2
DÉTERMINER L'EMPLACEMENT DE MONTAGE
FIGURE 1.
• Déterminer la distance entre le mur fi ni et le centre des trous des alimentations
en eau au sol et tracer un axe central. Cette mesure ne peut pas être inférieure à
60 mm (2 3/8 po) à partir du mur fi ni, y compris toute moulure du carton de base.
• Percer deux trous de 32 mm (1 1/4 po) de diamètre pour les alimentations de
13 mm (1/2 po) pour l'eau chaude et l'eau froide.
• Faire glisser le COUVERCLE À BRIDE (1) vers le haut sur le ROBINET
DE BAIGNOIRE (2).
Remarque : Vérifi er que le plancher est à niveau dans les deux sens.
• Placer la BRIDE DE MONTAGE (3) au-dessus des deux trous de l'alimentation.
Aligner et centrer le ROBINET DE BAIGNOIRE (2).
LIGNE DU MUR FINI
CARTON
DE BASE
60 mm MIN.
(2 3/8 po)
(2) 32 mm (1 1/4 po)
DIAM. TROUS
35 mm
60 mm MIN.
(1 3/8 po)
(2 3/8 po)
FIGURE 2.
• Avec le ROBINET DE BAIGNOIRE (2) aligné et dans la
position désirée, marquer les six trous de fi xation de la
bride au sol sur le plancher.
FIGURE 3.
• Percer six trous de 6 mm (1/4 po) de diamètre et 44 mm (1 3/4 po)
de profondeur.
• Installer les six ANCRAGES (4) fournis de manière à ce qu'ils
soient au même niveau que le haut du plancher fi ni.
2
1
3
FIGURE 1
Niveau
2
FIGURE 2
4
FIGURE 3
M965522 FR Rév. 1.6 (4/17)
- 10 -
3
INSTALLER LE ROBINET DE BAIGNOIRE
INSTALLER LES ALIMENTATIONS EN EAU ET LES ADAPTATEURS
• Utiliser les alimentations en eau chaude et en eau froide via le sol tel
qu'illustré. Les alimentations ont un fi letage conique de 13 mm (1/2 po).
Les alimentations à fi letage conique de 13 mm (1/2 po) ne doivent pas
dépasser de plus de 6 mm (1/4 po) max. au-dessus du plancher fi ni.
FIGURES 1 et 2.
• Appliquer le ruban d'étanchéité (FOURNI) sur les fi lets du côté le plus long
des ADAPTATEURS DU TUYAU (1). Visser les ADAPTATEURS DU TUYAU (1)
dans les alimentations du plancher et serrer à fond. FIGURE 1.
Filetage conique de
13 mm (1/2 po)
PLANCHER FINI
FIGURE 2
6 mm MAX. (1/4 po)
EAU FROIDE
EAU CHAUDE
ALIMENTATIONS DE
13 mm (1/2 po)
Remarque : Deux personnes seront nécessaires pour installer le
ROBINET DE BAIGNOIRE (3) : une pour tenir l'ensemble et une
pour faire les raccordements de l'alimentation.
• Tout en maintenant le ROBINET DE BAIGNOIRE (3)
en place sur le plancher et les alimentations en eau,
raccorder les CONDUITES D'ALIMENTATION
FLEXIBLES d'EAU CHAUDE et d'EAU FROIDE (4, 5)
aux ADAPTATEURS DU TUYAU (1). FIGURE 3.
• Raccorder le TUYAU D'ALIMENTATION D'EAU
CHAUDE (4) (marqué avec une bande rouge) à
l'alimentation en eau chaude au sol et le TUYAU
D'ALIMENTATION D'EAU FROIDE (5) (marqué
avec une bande bleue) à l'alimentation en eau
froide au sol. Utiliser une clé à molette ou une
clé plate de 962 mm (7/8 po) pour serrer les
raccordements. Ne pas trop serrer.
• Tenir le ROBINET DE BAIGNOIRE (3) en place
et installer les six VIX DE FIXATION (2).
• Vérifi er l'alignement et le niveau avant le serrage
défi nitif des VIS DE FIXATION (2). Pousser le
COUVERCLE À BRIDE (6) au niveau du plancher fi ni.
FIGURE 4.
FIGURE 4
BANDE ROUGE
6
2
1
RUBAN
D'ÉTANCHÉITÉ
FIGURE 1
EAU FROIDE
EAU CHAUDE
6 mm MAX.
(1/4 po)
PLANCHER FINI
FIGURE 3
3
BANDE
2
BLEUE
4
5
1
EAU
FROIDE
EAU
CHAUDE
M965522 FR Rév. 1.6 (4/17)
- 11 -