Všeobecné Údaje; Návod K Obsluze; Identifikace Kategorie; Instalace A Údržba - Cordivari Bolly1 PDC Manual Del Usuario

Český
1. Všeobecné údaje
Tento doklad je určen pro osoby pověřené instalací a pro konečného
uživatele. Proto je po instalaci a spuštění zařízení nutné se ujistit, zda byl
návod předán konečnému uživateli nebo osobě odpovědné za provoz
zařízení.
Ohřívače vody jsou navrženy a vyrobeny pro ohřev a dodávku teplé užit-
kové vody prostřednictvím tepelné výměny, ke které dochází díky vyjí-
matelným, pevným nebo vnějším výměníkům napojeným na energetický
zdroj (Tepelný generátor, Tepelné čerpadlo, Solární kolektor), které vyu-
žívají vodu jako vodič tepla.
Každé použití výrobku, které se liší od těch, které jsou uvedeny v tomto
dokladě, zbavuje výrobce jakékoli odpovědnosti a bude mít za následek
úpadek platnosti jakéhokoli typu záruky.
Výrobky, které jsou předmětem tohoto návodu byly vyrobeny v souladu s
požadavky směrnice 2014/68/EU (PED) pro tlaková zařízení s ohledem na
obsaženou kapalinu a podmínky předpokládaného pracovního prostředí.

Identifikace kategorie

(Nařízení EN 12897:2006 -
2010/30/CE )
Ohřívače řady jsou byly testovány v souladu s ustanoveními nařízení EN
12897:2006.
Hodnoty celé řady ohřívačů vody jsou nižší než dále uvedené mezní hod-
noty:
• Nádoby na vodu (skupina 2), jejichž tlak par při nejvyšší pracovní tep-
lotě nepřekračuje obvyklý atmosferický tlak (1013 mbar) o více než 0,5
bar, maximální pracovní tlak PS > 10 bar, součin PS ∙ V > 10.000 [bar
∙ L], PS > 1000 bar;
• Potrubí určené na vodu (skupina 2) jejichž tlak par při nejvyšší pracov-
ní teplotě nepřekračuje obvyklý atmosferický tlak (1013 mbar) o více
než 0,5 bar, maximální pracovní tlak PS > 10 bar, průměr DN > 200 a
součin PS ∙ DN < 5000 [bar ∙ mm].
Z tohoto důvodu všechny ohřívače vody řady, ve shodě s požadavky
článku 4.3 a s údaji uvedenými v příloze II tabulka 4 a 9, nebu-
dou označeny značkou CE. Nicméně, výrobce zaručuje, jak stanoví
směrnice, ozvučení praxe (podle Systému pro péči o životní prostře-
dí & Systému managementu jakosti UNI EN ISO 9001:2000 – UNI
EN 14001:2004), za účelem zajištění bezpečného použití a určení
výrobce.
Při použití výměníků v termických solárních systémech (nebo v jiných
typech systémů), u nichž je předpokládána teplota > 110°C v primárním
okruhu, doporučujeme dimenzovat systém tak, aby:
• Teplota v primárním okruhu nikdy nepřekročila teplotu 140°C (která
může být dosažena pouze krátkodobě).
• Maximální provozní tlak dodržoval následující omezení: Součin Tlaku
a Objemu výměníku nesmí přesahovat 50 bar∙litr, tedy
P∙V ≤ 50 [bar ∙ l]
Vzhledem k objemu kapaliny ve výměníku je tedy možné pomocí výše
uvedeného vzorce provést výpočet maximálního povoleného provozního
tlaku jednotlivých výměníků.
Při překročení těchto mezí výměník (a systém) podléhá zvláštním předpi-
sům pro tlaková zařízení (navrhování, zkoušky systému a zkoušky v pro-
vozu, pravidelné rekvalifikace, apod.), proto je nutné používat výměníky
navržené a zkolaudované podle požadavků normy 2014/68/EU PED.
2. Instalace a Údržba
Ohřívače vody musí být vždy instalovány v prostorech chráněných
před atmosferickými vlivy, na dostatečně pevné ploše. Před prove-
dením připojení je nutné se ujistit, zda prostorové rozměry místa in-
Návod k obsluze
Směrnice 2014/68/EU, 2009/125/CE,
stalace umožní provádět vyjímání výměníku, hořčíkové anody nebo
případného rezistoru.
• Pokud je v určitých ročních obdobích prostor, v němž je instalován ohří-
vač nebo potrubí vystaven teplotám < 0°C, je nutné zajistit vhodnou
ochranu proti mrazu, jako je například termostatizace prostorů nebo
programování cyklů vytápění prostřednictvím generátoru nebo pomoc-
ného topného tělesa (není součástí vybavení).
• V případě kapacity od 150 do 500 litrů je za účelem správného vyvážení
ohřívače třeba použít příslušné regulovatelné nožičky, (VOLITELNÉ)
kterými je ohřívač vybaven, spolu s těsnicími kroužky a dbát na peč-
livé utažení odpovídajících protimatic (podrobný popis viz schémata).
Abyste předešli poškození izolace, zvedněte ohřívač ze země pomocí
podpěrek, které spočívají na všech třech nohách.
DP
DP
Ilustrace 1 - Minimální vzdálenost:
DH = DU
180 mm
- 26 -
De
DF
DF
DF DP = DL1
= De 400 mm
Cod. 1910000001149 - nv02
DL2
200 mm