Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

BG
p. 12
BS
p. 12
CS
p. 13
HU
p. 13
RO
p. 14
SK
p. 14
SL
p. 15
SR
p. 15
HR
p. 16
ET
p. 16
LV
p. 17
LT
p. 17
PL
p. 18
EN
p. 18
NL
p. 19
DA
p. 19
NO
p. 20
SV
p. 20
FI
p. 21
TR
p. 21
ES
p. 22
8080015880-03
BG
A1
BS
CS
A*
A2
HU
RO
SK
SL
SR
HR
ET
B4
LV
LT
PL
C*
EN
B3
NL
B*
DA
NO
B2
SV
FI
TR
D*
ES
B1
A3
C3
C2
C1
G1/S1
D1
G2/S2
D2
P1/P2
D3

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para TEFAL DOUBLE FORCE DO824H38

  • Página 1 p. 12 p. 12 p. 13 p. 13 p. 14 p. 14 p. 15 p. 15 p. 16 p. 16 p. 17 p. 17 p. 18 p. 18 p. 19 p. 19 p. 20 p. 20 G1/S1 p. 21 p. 21 G2/S2 p.
  • Página 2 В зависимост от модела Zavisno od modela Afhankelijk van het model Zavisno od modela Zavisno o modelu Afhængig af model V závislosti na modelu Sõltub mudelist Avhengig av modell A modelltől függően Atkarībā no modeļa Beroende på modell În funcție de model Priklauso nuo modelio Riippuen mallista V závislosti na modeli...
  • Página 3 STOP START...
  • Página 4 STOP START...
  • Página 5 G1/S1 G2/S2 P1/P2...
  • Página 9 30 s 600g 30 s 600g 30 s 600g 30 s 600g G1/G2 10 x 10 x 600g 600g 2 min 2 min 1 min 1 min 30 s 30 s S1/S2 1 min 1 min G1/G2 800g 800g 30 s 30 s 2 min 2 min...
  • Página 10 S1/S2 S1/S2 3 min 1,25L 3 min 1,25L 3 min 1,5L 3 min 1,5L 3 min 1,5L 3 min 1,5L 8 x 1 s 120g 8 x 1 s 120g 3 x 1 s 3 x 1 s 8 x 1 s 8 x 1 s 8 x 1 s 100g...
  • Página 13 *В зависимост от модела Аксесоарите, които се доставят с продукта, може да се различават в зависимост от модела. Аксесоарите, които се доставят с продукта, който сте закупили, са показани на опаковката. Можете да получите другите аксесоари посочени в тази спецификация от своя обичаен търговец...
  • Página 14 *V závislosti na modelu Příslušenství dodávané s tímto výrobkem se může lišit v závislosti na modelu. Příslušenství, které je součástí zakoupeného modelu, je zobrazeno na obalu. Můžete získat další příslušenství uvedené v této specifikaci od svého obvyklého prodejce nebo v autorizovaném servisním středisku.
  • Página 15 *În funcție de model Accesoriile furnizate cu acest produs pot fi diferite, în funcție de model. Accesoriile furnizate cu modelul achiziționat sunt afișate pe ambalaj. Puteți obține celelalte accesorii enumerate în această specificație de la distribuitorul local sau de la un centru de service autorizat. AVERTIZARE: Broșura cu instrucțiuni de siguranță...
  • Página 16 *Odvisno od modela Pripomočki tega izdelka se lahko razlikujejo glede na model. Pripomočki modela, ki ste ga kupili, so prikazani na embalaži. Druge pripomočke, ki so navedeni v tej specifikaciji, lahko kupite pri svojem prodajalcu ali pooblaščenem servisnem centru. OPOZORILO: Priročnik z varnostnimi napotki je priložen v embalaži. Prosimo, da ga pred uporabo vaše nove naprave temeljito preberete.
  • Página 17 *Zavisno o modelu Pribor koji dolaze s ovim proizvodom može biti različit, ovisno o modelu. Pribor koji se isporučuje s modelom koji ste kupili prikazan je na ambalaži. Sav ostali pribor naveden na ovoj specifikaciji možete kupiti kod svog uobičajenog prodavača ili u odobrenom servisnom centru.
  • Página 18 *Atkarībā no modeļa Piederumi, kas iekļauti šī produkta komplektācijā, var atšķirties atkarībā no modeļa. Piederumi, kas iekļauti Jūsu iegādātā modeļa komplektācijā, ir norādīti uz iepakojuma. Citus šajā specifikācijā norādītos piederumus Jūs varat iegādāties pie mazumtirgotāja vai apstiprinātā servisa centrā. BRĪDINĀJUMS! Iepakojumā iekļauts drošības norādījumu buklets. Rūpīgi izlasiet to pirms jaunās ierīces izmantošanas.
  • Página 19 * W zależności od modelu Akcesoria dostarczone wraz z produktem mogą być inne, w zależności od modelu. Akcesoria dostarczone wraz z zakupionym modelem są pokazane na opakowaniu. Inne akcesoria wymienione w niniejszej specyfikacji można zakupić u swojego zwykłego sprzedawcy lub w autoryzowanym centrum serwisowym. OSTRZEŻENIE: W opakowaniu znajduje się...
  • Página 20 *Afhankelijk van het model De accessoires die met het product zijn meegeleverd kunnen verschillen, afhankelijk van het model. De accessoires van het model dat u hebt gekocht zijn op de verpakking weergegeven. U kunt de andere accessoires die in deze handleiding zijn beschreven, kopen bij uw lokale winkelier of een erkend servicecentrum.
  • Página 21 *Avhengig av modell Tilbehøret som medfølger produktet, kan variere avhengig av modell. Tilbehøret som medfølger modellen du har kjøpt, vises på emballasjen. Du kan skaffe deg det øvrige tilbehøret som listes opp i denne spesifikasjonen, hos din vanlige forhandler eller fra et godkjent servicesenter. ADVARSEL: Brosjyren med sikkerhetsinstruksjoner er inkludert i pakken.
  • Página 22 *Riippuen mallista Tuotteen mukana tulevat varusteet voivat olla erilaisia riippuen mallista. Ostamasi tuotemallin varusteet näkyvät pakkauksen kuvissa. Voit hankkia muita luettelossa mainittuja varusteita jälleenmyyjältä tai valtuutetusta huoltoliikkeestä. VAROITUS: Turvallisuusohjeet sisältävä lehtinen on pakkauksen sisällä. Lue se huolellisesti, ennen kuin käytät uutta laitetta. Säilytä lehtinen turvallisessa paikassa tulevia tarpeita varten.
  • Página 23 *En función del modelo Los accesorios suministrados con el producto podrán diferir en función de los diferentes modelos. Los accesorios incluidos con el modelo adquirido están ilustrados en el embalaje. Si lo desea, podrá adquirir los demás accesorios descritos en este manual de instrucciones a través de su distribuidor habitual, o bien de un servicio técnico autorizado.