ZH: 请访问 MASTERDYNAMIC.COM 获取完整的操作手册以及保修服务信息 / KO: 전체 설명서 및 보증 정보는 MASTERDYNAMIC.COM 을 방문하십시오. /
MA770
JP: 完全マニュアルおよび保証情報については MASTERDYNAMIC.COM をご覧ください。
放置在穩定的表面。
1.
안정된 표면에 놓으십시오.
安定した平面の上に置いてください。
WIFI 連線
WIFI 연결
WIFI接続
下載並啓動 Google Home 應用。
1.
Goodle Home 앱을 다운로드하여 실행하십시오.
Goodleホームアプリケーションをダウンロードし、
起動させます。
設定時必須將移動設備連線至首選無線網路
。
설정하는 동안 모바일 장치가 기본 설정된 무선 네트워크에 연결되어 있어야 합니다.
。
モバイルデバイスの設定時はお好きな無線ネットワークへの接続が必要です
僅限歐盟地區:連線至任何其他源之前需設定 Google Cast。
最佳放置方式
2.
3.
移除高音喇叭保護蓋/請勿觸摸高音喇叭。
보호용 트위터 커버를 제거하거나 트
최적의 배치 방식
最適な配置
위터를 만지지 마십시오.
ツィーターには触 れずに保護カバー
を外してください。
≥6"(15cm)
≥6"(15cm)
15-40" (40-100cm)
按照提示添加新。
2.
프롬프트에 따라 새 장치.
プロンプトに沿って新たなデバイスを追加してく
ださい。
確保移動設備仍有網路連線
。
휴대폰 기기가 네트워크에 연결되어 있는지 확인합니다.
モバイルデバイスのネットワークへの接続が切れないよう確認してください
。
EU만 해당: 다른 출처에 연결하기 전에 Google Cast 설정이 필요합니다.
如有需要, 可安裝保護網。
4.
원하는 경우 보호 그릴을 부착하십시오.
ご希望の場合には保護格子を取
り付けてください。
按一下您音樂應用中的 Cast 按鈕開始播放/選擇喇叭作為播放設備。
3.
음악 앱에서 전송 버튼을 눌러서 스피커를 기기로 재생/선택합니다.
ご自分のミュージック·アプリケーションからCast ボタンをタップして、
スピーカーをデバイスとして楽(garbled)しむかもしくはその選択
を行います。
Stream your favorite music from your
phone, tablet or laptop to your speakers
「EU」 のみ。 他のソースへの接続にあたってはGoogle Cast ( グーグルキャスト) の設定が必要です。
插入電源線。
插入電源, 喇叭通電後會有 4 個音源按
5.
6.
鈕指示燈開始閃爍。 停止閃爍後可繼續
전원 코드를 꽂으십시오.
電源コードのプラグをコンセントにつ
操作。
ないでください。
플러그를 꽂으면 스피커의 전원이
켜지면서 4개의 출처 버튼 표시등이
깜박입니다. 깜박등이 꺼지면 계속
진행하십시오.
ンセントにつなぐと、 スピーカー出力が
上がってソースボタンフラッシュライト
4個が点灯します。 フラッシングが終わ
ったら先に進みます。
藍牙 (BT) 連線
BLUETOOTH (BT) 연결
BLUETOOTH (Bt)接続
選擇音源藍牙並通過您的移動設備設定連線至藍牙。
BT 출처를 선택하고 휴대폰 기기 설정에서 BT에 연결하십시오.
コ ソースBTを選択してご自分のモバイルデバイス設定よりBTに接続します。
- VOL
+ VOL
PAUSE
CAST
BT
AUX
OPT
CAST
BT
AUX
SOURCE
OPT