Human Touch HT-1470 Manual De Uso Y Cuidado

Human Touch HT-1470 Manual De Uso Y Cuidado

Almohadilla de masaje para la espalda
Ocultar thumbs Ver también para HT-1470:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

back massage pad
humantouch.com
HT-1470 with Robotic Massage
Technology
use & care
manual
©2007 Human Touch
, LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced.
No medical claims are warranted or implied by the use of this product.
Human Touch is a trademark of Human Touch
, LLC.
H T- 1 4 7 0 - 3 L - A 0

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Human Touch HT-1470

  • Página 1 , LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced. ™ No medical claims are warranted or implied by the use of this product. Human Touch is a trademark of Human Touch , LLC. ™ H T- 1 4 7 0 - 3 L - A 0...
  • Página 2 We create state-of-the-art products ™ that embrace the latest technology while applying the ancient healing art of massage. Balancing your physical and mental needs requires the right mix of proper nutrition, exercise, and massage. Human Touch ™ Massage Systems are HT-1470 with Robotic Massage ™...
  • Página 3: Important Safety Instructions

    keep it safe IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Safety Precautions When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: • Comfortable clothing is recommended while using this product. • If you feel any abnormal discomfort during the operation of this product, turn off the power immediately and do not use the product. Consult your physician. Read all instructions before using this appliance.
  • Página 4 3. Plug it in 1. Place the pad Plug the power cord into a 120-volt power source. Place your Human Touch ™ massage pad onto any chair or sofa. Its thin-ply ergonomic design rests comfortably between you and the seat.
  • Página 5: Massage Techniques

    No matter Custom Massage Settings – Activates the KNEADING rolling kneading massage. Select from three how you use it, your Human Touch ™ massage settings, each designed to focus your Kneads your back in a small, Relieves tension and soreness massage on a specific back region.
  • Página 6 Human Touch ™ , for the replacement of the defective product. Not withstanding the above, if replacement parts for defective materials are not available, Human Touch ™ reserves the right to make comparable model substitutions in lieu of repair or replacement.
  • Página 7 , LLC. Brevets en instance et droits de propriété intellectuelle en vigueur. Aucune garantie quant aux bénéfices médicaux de ce produit n’est offerte, qu’elle soit expresse ou implicite. Human Touch est une marque de commerce de Human Touch , LLC.
  • Página 8 Les partenaires de votre mieux-être coussinet de massage dorsal Depuis plus de vingt ans, Human Touch est le chef de file du marché des produits de massage. Nos produits sont de véritables œuvres d’art. Ils combinent les technologies les plus récentes à l’art ancien du massage thérapeutique.
  • Página 9: Consignes De Sécurité Importantes

    consignes de sécurité Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Nous recommandons le port de vêtements confortables pour l’emploi de ce produit. • Ne transportez pas cet appareil en tirant sur son cordon d’alimentation. • Si vous éprouvez un inconfort anormal lorsque vous employez ce produit, éteignez-le immédiatement et cessez son emploi. Consultez votre médecin. Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours suivre les N’utilisez pas le cordon d’alimentation comme une poignée.
  • Página 10 1. Installez le coussinet Branchez le cordon d’alimentation à une source d’alimentation de 120 volts. Installez votre coussinet de massage Human Touch sur n’importe quel fauteuil ou sofa. Sa conception mince et ergonomique repose confortablement entre vous et le fauteuil.
  • Página 11 Full Back Refresh (Rafraîchissement Intégral que vous en faites, votre coussinet de du Dos) – Étend le massage tout le long de nutriments essentiels dans massage Human Touch fonctionne avec votre dos. la zone de votre colonne Mid Back Relief (Soulagement du Centre du n’importe quel fauteuil pour vous offrir...
  • Página 12: Fiche Technique

    • Pour obtenir le service et le soutien liés à la garantie, les consommateurs peuvent contacter le service à la clientèle Human Touch au 800-355-2762 entre 6:00 et 17:00 HAP, du lundi au vendredi.
  • Página 13: Ht-1470 Con Tecnología Robotic Massage

    , LLC. Patentes en proceso y derechos de propiedad intelectual vigentes. ™ El uso de este producto no garantiza ni implica declaraciones médicas. Human touch es una marca registrada de Human Touch , LLC. ™ H T- 1 4 7 0 - 3 L - A 0...
  • Página 14 El equilibrio de sus necesidades físicas y mentales exige la combinación exacta de nutrición, ejercicios y masajes adecuados. Los Sistemas de masaje Human HT-1470 con tecnología Robotic Massage ™...
  • Página 15: Instrucciones De Seguridad Importantes

    manténgala en forma segura INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando utilice un artefacto eléctrico, debe tener siempre precauciones Precauciones de seguridad especiales, incluidas las siguientes: • No hale este artefacto por el cable de alimentación, ni utilice el cable como mango. •...
  • Página 16 1. Coloque la almohadilla Conecte el cable de alimentación a una fuente de alimentación de 120 voltios. Coloque la almohadilla de masaje Human Touch ™ en una silla o sofá. Su diseño ergonómico de capa delgada se adapta cómodamente entre usted y el asiento.
  • Página 17: Técnicas De Masaje

    TÉCNICAS DE MASAJE Ahora personalice su masaje. La almohadilla de masaje Human Touch ™ cuenta con un diseño de control moderno Encendido – Se enciende para indicar Power/Park – Si se está realizando un masaje y Modo de masaje Lo que hace Benefi...
  • Página 18: Garantía Limitada

    3. Limpie el polvo del espaldar con una aspiradora. • El Departamento de Servicio al Cliente de Human Touch ™ emitirá un Número de autorización de devolución de mercancía (RMA) para los productos devueltos a las instalaciones de servicio de Human Touch ™ para su reparación y/o 4.

Tabla de contenido