Beretta 20105560 Manual De Instrucciones página 16

Une fois le capteur fixé, le
crochet ne doit pas toucher
sa vitre.
Il est normal qu'il y ait
quelques millimètres entre le
crochet et la vitre du capteur.
Nach der Kollektorbefestigung
darf die Klammer nicht auf dem
Glas des Kollektors aufliegen.
Einige mm Abstand zwischen
Klammer und Kollektorglas sind
normal.
Crochet
Klammer
S'il y a plus d'un capteur, répéter les opérations de point 7 pour chaque capteur.
Bei mehreren Kollektoren wiederholen Sie die unter 7 beschriebenen Schritte für jeden Kollektor.
8
Relier les capteurs entre eux en serrant les raccords hydrauliques avec un couple approprié.
Verbinden Sie die Kollektoren durch Festziehen der Wasseranschlüsse mit dem
vorgeschriebenen Anzugsmoment.
UTILISER LE SYSTÈME
CLÉ/CONTRE-CLÉ afin de ne
VERFAHREN SIE NACH
DER ARBEITSPRAXIS
SCHLÜSSEL-KONTERSCH
LÜSSEL, um den Absorber
nicht zu beschädigen.
Vitre du capteur
Kollektorglas
pas endommager
l'absorbeur.
8
8
16