Medidas De Seguridad Importantes - Cub Cadet Challenger 400 Manual Del Operador

Medidas de seguridad importantes

Este símbolo indica instrucciones de seguridad importantes que, de no seguirse, podrían poner en peligro la seguridad personal y/o la propiedad suya y de terceros. Lea y cumpla todas las instrucciones de este manual
antes de intentar hacer funcionar esta máquina. Si no sigue estas instrucciones, se pueden provocar lesiones personales. Cuando vea este símbolo. ¡TENGA EN CUENTA LA ADVERTENCIA!
El escape del motor de este producto, algunos de sus componentes y algunos componentes del vehículo contienen o liberan sustancias químicas que el estado de California considera que pueden producir cáncer, defectos de
nacimiento u otros problemas reproductivos.
Los bornes y contactos de la batería, y los accesorios afines contienen plomo y compuestos de plomo, sustancias químicas que el Estado de California considera que pueden producir cáncer y daños en el sistema
reproductivo. Lávese las manos después de estar en contacto con estos componentes.
Esta máquina está diseñada para ser utilizada respetando las medidas de seguridad contenidas en este manual. Al igual que con cualquier tipo de equipo motorizado, un descuido o error por parte del operador puede
producir lesiones graves. Esta máquina es capaz de amputar manos y pies y de arrojar objetos. De no respetar las instrucciones de seguridad siguientes, se pueden ocasionar lesiones graves o la muerte.
Funcionamiento
Funcionamiento general
1. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones
que figuran en el vehículo y en el manual
de instrucciones antes de intentar operar
o realizar el mantenimiento del vehículo.
Guarde este manual en un lugar seguro para
consultas futuras y periódicas, así como para
solicitar repuestos.
2. Este es un vehículo utilitario todo terreno
y no se lo debe operar en carreteras
públicas. Conozca y respete todas las leyes
y regulaciones que rigen para el uso de los
vehículos todo terreno en su área.
3. Este vehículo se maneja y maniobra de forma
diferente a un vehículo normal de pasajeros.
Los giros a alta velocidad y las maniobras
abruptas pueden hacer que el vehículo
vuelque o se salga de control. Reduzca la
velocidad al girar y evite realizar maniobras
abruptas.
4. Las características de manejo y
maniobrabilidad del vehículo cambian en
función de la carga. Las cargas pesadas
afectan la dirección, el frenado, la estabilidad
y el manejo general del vehículo.
5. Familiarícese con todas las instrucciones y
con todos los controles y su funcionamiento
adecuado antes de poner en marcha el
vehículo.
6. Nunca permita que los adultos operen este
vehículo sin recibir antes la instrucción
apropiada.
7. No permita nunca que los niños menores
de 16 años utilicen este vehículo. Los niños
mayores de 16 años deben leer y entender
las instrucciones de operación y las reglas de
seguridad contenidas en este manual, y deben
ser entrenados y supervisados por sus padres.
8. Vigile el tránsito vehicular cuando esté
operando cerca de caminos o en cruces. Este
vehículo no está diseñado para ser usado en
la vía pública.
9. No opere este vehículo estando bajo los
efectos del alcohol o de drogas.
10. Nunca lleve más de un acompañante. Este
vehículo está diseñado para llevar a un
conductor y un acompañante únicamente. No
se permiten pasajeros en la caja de carga ni en
ningún otro lugar en el vehículo, solo en los
asientos para el conductor y el acompañante.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Proposición 65 de California
PELIGRO
11. Mantenga todas las partes del cuerpo (es
decir, la cabeza, los brazos, las manos, las
piernas, los pies) dentro del vehículo cuando
este esté en movimiento.
12. Manténgase siempre sentado y mantenga
las dos manos sobre el volante al conducir el
vehículo.
13. Siéntese en el centro del asiento y mantenga
los dos pies dentro del perímetro de la
plataforma para los pies. Limpie la plataforma
para los pies si estuviese sucia y elimine los
residuos de alrededor de los dedales de
control, por ejemplo, del pedal del freno.
14. No utilice indebidamente el vehículo utilitario.
Se trata de un vehículo utilitario, no es un
vehículo para recreación ni un juguete. Si se
usa para paseos recreativos pueden ocurrir
accidentes, lesiones físicas graves o la muerte.
15. Inspeccione el área que rodea al vehículo
antes de mover el mismo, especialmente
al desplazarse marcha atrás. Retroceda
lentamente. Siempre mire hacia abajo y
hacia atrás antes y mientras retrocede para
evitar accidentes. Mantenga alejados a los
observadores.
16. Evite conducir cruzando agua, ya que se
puede perder el control. La correa de la
transmisión puede patinar si está expuesta al
agua, reduciendo así la potencia de tracción
del vehículo y deteniéndolo por completo.
17. Utilice siempre las luces del vehículo cuando
opera en situaciones de baja iluminación.
18. No se suba al vehículo ni se baje si
se encuentra en movimiento o en
funcionamiento.
19. Evite arrancar, parar o doblar bruscamente y
utilice siempre una superficie nivelada para
girar.
20. No deje nunca el vehículo sin supervisión
con la llave colocada en el encendido. Gire
siempre la llave hasta la posición STOP (parar),
compruebe que el vehículo esté en la posición
PARK y saque la llave.
21. Controle atentamente la altura libre antes de
conducir la máquina debajo de ramas bajas de
árboles, cables, cables eléctricos, alambres o
puentes que estén bajos; antes de entrar o salir
de edificios o en cualquier situación en la cual
el operador y/o la estructura de protección del
operador (OPS) podría golpearse, lo que podría
producir lesiones graves.
22. Use la estructura de protección del operador
(OPS) y el cinturón de seguridad para un
funcionamiento seguro. Si vuelca el vehículo
utilitario sin la estructura de protección para
el operador (OPS), o con dicha estructura pero
el cinturón de seguridad desabrochado, se
pueden producir lesiones o la muerte.
23. Utilice siempre el cinturón de seguridad,
excepto si se quitó la estructura de protección
para el operador (OPS).
24. Usar el vehículo de manera inadecuada o no
realizarle el mantenimiento correcto podría
reducir el rendimiento del vehículo o provocar
lesiones físicas.
25. Se debe detener el motor al limpiar, realizar el
mantenimiento, ajustar o reparar el vehículo
utilitario o instalar accesorios en el mismo.
26. Después de golpear objetos extraños,
detenga la unidad y apague el motor.
Inspeccione para determinar si hay daños y
repárelos antes de volver a arrancar y utilizar
el equipo.
27. No arranque ni ponga en funcionamiento
el vehículo en un área interior, a menos que
esté adecuadamente ventilada. El escape
del motor contiene gases de monóxido de
carbono, los cuales son muy venenosos y
pueden resultar letales.
28. No cambie la configuración del regulador
del motor ni acelere demasiado el mismo.
El regulador se ajusta en la fábrica para la
velocidad segura de funcionamiento.
29. Compruebe que el interruptor de
interbloqueo de seguridad esté ajustado
correctamente de manera que el motor no
se pueda arrancar a menos que la palanca de
cambios esté en la posición de punto muerto
con el freno puesto o la posición PARK.
30. No toque el motor ni el silenciador mientras el
motor esté funcionando o enseguida después
de apagarlo. Estarán calientes y pueden
producir quemaduras.
31. Inspeccione siempre su vehículo cada vez
que lo use para asegurarse de que esté en
condiciones operativas seguras. Siga siempre
los cronogramas y los procedimientos de
inspección y mantenimiento que se describen
en este manual.
32. Si se presentan situaciones que no están
previstas en este manual, sea cuidadoso y
use el sentido común. Comuníquese con el
centro de mantenimiento local o llame a la
línea gratuita 1-877-282-8684 para conocer
el nombre del centro de mantenimiento más
cercano.
2
3