Página 1
AQUA DET4 ÍNDICE Sistema de dosificación para lavavajillas ESPAÑOL DET 4 Sistema de dosificación para lavavajillas ADSP7000519 Rev. 2.1 02/10/2020 1/27...
Página 2
AQUA DET4 ÍNDICE Sistema de dosificación para lavavajillas ESPAÑOL ADSP7000519 Rev. 2.1 02/10/2020 2/27...
AQUA DET4 ÍNDICE Sistema de dosificación para lavavajillas ESPAÑOL ÍNDICE INTRODUCCIÓN ……………………………………….…………………………........Normativas de referencia……………………………………………………………………….…… Características técnicas………………………………………………………………………….….. Contenido del embalaje……………………………………………………………………………... INSTALACIÓN …………………………………………………………………………………….…………... Montaje de pared……………………………………….……………………………………………. Conexión del detergente …………………………………………………………………………..Conexión del abrillantador ………………………………………………………………………….. Conexión sonda de conductividad …………………………………………………………………. Conexión eléctrica de la sonda inductiva con PT100 ……………………………………...
DET4 es fácilmente programable y puede memorizar los consumos de cada producto. Sin embargo, la característica que hace del sistema AQUA DET4 un sistema de vanguardia en el campo de los sistemas de dosificación para lavavajillas es la tecnología Bluetooth.
INSTALACIÓN AQUA DET4 Sistema de dosificación para lavavajillas ESPAÑOL INSTALACIÓN ONTAJE DE PARED Coloque el sistema DET4, en una pared cerca de la máquina lavavajillas y siga las instrucciones indicadas a continuación. La altura máxima entre el sistema DET4 y el bidón del producto químico no debe ser superior a 1,5 metros.
INSTALACIÓN AQUA DET4 Sistema de dosificación para lavavajillas ESPAÑOL ONEXIÓN DEL ABRILLANTADOR Conexión filtro Racor filtro Peso de acero Tubo de PVC (blando y de color transparente) La parte cónica del peso debe colocarse hacia abajo (véase la figura). Conexión válvula de retención Tubo de polietileno (rígido y de color...
INSTALACIÓN AQUA DET4 Sistema de dosificación para lavavajillas ESPAÑOL 2.4.1 Conexión eléctrica de la sonda inductiva con PT100 Conecte los dos pares de hilos negro-verde y rojo-negro en el circuito en el conector resaltado. Tenga en cuenta los colores señalados de la siguiente manera: Rojo –...
AQUA DET4 CONEXIONES ELÉCTRICAS Sistema de dosificación para lavavajillas ESPAÑOL ONEXIÓN ELÉCTRICA ALERTA: antes de efectuar intervenciones de mantenimiento en el aparato, desconecte siempre la alimentación. ¡¡¡ATENCIÓN!!! Controle que la conexión a tierra funcione perfectamente y que respete las normativas vigentes.
AQUA DET4 CONEXIONES ELÉCTRICAS Sistema de dosificación para lavavajillas ESPAÑOL 2.5.6 Salida de relé El borne RELAY da un contacto seco (libre de tensión) y es posible programar esta salida desde el Menú Configuración. Para tener en el borne RELAY una tensión igual a la tensión de alimentación, por ejemplo 230VCA, siga el esquema indicado al lado.
AQUA DET4 MENÚ USUARIO Y MENÚ INSTALADOR Sistema de dosificación para lavavajillas ESPAÑOL MENÚ UTILIZADOR Y MENÚ INSTALADOR ANTALLA Y TECLAS La interfaz del sistema es completamente digital y gracias a la pantalla alfanumérica (2 líneas para 16 caracteres) y a las cuatro teclas es fácilmente programable.
AQUA DET4 CEBADO BOMBAS Sistema de dosificación para lavavajillas ESPAÑOL – Menú utilizador > Act. detergente 3.2.1 C EBADO BOMBA DEL DETERGENTE Desde el menú utilizador, pulse varias veces la tecla hasta que en el sistema se visualice: Al pulsar la tecla la bomba funciona a la velocidad máxima por un minuto.
AQUA DET4 CONFIGURACIÓN Sistema de dosificación para lavavajillas ESPAÑOL – Entrar en el menú instalador > Configuración ENÚ CONFIGURACIÓN Configuración Idioma Con las teclas se selecciona el idioma (Italiano, Inglés, Francés y Español). Para confirmar se debe pulsar la tecla...
AQUA DET4 CALIBRACIÓN Sistema de dosificación para lavavajillas ESPAÑOL Sonda-> No Sonda – Automático o manual (sólo en funcionamiento con sonda) En el modo sonda, este parámetro permite pasar del funcionamiento sonda al funcionamiento sin sonda en caso de alarma OFA.
Los modos de funcionamiento son: Monocuba con sonda Seleccione este modo en el caso de que se instale el sistema AQUA DET4 en un lavavajillas monocuba y la sonda de conductividad para la dosificación del detergente. Monocuba sin sonda Seleccione este modo en el caso de que se instale el sistema AQUA DET4 en un lavavajillas monocuba.
AQUA DET4 ALARMAS Sistema de dosificación para lavavajillas ESPAÑOL – Entrar en el menú instalador > Alarmas ENÚ ALARMAS Alarma sonora Este parámetro permite activar la señalación acústica para las alarmas. Con las teclas se selecciona On/Off. Para confirmar se debe pulsar la tecla Alarma niv.
AQUA DET4 ESTADÍSTICAS Sistema de dosificación para lavavajillas ESPAÑOL – Entrar en el menú instalador > Estadísticas ENÚ ESTADÍSTICAS Sólo en el funcionamiento Túnel con sonda y con el sensor de proximidad conectado en el borne PROX. – Entrar en el menú instalador > Reiniciación estadíst.
AQUA DET4 MONOCUBA CON SONDA Sistema de dosificación para lavavajillas ESPAÑOL – Entrar en el menú instalador > Programación 3.10 ENÚ PROGRAMACIÓN Monocuba con sonda Ret. carga Det. – 0…600 segundos Este parámetro es el tiempo de retardo de la bomba del detergente respecto a la señal de primera carga (borne CHARGE).
AQUA DET4 MONOCUBA SIN SONDA Sistema de dosificación para lavavajillas ESPAÑOL – Entrar en el menú instalador > Programación 3.11 ENÚ PROGRAMACIÓN Monocuba sin sonda Retr. carga Det – 0…600 segundos Este parámetro es el tiempo de retardo de la bomba del detergente respecto a la señal de primera carga (borne CHARGE).
AQUA DET4 TÚNEL CON SONDA Sistema de dosificación para lavavajillas ESPAÑOL – Entrar en el menú instalador > Programación 3.12 ENÚ ROGRAMACIÓN Túnel con sonda Retr. carga Det. – 0…600 segundos Este parámetro es el tiempo de retardo de la bomba del detergente respecto a la señal de primera carga (borne CHARGE).
AQUA DET4 TÚNEL SIN SONDA Sistema de dosificación para lavavajillas ESPAÑOL – Entrar en el menú instalador > Programación 3.13 ENÚ ROGRAMACIÓN Túnel sin sonda Retr. carga Det. – 0…600 segundos Este parámetro es el tiempo de retardo de la bomba del detergente respecto a la señal de primera carga (borne CHARGE).
AQUA DET4 CICLO DE MARCHA Sistema de dosificación para lavavajillas ESPAÑOL – Entrar en el menú instalador > Programación 3.14 ENÚ PROGRAMACIÓN Ciclo de marcha Velocid. bomba 1 – 15…100 % Este parámetro es la velocidad de rotación de la bomba #1.
AQUA DET4 BLUETOOTH Sistema de dosificación para lavavajillas ESPAÑOL – Entrar en el menú instalador > Comunicación 3.15 ENÚ COMUNICACIÓN En este menú es posible activar o desactivar el bluetooth. 3.15.1 CTIVAR EL LUETOOTH 3.15.2 ESACTIVAR EL LUETOOTH El BlueTooth es un accesorio que debe comprarse por separado.
AQUA DET4 RESOLUCIÓN DE LOS PROBLEMAS Sistema de dosificación para lavavajillas ESPAÑOL RESOLUCIÓN DE LOS PROBLEMAS Controle el fusible en el circuito El sistema no se enciende Verifique que la tensión en los bornes F-N esté comprendida entre 100 y 240VCA 50/60Hz ...
ADDENDUM AQUADET4 Sistema de dosificación para lavavajillas ESPAÑOL SONDA INDUCTIVA CONEXIÓN SONDA INDUCTIVA 8. Sonda 9. Núcleo 10. Demasiado lleno (nivel máximo del agua) 11. Pared del depósito 12. Junta de goma 13. Tuerca 14. Filtro de la bomba de lavado CONEXIÓN ELÉCTRICA DE LA SONDA INDUCTIVA CON PT100 Conecte los dos pares de hilos negro-verde y rojo-negro en el circuito en el conector resaltado.
ADDENDUM AQUADET4 Sistema de dosificación para lavavajillas ESPAÑOL CONEXIÓN ELÉCTRICA Señal de primera carga – conexión borne CHARGE Es la señal procedente de la electroválvula de carga de la máquina lavavajillas. El sistema DET4 puede admitir dos intervalos de tensiones en la entrada: sin puente en A señal 20÷240 VCA o 24 VCC (conecte el positivo en el borne de la izquierda).
Página 27
AQUA DET4 DET-4 ADSP7000519 Rev. 2.1 02/10/2020 27/27...