Tabla de contenido
Publicidad
Гаранција
• За овој алат важат правата за беплатна гаранција и писмена гаранција што ги
дава соодветниот дистрибутер/продавач. Во случај на барање за активирање на
бесплатната гаранција или писмената гаранција, сите дефекти настанати при
производството или изработката ќе бидат или поправени или дистрибутерот ќе ги
DE
замени деловите/алатката според неговото дискреционо право и слободна проценка.
EN
Правата за писмена гаранција или бесплатна гаранција треба да се утврдат со помош
на фактура или документ за достава. Елементите за греење не се опфатени со
IT
писмената гаранција или бесплатната гаранција.
FR
• Нема да се земаат предвид дополнителни барања за активирање на бесплатната
ES
гаранција или писмената гаранција, доколку тоа е во согласност со задолжителните
законски одредби.
PT
• Писмената гаранција или бесплатната гаранција нема да важат за дефекти предизвикани
NL
од вообичаено абење и оштетување, преоптоварување или неправилно ракување.
DA
• Барањата за активирање на писмената гаранција или бесплатната гаранција ќе бидат
NO
одбиени за алати што се модифицирани или променети од страна на купувачот.
FI
Изјава за сообразност на EЗ
SV
EL
Leister Technologies AG, Галилео-Strasse 10, 6056 Kaegiswil /
Швајцарија, потврдува дека производите наведени во верзиите пласирани на
PL
пазарот ги исполнуваат следните Директиви на ЕУ.
HU
Директивите:
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU
CS
Хармонизираните
EN 12100, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-6-2,
SL
стандарди:
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233, EN 60335-2-45,
RO
EN 50581
SK
Kaegiswil, 02.02.2018
BG
ET
LT
LV
Bruno von Wyl, CTO
RU
SQ
HR
Отстранување во отпад
SR
Eлектрични уреди, опрема и пакување треба да се рециклира во
MK
еколошки начин. Само за земјите од ЕЗ: Не отстранувајте ги електрични
UK
уреди во отпадот од домаќинствата!
54
Translations of the Original Operating Manual
(Само за земјите од EЗ)
Christoph Baumgartner, GM
Гарантія
• Для даного інструмента діє гарантія або гарантійні права, видані відповідним
дистрибю'тором або продавцем. У випадку виправданих гарантійних претензій
щодо виробничих або технічних дефектів, ремонт або заміну запчастин
виконує дистриб'ютор на свій розсуд. Гарантія виконується при наявності
рахунка-фактури або накладної. Нагрівальні елементи не підлягають гарантії.
• Претензії на додаткову гарантію не підлягають виконанню, згідно з
обов'язковими для виконання положеннями закону.
• Гарантія
не
поширюється
перенавантаженням або неправильним використанням у звичайних умовах.
• Претензії на гарантію буде відхилено у разі заміни інструменту продавцем.
Декларування відповідності ЄС
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, 6056 Kaegiswil / Швейцарія,
підтверджує, що ці вироби у виконаннях, випущених нею на ринок,
відповідають вимогам нижчезазначених директив ЄС.
Директиви:
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU
Гармонізовані
EN 12100, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-6-2,
стандарти:
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233, EN 60335-2-45,
EN 50581
Kaegiswil, 02.02.2018
Bruno von Wyl, CTO
Утилізація
Електроприлад, речі та упаковка повинні бути перероблені в екологічно
безпечним способом. Тільки для країн ЄС: Не утилізувати eлектроприлад
разом із твердими побутовими відходами.
на
дефекти,
зумовлені
амортизацією,
(Тільки для країн ЄС)
Christoph Baumgartner, GM
Publicidad
Tabla de contenido
