Allgemeine Richtlinien - Hozelock Cyprio Vorton 11 Manual De Instrucciones

Sichtfenster des Schlauchendes angezeigt. Lassen Sie
das Vorton UVC nicht trocken laufen.
ACHTUNG: Versuchen Sie nicht, den UV-C-Strahler
anderweitig zu benutzen, wenn Sie ihn aus dem
Gerätegehäuse genommen haben.
Wichtig
Dieses Gerät darf nur durch oder unter Aufsicht eines
verantwortlichen Erwachsenen verwendet werden, welcher
in der Lage ist, das Gerät sicher zu verwenden und der
die damit verbundenen Gefahren versteht. Verwenden
und lagern Sie dieses Gerät außerhalb der Reichweite von
Kindern und Personen mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten.
Warnung:
Sicherheit & elektrische Stecker
WARNUNG: WENN GERÄTE INSTALLIERT,
REPARIERT, GEWARTET ODER BEDIENT WERDEN,
IMMER ERST ALLE GERÄTE IM TEICH AUSSTECKEN
ODER TRENNEN, BEVOR SIE MIT IHREN HÄNDEN
DAS WASSER BERÜHREN.
Die klare Röhre in der Einheit besteht aus Quarz-Glas,
bei der Installation und Wartung sollte man Vorsicht
walten lassen. Wir empfehlen die Verwendung von
Augenschutz und passenden Handschuhen.
Das Vorton UVC ist wetterbeständig, jedoch nicht
tauchfähig. Positionieren Sie die Einheit horizontal
neben dem Teich, jedoch nicht an einer Stelle, an der sie
ins Wasser fallen kann oder vernässt werden kann.
Wichtig: Dieses Produkt ist dafür ausgelegt, ständig ans
Stromnetz angeschlossen zu sein. Verwenden Sie nur
dreiadrige Kabel für den Anschluss an das Stromnetz
(siehe HO5 RN-F). Diese verfügen über einen
Mindestkupferquerschnitt von 0,75 mm² und eine
Polychloropren-Gummi-Isolierung. Der Anschluss an die
Netzversorgung sollte die folgenden Eigenschaften
besitzen:
a) Permanent.
b) In einem trockenen, wetterbeständigen Gehäuse.
c) Über einen zweipoligen Netzanschluss nach BS 3676
erfolgen.
d) Mit einer 3 oder 5 A Sicherung.
Freiliegende Kabel sollten mit Bedacht positioniert und
durch Panzerrohre geschützt werden, vor allem, wenn
die Gefahr besteht, dass Kontakt mit Gartenausrüstung
wie Mistgabeln oder Rasenmähern oder mit Kindern und
Haustieren auftreten kann.
Ein FI-Schalter mit einem Maximum von 30 mA MUSS
an der Stromversorgung montiert werden.
Der Daueranschluss an die Stromversorgung muss
nationalen und lokalen Anschlussvorschriften
entsprechen. Wenn Sie Zweifel bezüglich des
Anschlusses an die Netzversorgung haben, wenden Sie
sich bitte an einen qualifizierten Elektriker oder die
örtlichen Behörden.
Vor Frost schützen. Bei kaltem Winterwetter (wenn die
Fische inaktiv sind und Algen nicht mehr wachsen) kann
die Einheit ausgeschaltet werden. Sie sollte dann
entfernt werden, nachdem Sie zuvor entwässert wurde.

Allgemeine Richtlinien

Leistung - Für maximale Leistung dieses Produkts
empfehlen wir die Verwendung mit Filterpumpe und Filter
von Hozelock Cyprio. Während der Futterzeit sollte die
Einheit 24 Stunden am Tag in Betrieb sein. Andernfalls
kann grünes Wasser auftreten und die Clearwater-Garantie
verfällt.
Fördermenge - Die besten Ergebnisse erzielt man, wenn
der gesamte Inhalt des Teichs alle 1½ - 2½ Stunden durch
das Vorton UVC läuft. Wir empfehlen Ihnen darauf zu
achten, dass die Pumpe groß genug ist, um die benötigte
Fördermenge über die vollständige Förderhöhe (die
vertikale Entfernung zwischen der Wasseroberfläche des
Teichs und dem Filtereinlass plus zusätzliche 0,6-0,9 m für
Reibungsverluste am Schlauch) bereitzustellen
Installieren Sie die Pumpe auf einer flachen und ebenen
Plattform in einem Abstand von 300 mm zum Teichboden.
Dadurch vermeiden Sie, dass die Pumpe direkt Schmutz
vom Boden aufnimmt, und zudem bleibt dann immer
ausreichend Wasser im Teich, falls dieser aus irgendeinem
Grund Wasser verliert.
Druckstufe - Diese Vorton UVC-Modelle besitzen eine
maximale Druckstufe von 0,7 bar (oder 7 m, 0,07 Mpa).
Diese Einheit ist daher nicht für Filtersysteme geeignet,
die einen hohen Gegendruck erzeugen, wie zum Beispiel
Sandfilter.
Teichbehandlung - Manche Medikamente/Behandlungen
können durch die UVC-Strahlung sehr schnell abgebaut
werden. Schalten Sie die Einheit bei der Behandlung von
Krankheiten ab.
Bei Schlauchverbindungen sollte man besondere Vorsicht
walten lassen, da ein Leck dazu führen kann, dass Wasser
aus dem Teich verloren geht.
Ersatzteile - Verwenden Sie nur Originalersatzteile von
Hozelock Cyprio.
Anlage
Das Hozelock Cyprio Vorton UVC kann den meisten
Filtersystem vor oder nach der Filterung hinzugefügt
werden, der Effekt ist der gleiche. Das Wasser muss
durch die Einheit gepumpt werden und arbeitet nicht
nach dem Gravitationsprinzip. In Abb. 1 wird eine
typische Installation gezeigt.
Positionierung - die Einheit MUSS horizontal und auf
einem ebenen Untergrund installiert werden. Der Deckel
eines Filters kann sich eignen, wenn er stabil genug ist.
Schrauben Sie zur Montage des Geräts die Basis mit 3
geeigneten Befestigungen auf die Montagefläche.
(Siehe Abb. 2).
Schneiden Sie zwei universelle Schlauchanschlüsse (im
Lieferumfang enthalten) auf die richtige Schlauchgröße
zu. Montieren Sie die Schlauchanschlüsse mit den
mitgelieferten Dichtungen und Gewindemuttern an den
Zu- und Ablaufgewindeverbindungen (siehe Abb. 3). Das
Hauptgehäuse des UVC besitzt 4 Öffnungen, die
Schlauchverbindungen können an beiden Seiten des
UVC erfolgen. Der Zulauf muss auf der Seite des
elektrischen Geräteanschlusses und der Ablauf auf der
gegenüberliegenden Seite angeschlossen werden. Der
Ablauf muss auf der gegenüberliegenden Seite des