Русский
Общие требования безопасности
• Внимательно прочитайте инструкции, прежде чем приступить к
установке и выполнению работ, согласно указаниям фирмы-из-
готовителя
• Монтаж, программирование, включение и техобслуживание
изделия должны выполняться только квалифицированным и
обученным персоналом в полном соответствии с действующи-
ми нормативами, включая соблюдение правил техники безо-
пасности
• Обесточьте устройство перед выполнением работ по чистке и
техобслуживанию
• Устройство должно использоваться исключительно по назначению
• Фирма-изготовитель снимает с себя всякую ответственность за
ущерб, нанесенный неправильным, ошибочным или небреж-
ным использованием изделия.
ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В этом изделии используются продукция CAME и компоненты
третьих сторон, интегрированные CAME.
Дистрибьютор и конечный пользователь изделия не имеют
право изменять или воспроизводить каким-либо образом
изделие или его документацию, знаки, надпись об автор-
ском праве или другие надписи, связанные с самим изде-
лием, а также использовать изделие или его компоненты
в системах, отличных от CAME. Дистрибьютор и конечный
пользователь должны строго соблюдать нормы и правила
использования изделия, включая экспортные правила.
Технические характеристики
Модель
Напряжение электропитания [=В]
Потребляемый ток при =18 В [мА]
Потребляемый ток при =14 В [мА]
Температура хранения [°C]
Диапазон рабочих температур [°C]
Класс защиты [IP]
22
Функции B
Разъемы
USB: разъем для флешки, зарезервирован для будущего ис-
пользования;
CN2: зарезервировано для будущего использования;
PORT0: порт Ethernet 10/100Mb;
PORT1: порт Ethernet 10/100Mb;
колодки
+
Электропитание
=12-24 В
–
+D
CANBUS (зарезервировано для будущего использования)
–D
C
зарезервировано для будущего использования;
I1
I2
зарезервировано для будущего использования;
I3
–
TX–
TX+
Последовательный интерфейс 422
RX–
RX+
Перемычка
SW4 Выбор последовательного типа
ETI/Domo XIP
12-24
220
285
Для выбора последовательно-
-25 / +70 °
го соединения 422
0 / +35 °
SW1: CAN DATA (зарезервировано для будущего исполь-
30
зования);
SW3: восстановление заводских настроек;
Кнопка «СБРОС»: перезагрузка устройства
СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР
Ссылка
"STAT"
Монтаж A
Устройство должно быть установлено на DIN-рейку (EN50022)
в специальном электрощите. Габаритные размеры указаны на
Для выбора последовательного
рисунке A.
соединения 485
ПРИМЕЧАНИЕ Если устройство устанавливается в металли-
(для будущего использования)
ческом контейнере, необходимо обеспечить надлежащую
вентиляцию.
СВЕТО
Д И ОД Н Ы Й
Цвет
Значение включения
ИНДИКАТОР
Синий Состояние устройства
STAT
З е л е -
Активное
ACT
ный
"ACT"
Значение мигания
Нормальное функционирование: этап за-
грузки программы
Нормальное функционирование: выпол-
нение программы
Идет техобслуживание устройства: ОПЕ-
РАЦИЯ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПРЕРВАНА
Программа выполняется: ОПЕРАЦИЯ НЕ
МОЖЕТ БЫТЬ ПРЕРВАНА
Первое время после включения (при
нормальном функционировании) или
при непродолжительной неисправной
работе: устройство заблокировано
= Выключено
= Включено
= Медленно мигает
= Быстро мигает