge
FR
HR
Crvena
Piros
HU
Rosso
IT
Rood
NL
Rød
NO
Czerwony
PL
PT
Vermelho
Roșu
RO
SV
Röd
SL
Rdeča
Červený
SK
Kırmızı
TR
RU
Красный
SR
Crvena
(
)
21
DALI surface mount
EN
System OK
AR
BG
Системата работи
CS
Systém v pořádku
DA
System OK
DE
System OK
EL
Σύστημα ΟΚ
ES
Sistema OK
FI
Järjestelmä kunnossa OK
FR
Système OK (sous tension principale)
HR
sustav u redu
HU
Rendszer OK
IT
Sistema OK
NL
systeem ok
NO
system ok
PL
system ok
PT
Sistema OK
RO
Sistem OK
RU
Система в порядке
SV
systemet ok
SL
sistem OK
SK
Systém v poriadku
SR
Sisem u redu
TR
Sistem TAMAM
EN
Function test underway (fast flashing green light).
AR
BG
Протича функционален тест (бързо мигащо зелено)
CS
Testovací fáze (rychle blikající zelená).
DA
Funktionstest undervejs (hurtigt blinkende grønt lys)
DE
Funktionstest läuft (schnell blinkendes grünes Licht).
EL
Τεστ Λειτουγικότητας σε εξέλιξη (πράσινο φως που αναβοσβήνει γρήγορα).
ES
Prueba funcional en curso (luz verde intermitente rápida).
FI
Toimintojen testaus käynnissä (nopeasti vilkkuva vihreä valo).
FR
Test de fonctionnalités en cours (feu vert clignotant rapidement).
HR
provjera funkcije u teku (brzo trepćuće zeleno svjetlo).
HU
Funkció teszt folyamatban (gyorsan villogó zöld fény).
IT
Test funzionamento in corso (luce verde lampeggiante veloce).
NL
Functietest aan de gang (snel knipperend groen licht).
NO
Funksjonstest pågår (raskt blinkende grønt lys).
PL
Test działania w toku (szybko migające zielone światło)
PT
Função teste em funcionamento (luz verde piscando rápido).
RO
Test de functionare in desfasurare (lumină verde intermitentă rapidă).
RU
Проверка функционирования (быстро мигающий зеленый свет).
SV
Funktionstest pågår (snabbt blinkande grönt ljus)
SL
preiskus funkcij v teku (hitro utripajoča zelena luč).
SK
Prebiehajúce test funkčnosti (rýchlo blikajúce zelené svetlo).
SR
Provera funkcionisanja u toku (brzo trepćuće zeleno svetlo).
TR
Fonksiyon testi devam ediyor (hızlı yanıp sönen yeşil ışık).
)
.(
Publicidad
