Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Hungary
Olvass ák el f igyelmes en a Használati útmutatót mielõtt a készüléket használatba helyeznék, és ezt követõen õrizzék meg jövõbeli
használatra. Tartsák be figyelmesen a használati utasításokat, hogy a készülékük megfelelõen és biztonságosan mûködhessen
évekig. Mind en felhas znált anyagot, mint p l. az elek tromos tûzhel yeket, kábelek et, k apcsol ókat s tb., a nemzetk özi elõír ásokn ak
megfelel õen gyár tott ak és ez eknek m egfelelõ j elekkel vannak el látva.
1
MÛKÖDÉSI RÉSZEK
1. A mosog ató roz sdamen tes ( Cr-Ni 18/10) és egyik oldalán (bal vagy jobb) található a medencéje (1). A med ence és a tûzhel yek
között találhatóak a lefolyók, melyek a víz könnyû lefolyása érdekében a vízmedence irányába vannak döntve (2).
2. A vízkagyló másik oldalán két azonos, vagy eltérõ méretû, 1500 W erõsségû termosztát tal ellátott elektromos tûzhely van beépítve
(3). A tûzhely, mely közepén piros kört képez, gyors felmelegedésû (4). A termosztát, mellyel mindkét tûzhely el van látva, véd a
túlmel egedéstõl é s bizt osít ja a maxim ális b iztons ágot és az energi atakar ékoss ágot. A tûzh elyek mé retei Ø145 mm és Ø180 mm az
eltér õ mér etûek es etén és Ø145 mm az azonos méretûek eset én. Az elektr omos tû zhelyek kapcs olói 7 poz íció júak a 0 jelz éssel
együtt véve, am i a kapcsol ó zárt állapot át j elzi, v agyis az t, hog y az elekt romos tûzhely nincs árammal ellátva. A kapcs olók min dkét
irányba mûködtethetõk. A nagy méretû tûzhely kapcsolója egy nagy körû jelzéssel van ellátva míg a kis méretû tûzhely kapcsolója egy
kis körû jel z éssel . Mikor a mûködés j elzõ kis piros égõje világit, bizonyítja , hogy valamelyik tûzhely üzembe van helyezve.
2
ÜZEMBE HELYEZÉSI ÚTMUTATÓK
Kérj ük üzem be helyezé s elõtt ellenõriz zék a k észül éket s zállí tás al att bek övetk ezett es etleges károk érdek ében.
A csatlakozáshoz egy földeléses csatlakozó szükséges, mel y 16A bi z tosítékkal és 2,5 mm
2
Huzal hosszabbítás esetén a méret 3 / 2,5 mm
kell legyen valamint ellenõrizni kell a földelés hosszabbítását is
Ne vágj ák el a c satlak ozó huzal át, é s ne cs atlakoz tass ák mar adandóan a v onalhoz.
Helyezzék a készüléket olyan pozícióban hogy az áramkapcsolója könnyen elérhetõ lehessen.
Más elektromos készülékek a tûzhely közelében való elhel y ezése esetén ügyeljenek arra hogy a többi készülékek kábelei ne
kerüljenek a tûzhely égési felüteinek közelébe.
Ne rögzítsék falba a készüléket, hogy javiitás esetén k önnyen eltávolítható lehessen
Biztosítsák a készülék szell õ zését.
A hasz nálat el õtt a k észül ékrõl távolí tsák el az öss zes cs omagoló any agot.
A készülék áramellátását önálló csatlakozó kell, hogy biztosítsa. Ugyanehhez az áramszolgáltató csatlakozóhoz ne kapcsoljanak
más fogyasztót (hûtõszekrényt).
A PANT RY üzem be helyezé séhez 4 facs avar sz üksé ges mely ek elõre m eghatár ozott p ontokb an helyezen dõk el és a PANTR Y-t
tartják össze a speci á lis 'kul c sok' segítségével mel y ek a készülék alsó részén találhatok. A ' kulcsok' k özötti távolság, középponttól
középpontig : 43,4 cm. (ls d. A mellékletet) .
2-4cm
A MELLÉKLETET
 MELLÉKLETET
2
huzallal van ellátva.
1 Lépés: Csavar janak helyük re a lap mi nden sz élen 2
csavart (4 összesen). Az elsõ csavart 7,1 cm-re kell
helyezni a lap szélétõl és a másodikat 43,4 cm-re az
elsõtõl (lsd . B mell éklet et). Rögzí tsék a két s zembe levõ
csavart is hasonló módon.
2 Lépés: Helyezzék el a PANTR Y-t megb izonyos odva,
hogy a 'kulcsok' 4 foga centrikusan áll négy csavarra
helyezve.
3 Lépés: Végül tolják a PANTRY-t elõrö l hátr afele oly
módon , hogy mikor érintkezési pontba ér csavarhassák a
4 csav art az el õre megh atároz ott pon tig.
A végsõ fázisban a PANTRY-nak körülbelül 7 mm-re kell
ki áll jon az el ülsõ old altól, a víz bi ztons ágos lev ezetés e
érdekében, és ugyanakkor a hátsó része a falhoz kell
érintkezzen.
Vigyázat a készülék pontos horizontális elhelyezésére a
helyes fõzés érdekében.
4 Lépés: Kapcs olják az áram szolgá ltató t az elek tromos
tûzhelyekhez földeléses 220-230 V csatlakozóval és 16 A
biztosítékkal.
FIGYELEM:
A PANT RY és külön legesen a t ûzhelyek alatt h ûtõsz ekrén y elhelyez ése eset én:
A hûtõs zekré ny elis mert s zervezet által k iállít ott CE bizonyí tvánn yal kell l egyen ellá tva és errõl en nek meg felelõ ír ásos
bizonyítvány is kell rendelkezzen.
A hûtõszekrény felsõ részének nem szabad , hogy a tûzhelyek burkolatával érintkezzen. Aa hûtõszekrény felsõ része és a
tûzhelyek burkolata között minimum 1,5 cm távolságnak kell legyen.
A lehetõ legmagasabb biztonság érdekében javaslott glass fiber típusú üvegvattával történõ szigetelés a hûtõszekrény felsõ
része és a tûzhelyek burkolata között
Javaslott a hûtõszekrény B2 típusú nem gyulladékony poliurethén- nel történõ szigetelése.
3
HASZNÁLATI ÚTMUTATÁSOK
Az elsõ h asznál at elõtt , helyez zék el az árams zolgált atót a hel yes áram csat lakozób a. Csavar ják mindké t kapc solót a 6-os pont ra
és hagyják mindkét tûzhelyet, hogy 3 percig melegedjen, fõzõedények ráhelyezése nélkül.
Tartsák tisztán a tûzhelyeket, mert a szennyezõdés befolyásolhatja a készülék helyes mûködési képességét.
Haszn áljá k az elõir t fõzé si edén yeket ( lábasok at, s ütõket ), és használ atuk s orán ügy eljenek az edények alj ára, ezek legyenek
egyenes felületûek és ne legyenek kisebb átmérõjûek mint a tûzhely felül etek.
Az egys íkú al apú üveged ények ( tûzál lóak) haszná lhatóak az elekt romos tûzhel yeken, ha a mér etük en nek megf elel. Azok az
edények melyeknek széle kiálló, eltörhetnek, mivel
különbségek nem ajánlottak a tûzálló edények használata esetén. Különleges figyelem ajánlott ezek gyorsan melegedõ
tûzhel yeken val ó haszn álatak or.
4
ÁLTALÁNOS FÕZÉSI TANÁCSOK
A hasz nált f õzõedények alja t iszt a és sz áraznak kell leg yen, mi elõtt a t ûzhelyr e helyezné k õket
Ne hagyj anak olaj t vagy z sirad ékokat a tûzhel yeken m ert a mag as mûk ödési hõmér sékl etek mi att f enn állh at a gyul ladás
veszél ye. Foly amatosan ellenõriz niük k ell a nagyobb mennyiségû olajjal vagy zsiradékkal készült ét elek készítését.
Tilos alumínium fóliába vagy mûanyag edényekben történõ ételek készítése mivel az anyaguk olvadandó.
Forralás: Helyezzé k a kapc solót a 6-os pozí cióba a f orrás egész i dõtart almára
Fõzés:
Helyezzé k a kapc solót a 6-os pozí cióba é s amint a forr ás bein dul las sít sák l e a folyamat ot a kapc solót a 2-es pozícióba
állítva egészen a fõzés végezetéig.
Sütés:
Helyezzé k a kapc solót a 6-os pozícióba a sütés egész idõtartalmára.
5
ÁLTALÁNOS VÉDELMI UTASÍTÁSOK
Használják a készüléket céls zerûen.A termék csak otthoni használatra ajánlott. A kés züléket nem szabad a helység melegítésére
használni. Nem csak veszélyes, de kárt okozhat és a készüléket is károsíthatja.
Abban az esetben, ha a készülék alá nem helyeznek hûtõszekrényt figyeljenek arra , hogy a készülék alá ne kerüljenek
gyúlékony vagy hõmérsékletre érzékeny anyagok, különlegesen a tûzhelyek alá (pld. Aerozol, tisztitó vegyszerek stb.)
Ne hagyj anak has ználat on kív ül meleg f õzõedények et a tûz helyeken (mert a víz gõzök rozsdásodást idézhetnek elõ).
Mûködés közben a tûzhely f elülete felmelegedik, ezért ne hagyjanak perimetrikusan a tûzhelyek közelében hõmérsékletre
érzékeny anyagokat.
Mindég kapcsolják ki a készülék et használat után és tisztítás közben.
Ne hagyják a készüléket felügyelet nélkül mûködni
Kerülj ék el, hogy a meleg tûzhel y felül etére v egyszer ek cs eppenj enek.
Tarts ák tá vol a gyer ekeket a kapcs olókt ól és a m eleg tûz helyekt õl.
Ne használjanak elkopott kábelû vagy csatlakozójú készülékeket.
6
KARBANTARTÁS
Mûködtetés után, miután a tûzhelyek kihûlnek, távolít sák el az ételmaradékokat egy nedves kendõvel és szappannal
Ne hasz nálj anak sav as tis ztít ószer eket, fehér ítõk et és é les tá rgyak at, hog y rozs dát vag y más foltok at eltá volít sanak
Távolítsák el gondosan a tûzhely f elületé rõl a fõz õvíz mar adványok at, k ülönleg esen, h a sót i s tar talmazn ak
Az elekt romos tûzhel yeket s peciál is ti sztí tósz erekk el, mely ek nem á rtanak a grafi tnak, kell t iszt ítani .
A PANT RY roz sdamen tes r észeit az e célr a a keres kedelemb en kaphat ó term ékekkel ti s ztíthatják.
7
A KÁBEL CSERÉJE
Ha bármilyen okból a csatlakozó kábel vagy a csatlakozó meghibásodna, ne próbálják azt maguk kics erélni, hanem forduljanak
szakem berhez.
belsejûkben eltérõ értékû feszültség alakulhat ki. A nagy hõmérséklet
Publicidad
