IKEA STORJORM Manual De Instrucciones página 34

BAHASA INDONESIA
PENTING!
Selalu matikan listrik ke sirkuit sebelum
memulai pekerjaan pemasangan. Di
beberapa negara pekerjaan pemasangan
listrik hanya boleh dilakukan oleh
kontraktor listrik tersertifikasi. Hubungi
kontraktor listrik berwenang di tempat
anda untuk saran.
PEKERJAAN PEMASANGAN DI KAMAR
MANDI
Pekerjaan pemasangan listrik hanya
boleh dilakukan oleh kontraktor listrik
tersertifikasi. Penerangan ini harus
terpasang secara permanen dalam sistem
listrik dan ditempatkan pada area yang
benar.
BAHASA MALAYSIA
PENTING!
Sentiasa padamkan bekalan kuasa ke
litar sebelum memulakan kerja-kerja
pemasangan. Di sesetengah negara,
pemasangan elektrik hanya boleh
dilakukan oleh kontraktor elektrik yang
disahkan. Untuk mendapatkan nasihat
tentang elektrik, hubungi penguasa
tempatan anda.
PEMASANGAN DI DALAM BILIK MANDI
Pemasangan perlu dilakukan oleh
kontraktor elektrik yang disahkan. Lampu
mestilah dipasang secara kekal di dalam
sistem elektrik dan diletakkan di dalam
zon yang betul.
34
‫دائم ا ً أفصل الطاقة عن الدائرة الكهربائية قبل البدء في‬
‫أعمال التركيب .في بعض الدول قد يتم تنفيذ أعمال‬
.‫التركيبات الكهربائية بواسطة كهربائي معتمد فقط‬
.‫اتصل بالجهة المختصة في بلدك ألخذ التوجيهات‬
‫التركيب في الحمامات‬
‫ينبغي أن يتم التركيب بواسطة كهربائي معتمد .يجب‬
‫تركيب المصباح بشكل دائم وتوصيله بالكهرباء كما يجب‬
.‫وضعه في المكان الصحيح‬
ไทย
ส � า คั ญ !
ต ้องตั ด วงจรไฟฟ้ า ทุ ก ครั ้ ง ก่ อ นเริ ่ ม ท� า การติ ด ตั ้ ง อุ ป กรณ์
ไฟฟ้ า ในบางประเทศ การติ ด ตั ้ ง งานไฟฟ้ า ต ้องด� า เนิ น
การโดยช ่ า งไฟฟ้ า ผู ้ได ้รั บ อนุ ญ าตเท่ า นั ้ น คุ ณ สามารถ
ติ ด ต่ อ ขอรั บ ค� า แนะน� า ได ้จากหน่ ว ยงานไฟฟ้ า ในท ้องถิ ่ น
การติ ด ตั ้ ง ไฟในห ้องน� ้ า
ควรให ้ช ่ า งผู ้มี ใ บอนุ ญ าตเป็ นผู ้ด� า เนิ น การติ ด ตั ้ ง ดวงโคม
เท่ า นั ้ น โดยต ้องท� า การติ ด ตั ้ ง ดวงโคมเข ้าสู ่ ร ะบบไฟฟ้ า
อย่ า งถาวร และเลื อ กต� า แหน่ ง ที ่ ถ ู ก ต ้องในการติ ด ตั ้ ง
‫عربي‬
!‫هام‬
AA-1281816-5