Gwarancja
• Dla niniejszego urządzenia zastosowanie mają gwarancje zapewnione przez da-
nego dystrybutora/sprzedawcę. W przypadku zgłoszenia wad produkcyjnych lub
jakościowych, będą one usunięte lub naprawione przez dystrybutora. Prawa do
gwarancji muszą być potwierdzone fakturą lub innym dokumentem dostawy. Ele-
menty grzewcze nie będą przedmiotem gwarancji.
• W oparciu o obowiązujące przepisy prawa nie uwzględnia się dodatkowych rozsz-
czeń gwarancyjnych.
• Gwarancja nie będzie miała zastosowania w przypadku uszkodzeń spowodowa-
nych normalnym zużyciem materiałów, przeciążeniem lub nieprawidłową obsługą.
• Roszczenia gwarancyjne dotyczące elementów, które zostały zmodyfikowane lub
zmienione przez nabywcę będą odrzucone.
Deklaracja zgodności WE
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, 6056 Kaegiswil/Switzerland,
potwierdza, że produkty we wprowadzonych przez nas do obrotu wersjach speł-
niają wymagania określone w poniższych dyrektywach UE.
Dyrektywy:
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU
Normy
EN 12100, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3, EN 62233, EN 60335-1, EN 60335-2-45,
EN 50581
Kaegiswil, 02.02.2018
Bruno von Wyl, CTO
Utylizacja
Elektronarzędzia, akcesoria i opakowania należy utylizować zgodnie
z zasadami ochrony środowiska. Dotyczy wyłącznie krajów UE: Elektro-
narzędzia nie wolno wyrzucać razem z odpadami z gospodarstwa domowego!
Translations of the Original Operating Manual
(tylko kraje należące do WE)
Christoph Baumgartner, GM
Jótállás
• Erre a gépre az adott kereskedő/eladó által biztosított jótállási jogok érvényesek.
Garanciális vagy jótállási követelések esetén a gyártási vagy kivitelezési hibákat a
kereskedő állítja helyre javítás vagy csere révén saját megítélése szerint. A jótállási
vagy garanciális jogokat számlával vagy szállítólevéllel kell igazolni. A fűtőelemekre
a jótállás vagy garancia nem vonatkozik.
• Ezenfelüli garanciális vagy jótállási követelések teljesítése kizárt a kötelező jogi
előírások értelmében.
• A jótállás vagy garancia nem érvényes normál elhasználódásból, túlterhelésből
vagy szakszerűtlen kezelésből eredő meghibásodásokra.
• A jótállási vagy garanciális követeléseket elutasítják olyan gépek esetében,
amelyeken a vásárló módosításokat végzett.
EK megfelelőségi nyilatkozat
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, 6056 Kaegiswil/Switzerland,
tanúsítja, hogy ezek a termékek az általunk forgalomba hozott kivitelekben eleget
tesznek az alábbi EU-irányelvek követelményeinek.
Irányelvek:
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU
Harmonizált
EN 12100, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2,
szabványok:
EN 61000-3-3, EN 62233, EN 60335-1, EN 60335-2-45,
EN 50581
Kaegiswil, 02.02.2018
Bruno von Wyl, CTO
Ártalmatlanítás
Biztosítani kell az elektromos készülékek, tartozékok és csomagolásuk
környezetvédelmi szempontból megfelelő újrahasznosítását. Csak az EU
tagállamokban: Az elektromos készülékek ne dobja a háztartási szemétbe!
(csak az EK-országok esetén)
Christoph Baumgartner, GM
DE
EN
IT
FR
ES
PT
NL
DA
NO
FI
SV
EL
PL
HU
CS
SL
RO
SK
BG
ET
LT
LV
RU
SQ
HR
SR
MK
UK
47