This faucet complies with ASME/ANSI A112.18.1
and CSA B 125 Standards.
Este grifo se encuentra conforme con losestandares
de ASME/ANSI A112.18.1 y de CSA B 125.
DIVERTER VALVE
R1
R2
RUBBER WASHER
METAL WASHER
R3
R4
NUT
R5
FLEXIBLE HOSE 23-5/8"(600mm) (3PCS)
TUBE COUPLING
R6
CONNECTOR
R7
R8
RUBBER WASHER
METAL WASHER
R9
NUT
R10
R11
LOCKING SLEEVE
R12
FLEXIBLE HOSE 19-11/16"(500mm)
SEAL
R13
R14
HOSE RETAINER
R15
DIVERTER VALVE PLASTER GUARD
CONNECTOR PLASTER GUARD
R16
IOG 2030.22
CONJUNTO DE DUCHA Y DESVIADOR VÁLVULAS
R15
R3
R6
R5
R5
R5
SHOWER AND DIVERTER ROUGH SET
Installation Instructions
ENGLISH
VÁLVULA DE DESVIADOR
ARANDELA DE GOMA
ARANDELA DE METAL
TUERCA
MANGUERA FLEXIBLE 23-5/8"(600mm) (3 PIEZAS)
PIEZA DE UNIÓN
CONECTOR
ARANDELA DE GOMA
ARANDELA DE METAL
TUERCA
CASQUILLO DE BLOQUEO
MANGUERA FLEXIBLE 19-11/16"(500mm)
JUNTA
ELEMENTO FIJADOR DE MAN GUERA
PROTECTOR DEL YASO DE VÁLVULA DE DESVIADOR
PROTECTOR DEL YASO DE CONECTOR
R4
R2
R2
R3
R4
R1
3
Instrucciones de instalación
R16
R7
R9
R11
R13
R12
Rev. 1 November 2006
ESPAÑOL
R12
R14
R10
R8
R8
R9
R10
FIG. 3