Ce kit contient :
Désignation
Console
Vis à collet M16x90
Vis à collet M8x16
Pompe de vidange d'huile
Raccord
Flexible en caoutchouc
Vis creuse M24x1,5-43
Joint
Entretoise
Console
Vis à collet M10
Attache 23,8
Écrou à bride M8
Vis à collet M8
Instructions de montage 1
Le raccord (5) devra être lubrifié avec du produit
d'étanchéité pour filet Loctite.
La vis creuse (7) sera montée dans le trou de vi-
dange d'huile et serrée au couple de 60 Nm.
N.B. Il est important de faire passer le flexible (6)
dans la gorge sur le carter d'huile et de monter le
raccord de flexible comme le montre l'illustration.
La position A montre où doit être branché le flexible
de vidange.
L'illustration 1 montre l'assemblage sur le moteur
1640-1642.
L'illustration 2 montre l'assemblage sur le moteur
1643.
Nombre
Rep. dans
fig.
1
1
3
2
2
3 et 13
1
4
1
5
1
6
1
7
2
8
1
9
1
10
1
11
1
12
1
14
1
15
-
Este kit contiene:
Denominación
Consola
Tornillo embridado
M16x90
Tornillo embridado M8x16
Bomba de achique de
aceite
Racor
Manguera de goma
Tornillo perforado
M24x1,5-43
Junta
Distanciador
Consola
Tornillo embridado M10 1
Abrazadera 23,8
Tuerca embridada M8
Tornillo embridado M8
Instrucciones de montaje 1
El racor (5) ha de lubricarse con sellador para ro-
scas Loctite.
El tornillo perforado (7) se monta en el agujero para
el drenaje de aceite y ha de apretarse a un par de
60 Nm.
NOTA: Es importante que la manguera (6) transcur-
ra por la ranura del cárter de aceite y que la conex-
ión de manguera se monte según la figura.
La posición A muestra donde ha de acoplarse la
manguera de drenaje.
La figura 1 muestra el montaje en los motores
1640-1642.
La figura 2 muestra el montaje en motores 1643.
Cantidad
Pos. en la
figura
1
1
3
2
2
3 y 13
1
4
1
5
1
6
1
7
2
8
1
9
1
10
11
1
12
1
14
1
15
-