Pour télécharger ce manuel de l’utilisateur dans une autre langue, rendez-vous sur gopro.com/getstarted. Wenn Sie dieses Benutzerhandbuch in einer anderen Sprache herunterladen möchten, besuchen Sie gopro.com/getstarted. / Únase al movimiento GoPro Per scaricare questo manuale utente in un’altra lingua, visita gopro.com/getstarted.
Captura de videos Captura de fotos Captura de Burst Photos (Fotos en ráfaga) Captura de Time Lapse Photos (Fotografía secuencial) Conectar la cámara a la GoPro App Transferir archivos a una computadora Reproducción de videos y fotos Configuración Modo Setup (Configuración)
/ Aspectos básicos / Aspectos básicos 1. Botón Shutter/Select 4. Botón Power/Mode 7. Puerto micro-USB 9. Pantalla táctil (Obturador/Seleccionar) (Encendido/Modo) 2. Pantalla del estado de 5. Luz indicadora de estado 8. Ranura para tarjeta la cámara inalámbrico (azul) microSD (la tarjeta microSD no se incluye) 3.
La batería integrada viene parcialmente cargada. Si la cámara se usa o una fuga. Solo use los cargadores con la siguiente descripción: antes de estar totalmente cargada, no se daña la HERO+ LCD cámara Output 5V 1A (Salida 5 V 1 A). Si desconoce el voltaje o la corriente de su cargador, use el cable USB incluido para cargar ni la batería.
Página 6
• al menos con una clasificación Clase 10 o UHS-I. Para obtener una lista de las tarjetas microSD recomendadas, visite gopro.com/support. AVISO: Tenga cuidado al manipular las tarjetas de memoria. Evite el contacto con líquidos, polvo y residuos. Como precaución, apague la cámara antes de insertar o retirar la tarjeta.
Página 7
/ Procedimientos iniciales / Procedimientos iniciales ENCENDIDO + APAGADO PRO TIP: Si la función QuikCapture (Captura rápida) está activada, Para encender: puede encender la cámara e inmediatamente comenzar a grabar un Presione una vez el botón Power/Mode (Encendido/Modo). Las luces video o a tomar time Lapse photos (Fotografía secuencial) con solo de estado de la cámara parpadean tres veces y el indicador de sonido presionar el botón Shutter/Select (Obturador/Seleccionar).
La HERO+ LCD cámara tiene tres tipos de puerta trasera. Para obtener las últimas características y el mejor rendimiento de su cámara HERO+ LCD, asegúrese de que la cámara cuente con el La puerta posterior estándar hace que la carcasa sea software más reciente.
/ Pantallas de la cámara CONFIGURACIÓN PREDETERMINADA DE LA CÁMARA HERO+ LCD cuenta con una pantalla de estado de la cámara en el La HERO+ LCD cámara se enciende con la siguiente configuración frente de la cámara y una pantalla táctil más grande en la parte de predeterminada: atrás.
/ Pantallas de la cámara / Pantallas de la cámara Movimientos PANTALLA TÁCTIL Realice estos movimientos para desplazarse a través de la La pantalla táctil integrada en la parte de atrás de la cámara pantalla táctil: le permite controlar su cámara y las configuraciones, la Tap Mode previsualización y reproducción de videos y fotos.
/ Modos de la cámara / Desplazarse a través del menú Configuración Con la cámara HERO+ LCD, puede desplazarse a través de los menús HERO+ LCD ofrece varios modos de cámara. Toque el icono de modos en la pantalla táctil, o presione el botón Power/Mode (Encendido/ de configuración usando la pantalla táctil o los botones de la cámara.
/ Desplazarse a través del menú Configuración / Iconos de la cámara Para desplazarse con los botones de la cámara: Pitidos Pantalla táctil 1. Verifique que la cámara esté en el modo deseado. Si no aparece Ráfaga de fotos Video el icono en la pantalla de estado de la cámara, presione el botón Power/Mode (Encendido/Modo) varias veces hasta que aparezca.
GoPro App o el software GoPro Studio. QuikCapture (Captura rápida) (página 48). PRO TIP: En la GoPro App, toque la pantalla para ver las HiLight Tags (Etiquetas de énfasis) en la barra de avance. Para añadir una HiLight Tag (Etiqueta de énfasis) con su cámara: Mientras esté...
/ Captura de fotos / Captura de Burst Photos (Fotos en ráfaga) En modo de Photo (Foto), puede capturar fotos en una resolución de El modo Burst (Ráfaga) de fotos es ideal para capturar el momento 8 MP con FOV (Campo de visión) ultra gran angular. definitivo en deportes de acción rápida.
PARA CONECTAR SU CÁMARA A LA GOPRO APP: CAPTURA DE TIME LAPSE PHOTOS (Fotografía secuencial) 1. Descargue la GoPro App en su smartphone o tablet desde 1. Toque el icono de modos para mostrar los modos de la cámara Apple App Store o Google Play.
PARA TRANSFERIR LOS ARCHIVOS A LA COMPUTADORA: REPRODUCIR VIDEOS Y FOTOS EN SU CÁMARA Con la HERO+ LCD pantalla táctil puede reproducir videos y fotos 1. Descargue e instale GoPro Studio desde gopro.com/getstarted. directamente en su cámara. La cámara HERO+ LCD fue diseñada para comunicarse con GoPro Studio a fin de ayudarlo a ubicar y transferir fácilmente sus...
Nota: Si ajusta el inicio o final, la duración del clip seguirá siendo la misma. como nuevos archivos y pueden compartirse en GoPro App y 8. Toque Save (Guardar). El clip se guarda como un archivo de utilizarse durante la edición en GoPro Studio.
Página 19
La cámara HERO+ LCD fue diseñada para comunicarse con 7. Para salir del modo Playback (Reproducción), presione el botón GoPro Studio a fin de ayudarlo a ubicar y transferir fácilmente sus Power/Mode (Encendido/Modo) varias veces para cambiar a archivos.
Conectar la cámara a la GoPro App (página 31). Ultra gran 1080p 60/50 1920 x 1080, 16:9 2. Use los controles de la GoPro App para reproducir sus fotos en angular su smartphone o tablet. Ultra gran 1080p 30/25 1920 x 1080, 16:9...
Página 21
Ideal para capturar acción rápida cuando no 720p60 necesita alta definición total. PRO TIP: Cree videos épicos al estilo GoPro con facilidad con el software GoPro Studio gratuito. Obtenga más información y descargue este software en gopro.com/getstarted.
Actividades de larga duración, como segmentos. Desde la pantalla de una computadora, es posible que 10 a 60 segundos proyectos de construcción vea archivos separados por cada segmento. Utilice el software GoPro Studio si desea combinar archivos en un video más largo.
Nota: Los cambios que realiza a la configuración de Spot Meter (Exposímetro puntual) en un modo (Photo (Foto), Burst (Ráfaga) o Time Lapse (Fotografía secuencial)) solo aplican a dicho modo. La cámara se conecta a GoPro App. Para Para ajustar esta configuración para otro modo, ajuste la opción desde dicho modo.
Página 24
/ Modo Setup (Configuración) Configuración Descripción PANTALLA TÁCTIL La cámara se conecta al control remoto Estas configuraciones le permiten manejar la pantalla táctil para GoPro(se vende por separado). Para obtener ahorrar batería. Control remoto instrucciones sobre cómo sincronizarlos, Wi-Fi Configuración Descripción...
Las opciones de esta configuración son Encendida y encendidas. Apagada (opción predeterminada). Nota: No puede iniciar QuikCapture (Captura rápida) con el control remoto GoPro o GoPro App. Para grabar un video con QuikCapture (Captura rápida): Con la cámara apagada, presione y suelte el botón Shutter/Select (Obturador/Seleccionar).
Página 26
Puede configurar el indicador de sonido a Encendido (opción La fecha y hora de su cámara se establecen automáticamente cuando predeterminada) o Apagado. la conecta a GoPro App o al software GoPro Studio. Esta configuración le permite establecer la fecha y la hora manualmente. FORMATO DE VIDEO...
/ Mensajes importantes / Mensajes importantes MENSAJES SOBRE LA TARJETA MICROSD ICONO DE REPARACIÓN DE ARCHIVO No hay ninguna tarjeta. La cámara Si su último archivo de video se dañó durante la necesita una tarjeta microSD, microSDHC grabación, la cámara muestra el icono de reparación NO SD o microSDXC para grabar videos o tomar de archivo mientras intenta reparar el archivo.
CAMBIO DE PUERTAS TRASERAS DE LA CARCASA PREVENCIÓN DE DAÑOS OCASIONADOS POR EL AGUA Puede cambiar la puerta trasera de la HERO+ LCD según la actividad La junta de goma que rodea la carcasa de la cámara forma una barrera que realice y las condiciones de la toma.
FIJACIÓN DE LA CÁMARA A LOS SOPORTES INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Para fijar la cámara HERO+ LCD a un soporte, necesita una hebilla de Siga estas instrucciones para instalar los soportes: montaje o un tornillo moleteado, en función del soporte que utilice. Si •...
Página 30
Si desea obtener más información sobre los soportes, visite Clavija de bloqueo gopro.com. Si utiliza HERO+ LCD en deportes como el surf o el esquí, utilice la Clavija de bloqueo para ajustar firmemente las hebillas de montaje ADVERTENCIA: Si utiliza su cámara con una correa o un soporte dedos en su lugar.
/ Batería / Batería Su cámara HERO+ LCD, la batería y la carcasa están integradas. No ALMACENAMIENTO Y MANIPULACIÓN DE LA BATERÍA puede retirar la cámara de la carcasa o retirar la batería de la cámara. La cámara tiene componentes sensibles, incluida la batería. Evite exponer la cámara a temperaturas muy frías o muy calientes.
/ Resolución de problemas MI CÁMARA GOPRO NO SE ENCIENDE para reproducir los archivos, asegúrese de que su computadora Asegúrese de que su GoPro esté cargadas Para cargar su cámara, cumpla con los requisitos mínimos del sistema, disponibles en gopro.com/getstarted.
/ Marcas comerciales GoPro, HERO, el logo de GoPro, el logo de GoPro Be a Hero, BacPac, Protune, SuperView, y Wear It. Mount It. Love It. son marcas comerciales o marcas registradas de GoPro, Inc. en los EE. UU.