L'EPEE 1839 Carriage Clock Instrucciones Para El Usuario página 7

MISE À L'HEURE DU RÉVEIL
Veuillez utiliser le petit carré de la clé sur le carré (3) et tourner dans la
direction de la flèche. Ceci fera avancer la petite aiguille qui se trouve
dans la partie inférieure du cadran de la pendule et celle ci indiquera
l'heure du réveil.
LA RÉPÉTITION
Si votre pendule est à répétition, vous pouvez faire répéter la son-
nerie de la derniere heure en appuyant sur le petit bouton de répé-
tition situé sur le dessus de la pendule. La pendule sonnera alors le
nombe de coups correspondant à l'heure passée.
MISE À JOUR DU CALENDRIER
Si votre pendule est equipée d'un calendrier, la mise à jour doit se
faire lors du remontage de la pendule ou après un arrêt, avant 20
heures ou après 2 heures du matin.
Utilisez le petit carré de la clé et introduisez-le sur le carré (7). Tournez
lentement la clé dans le sens des aiguilles d'une montre. L'aiguille
du semainier, placée sur le cadran à gauche, se déplacera alors
jusqu'au jour désiré. Ensuite, sur le même carré (7). tournez douce-
ment la clé en sens inverse des aiguilles d'une montre, et |'aigullle du
calendrier se déplacera alors jusqu'à la date désirée.
Ne jamais proceder à la mise à jour du calendrier entre 20 heures et
2 heures du matin.
La calendrier doit être mis a jour les mois de 28, 29 et 30 jours.