Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Portugal
Antes de coloc ar o aparel ho em fu ncionam ento, l eia atent amente as Instruções de Utilização, guardando-as para um uso futuro.
Trate d e seguir as ins truç ões do m anual de ut ilizaç ão, par a que voss o aparelho c ontinue a func ionar c orret amente e d e maneira
segura durante muitos anos.
Todos os materi ais ut ilizados , como as placas elétr icas, os feixes de fios de cablag em, os i nterr uptor es, et c., são fab ricad os conf orme
as norm as int ernaci onais e t razem m arcas de conformi dade.
1
PEÇAS FUNCIONAIS
1. A pia é f abric ada com m aterial i noxidável (Cr-Ni 18/10) e dispõe de uma bacia em um de seus cantos, à esquerda ou à direi t a (1).
Entr e a bacia e as placas existem canelur as inc linadas para o lado d a bacia, que ser vem ao esc orrim ento da ág ua (2).
2. No outro c anto da pi a estão i ncorp oradas d uas plac as elét ricas , de tam anhos ig uais ou d iferen tes, equipadas con ter mostat o,
com potência de 1500 W cada uma (3). A plac a que apres enta em s eu cent ro um c írc ulo verm elho é a plac a de aqueci mento r ápido
(4). O termostat o, com o q ual são eq uipadas as duas placas , prot ege-as cont ra o sobr eaquecim ento, g aranti ndo dess e modo uma
segur ança má xima, mas també m uma ec onomia de ener gia. O d iâmetr o das plac as é de 14 5 mm e 18 0 mm par a as de tam anhos
diferentes e de 145 mm para as de t amanhos iguais . Os interruptores das placas elétricas dispõem de 7 posições de
func ionament o, ju nto com a indic ação 0. Ness a posiç ão, o int errup tor es tá fec hado, ou s eja, a p laca não r ecebe cor rente el étri ca. A
rotaç ão dos in terr uptor es pode s er efetuada nas duas direções. O interruptor que corresponde à grande placa é indicado por um
grande círculo, enquanto que aquele que corresponde à placa pequena é i n dicado por um círculo menor. Quando a luz vermelha da
lâmpada d e sinali zação es tá aces a, uma das plac as est á sendo al imentad a por cor rente el étri ca.
2
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
Antes de proc eder à in stalaç ão do aparel ho, fav or veri ficar se ele sof reu event ualment e algum dan o durant e a operaçã o de tran sport e.
Para a con exão, nec essit a-se si mplesm ente de uma tom ada de cor rente t ripolar fêmea eq uipada de f usív el de 16 A e d e fio de 2,5
2
mm
.
Se quis er uti lizar u m cabo d e extensã o, est e deve ser de 3 / 2, 5 mm
ligação à terra.
Não cor te o cabo d a tomada, nem con ecte-o de modo per manent e à rede de al imentaç ão elétr ica.
Coloque o aparelho de m odo tal qu e a fich a macho s eja aces sível .
Ao con ectar aparelh os elét ricos em t omadas d e corr ente si tuadas perto d as plac as, t ome cuid ado para qu e os fios de ligaç ão não
entrem em cont ato com as placas quentes .
Evite d e encast rar o apar elho na parede, d e modo que ele p ossa s er movid o em cas o de repar ação.
Trate d e garant ir a vent ilação c orret a do aparelh o.
Antes da util ização d o aparelho, retir e a capa pr otetor a de felis ol e outr os mater iais de em balagem ( cart ões, f itas) .
A aliment ação do apar elho deve s er efet uada por l inha elét rica exc lusiv a. Não c onecte ou tros aparelhos (ref riger ador) n a mesma
linha de al imentaç ão elétr ica.
A inst alação do P ANTRY é feit a com a ut ilização de 4 p arafus os para m adeira, que são c olocados em pont os deter minados e retêm
o PANTR Y na abert ura da ban cada com a ajuda d as "c haves" especi ais que s e encont ram na b ase do apar elho. A d istâ ncia ent re as
"chav es", medida de u m cent ro ao outr o, é de 43 ,4 cm (veja Figura A).
2-4cm
FIGURA A
FIGURA B
2
com a gar antia de q ue está assegu rada a con tinui dade da
PASSO 1: Apert e 2 paraf usos em cada extr emidade da
bancada ( 4 ao total ). O p rimeir o parafu so é
posicionado a 7,1 cm de distância da extremidade da
bancada, e o segundo a 43,4 cm do primeiro parafuso
(vej a Figur a B). C oloque exatam ente da m esma
maneira os 2 parafu sos qu e encont ram-se em fr ente
aos outr os.
PASSO 2: Coloque o PA NTRY em seu lug ar, apó s
verif icar q ue os 4 f uros d as "c haves" coinc idem
exatament e com os 4 paraf usos.
PASSO 3: Finalmen te, emp urre o P ANTRY no sent ido
de fren te para t rás e, após o f im da operaç ão, aper te
os 4 par afusos , ret endo ass im o aparel ho na posi ção
que foi p redeter minada.
Nesta ú ltima et apa, o PAN TRY dev erá apres entar um a
saliên cia de c erca de 7 mm por sua par te diant eira, a
fim de as segur ar o esc orrim ento cor reto da águ a em
direção ao c hão. Al ém dis so, a part e trasei ra do
aparelho d eve estar encost ada na pared e.
Para poder cozinh ar cor retamen te, pr este at enção na
colocaç ão exata do apar elho em seu lugar e n a
posiç ão horiz ontal c orret a de sua c hapa sup erior.
PASSO 4: Conect e a ficha mac ho das pl acas elé tric as
em tomad a de corr ente tr ipolar f êmea de volt agem
220-230 V, equipada com fusível de 16 A.
CUIDADO!
Caso des ejar i nstal ar um r efrig erador d ebaixo do PAN TRY, e especi almente d ebaixo das p lacas:
O refr igerador deve ter cert ific ação CE emitid a por um a inst ância r econhec ida e dis por da apos ição da d eclaraç ão de
confor midade c orres pondent e.
A part e de cima do r efrig erador n ão deve enc ostar na cober tura d as plac as. A d istâ ncia ent re a cober tura d as plac as e a part e
de cima d o refr igerador deve ser de pelo menos 1,5 c m.
Para gar antir a segur ança má xima, ac onselha-se a vedaç ão do espaç o entre a c obertu ra das plac as e a part e super ior do
refr igerador com lã d e vidro i solant e do tipo g lass f iber.
Para o is olamento d o refr igerador , acons elha-se o uso d e poliur etano não i nflamá vel do ti po B2.
3
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Antes de util izar o apar elho pela pr imeira v ez, col oque a fic ha mach o na tomad a de corr ente adequ ada. Gir e os dois
inter rupt ores at é a posiç ão 6 e deixe as placas se aquec erem, s em uten síli os sobr e elas, d urant e 3 minut os.
Manten ha as plac as limp as, por que a presen ça de su jeir a influ i na capac idade de f uncion amento c orret o do aparelh o.
Utiliz e os uten síli os de coz inha habi tuais (panelas , fr igideir as). Ao util izá-los, cuide que o fundo dos utensílios seja plano e que
seu diâ metro n ão sej a menor q ue o das pl acas.
Em plac as elét ricas podem s er uti lizados utens ílios de vidr o pyrex com fu ndo plano t orneado, contan to que s eu taman ho
corr esponda ao t amanho das placas . Os u tensí lios c ujo di âmetr o é maior q ue o diâmet ro das p lacas c orrem o r isco d e rachar
por cau sa da tensã o que sur ge em seu inter ior. A s dif erenças import antes d e temper atura n ão são út eis aos u tensí lios de v idro
pyrex. Deve-se tomar um cu idado esp ecial qu ando ess es últ imos s ão util izados n as plac as de aquec imento r ápido.
4
INSTRUÇÕES GERAIS DE COZEDURA
Os fu ndos dos utens ílios de cozin ha devem es tar lim pos e sec os, ant es de eles serem colocad os sobr e a base das placas .
Não deixe óleo ou g ordur as sobr e as plac as, por que há r isco d e aument o import ante da t emperat ura e per igo de ign ição. Deve
vigilar continuament e as ref eições prepar adas com grandes quanti dades de ó leo ou gord ura.
Não é per mitid o cozer r efeiçõ es envolv idas em p apel de alum ínio ou d entro d e recip ientes plást icos, porque es ses m ateriais
corr em o ris co de fu ndir.
Fervura:
Gire o in terr uptor na posição 6 e mantenha-o ali dur ante tod o o tempo d a fervu ra.
Cozedura: Gire o in terr uptor na posiç ão 6 e, ao in iciar -se a fer vura, diminu a a temper atura g irando-o na pos ição 2 até o fi m da
cozedur a.
Fritura:
Gire o in terr uptor na posiç ão 6 e mant enha-o ali durant e todo o tem po da fr itur a.
5
INSTRUÇÕES GERAIS PARA PROTEÇÃO
Utili ze o aparelh o soment e para a fi nalidade p ara a qual f oi fabr icada. A util ização d este pr oduto é ac onselhad a soment e para
fins domés ticos . O apar elho não dev e ser us ado para o aqu eciment o de locais . Além de perig osa, es sa prá tica p ode tamb ém
provoc ar danos e des gaste n o aparelho.
Em cas os de não i nstal ação de r efrig erador d ebaixo do apar elho, nã o devem s er coloc ados ali m ateriais inflam áveis ou
sensí veis à t emperat ura (c omo aeros óis, materi al de limp eza, etc .), especi almente s ob as plac as elét ricas .
Não deixe uten síli os de coz inha quen tes s obre as p lacas q uando est as não s ão util izadas ( o vapor d' água pr ovoca fer rugem ).
A sup erfí cie das placas aquece-se dur ante a ut ilizaç ão. Por isso, evite c olocar m ateriais sensí veis às temper aturas elevadas
perto e em torno d as plac as.
Deslig ue semp re o aparel ho após a u tilizaç ão e antes de limpá -lo.
Não deixe o apar elho em fu ncionam ento sem vigilâ ncia.
Evite a as persã o de mater iais de l impeza s obre as p lacas q uando est as est ão quent es.
Manten ha as cr ianças longe dos interr uptor es e das p lacas el étri cas.
Não uti lize qual quer apar elho com c abo ou fic ha desgas tados.
6
MANUTENÇÃO
Após o func ionament o, e depois de deixar es friar a base, r etire os rest os de com ida com u m pano hú mido e sab ão.
Evite a u tilizaç ão de prod utos d e limpeza á cidos , de pr eparaçõ es para b ranquear ou de obj etos c ontund entes c om o objet ivo de
retirar a ferrugem e outr as manc has.
Retir e complet amente d a super fíc ie das pl acas qu alquer d epósit o formad o pela ebuli ção da ág ua, esp ecialmen te os qu e contê m
sal.
Limpe as placas elétr icas c om os det ergent es vendi dos no c omérc io, esp ecialmen te conc ebidos p ara a limp eza de placas
elétr icas, os quais não dest roem o gr afite.
Limpe as partes do PANT RY em mat erial inoxi dável c om os pr odutos comun s vendi dos no c omérc io que sã o própr ios par a essa
taref a.
7
SUBSTITUIÇÃO DO CABO
Se ocorr er, por qualquer razão, uma falh a ao nível d o cabo de ali mentaç ão, NÃO tent e subs titu í-lo por c onta pr ópria, mas recorr a aos
servi ços de u m téc nico es peciali zado.
Publicidad
