11
Assembly details / Detalles del montaje / Detalhes da montagem
Detail 1: Set up posts safely / Montaje de los postes de forma segura / Montagem
segura dos postes
No one is allowed to stay in the fall area of the posts longer than absolutely necessary. Until the posts
are secured against falling backwards, forwards and to the side, the greatest caution is required in this
area.
No se permite que nadie permanezca en la zona de caída de los postes más tiempo del
absolutamente necesario. Hasta que los postes estén asegurados contra la caída hacia atrás, hacia
delante y hacia los lados, ¡se requiere la mayor precaución en esta zona!
Ninguém está autorizado a permanecer na área de queda dos postes mais tempo do que o absolutamente
necessário. Até que os postes estejam protegidos contra a queda para trás, para a frente e para o lado, é
necessária a maior cautela nesta área.
Large posts with pre-assembled net bundles tend to tilt sideways. Lateral bracing during assembly
prevents this from happening.
Los grandes postes con paquetes de red premontados tienden a inclinarse lateralmente. El
apuntalamiento lateral durante el montaje evita que esto ocurra.
Os grandes postes com pacotes de rede pré-montados tendem a inclinar-se para o lado. O escoramento
lateral durante a montagem impede que isto aconteça.
© Geobrugg AG, Switzerland
68
83 (5/8'') Middle post / Poste intermedio / Poste intermédio
86 (1'') Border post / Poste lateral / Poste lateral
42/72
RXE-3000