4.5 Return valve
If a return valve has been fitted, the pump must be set up so that
the minimum delivery pressure of the pump can exceed the clos-
ing pressure of the valve at any time.
Install the sluice gate before and after the pump. This prevents
the fluid from being drained and refilled when the pump is ex-
changed.
4.6 Minimum pressure
The minimum pressure in the pump connection at 75 °C to ensure
lubrication of the friction bearings:
The values apply up to 500 m above sea level.
Additions for higher altitudes: 0.01 bar per 100 m of altitude
at
75 °C
90 °C
110 °C
0,05 bar
0,30 bar
1,10 bar
Rauhwerte Ra
12.5
6.3
3.2
1.6
0.8
0.4
Rauheitsklassen N10 N9
N8
N7
N6
N5
0.5 bis 6
± 0.1
Stück
Gegenstand
Pos
Änd.Index
Datum
Visum
Ersetzt durch:
II
I
AX12, AX13
Absperrschieber
BA
Biral AG
CH-3110 Münsingen
english
25
|
Allgemeintoleranzen ISO 2768-mK
über 6 bis 30
über 30 bis 120
über 120 bis 400
über 400 bis 100
± 0.2
± 0.3
± 0.5
961864_00
961084_00
Material
Bemerkung
Modell/Art.Nr
Ersatz für:
Massstab
gezeichnet 28.11.2007
1:4
geprüft
01.02.2008
Freigabe
01.02.2008
PDM_Nr
TD-0008403
Zeichnungsnummer
961084
± 0.8
ts
ts
ts
Änd.Inde
00