Publicidad
CARGA DE UNA CANOA
Utilice todas las correas suministradas para asegurar la
embarcación según las instrucciones. Asegúrese de utilizar los
cabos de amarre en la proa y en la popa.
CONDUCCIÓN Y NORMATIVAS
La velocidad de conducción debe adaptarse a la carga transportada
y a los límites de velocidad oficiales. En ausencia de límites de
velocidad, se recomienda conducir a una velocidad máxima de 120
km/h (75 mph).
Al transportar cualquier carga,
velocidad del vehículo debe ser adaptada a las condiciones de la
carretera, estado de la calzada, viento, condiciones del tráfico, etc.
A la vez tenga en cuenta que el vehículo con cargase se comportará
diferente en curvas y durante el frenado.
No se recomienda la conducción del vehículo con carga fuera de
carretera o vías públicas, puede provocar daños en el vehículo o
en el equipamiento.
CONSERVACIÓN
Las barras para esquí/ cofre portaequipajes deben ser limpiados y
mantenidos cuidadosamente, especialmente durante los meses de
invierno. Utilize sólo una solución de agua y líquido de lavado de
vehículos estándar sin alcohol, lejía o amoníaco.
Para ahorro de combustible y la seguridad de los demás usuarios
de la carretera, la carga, cofre portaequipajes deben retirarse
cuando no se utilicen.
Inspeccione periódicamente las barras/ accesorios para ver si están
dañados. Sustituya las piezas perdidas, dañadas o desgastadas.
Utilice únicamente piezas de repuesto originales adquieralas en
una tienda, distribuidor o directamente desde el fabricante.
Cualquier modificación en las barras de techo, accesorios, así
como el uso de piezas de repuesto o accesorios distintos a
los suministrados por el fabricante, anularán la garantía y la
responsabilidad del fabricante por cualquier daño material o
accidente. Siga cuidadosamente estas instrucciones y utilice
únicamente las piezas originales suministradas.
CZ - UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Střešní nosič na lyže / snowboard
MONTÁŽ STŘEŠNÍCH NOSIČŮ
Nedostatečně zajištěné náklady a nesprávně namontované střešní
nosiče a příslušenství se mohou během jízdy uvolnit a způsobit
vážné nehody! Proto musí být instalace a používání v souladu s
pokyny k produktu a vozidlu.
Kromě těchto pokynů si přečtěte i pokyny k instalaci střešního
nosiče a návod k obsluze vozidla.
Tyto pokyny by měly být uloženy v příručce majitele vozidla a měly
by být během používání na cestě ve vozidle.
Kvůli vlastní bezpečnosti používejte pouze střešní nosiče schválené
pro použití s vaším vozem.
V případě střešních nosičů, které neukazují vzdálenost mezi
předním a zadním příčníkem, by měla být tato vzdálenost
minimálně 700 mm nebo co největší. Pamatujte, že úpravy (např.
Další vyvrtané otvory) v montážním systému příslušenství nosiče
nejsou povoleny.
Zkontrolujte upevnění a funkci střešního nosiče a nákladu:
• před každou jízdou a cestováním.
• před jízdou na krátkou vzdálenost s namontovaným stojanem
nebo nákladem.
• v pravidelných intervalech na delší cesty.
• častěji na nerovném terénu.
• po zastavení, během kterého bylo vozidlo ponecháno bez
dozoru (zkontrolujte poškození způsobené zásahem třetích
osob).
debe tener en cunta que la
NÁKLAD
Nepřekračujte maximální zatížení specifikované pro střešní nosič,
nosič příslušenství nebo maximální zatížení doporučené výrobcem
vozidla.
Maximální zatížení střechy = hmotnost střešního nosiče + hmotnost
nosičů příslušenství + hmotnost nákladu.
Zatížení by mělo být rovnoměrně rozloženy s co nejmenším
těžištěm.
Břemeno by nemělo výrazně přesahovat oblast nákladu střešního
nosiče.
NAKLÁDÁNÍ ČLUNU
Pro zajištění člunu použijte všechny poskytované upínací popruhy v
souladu s pokyny. Použijte napínací lana na přídi a na zádi!
VEDENÍ VOZIDLA A PŘEDPISY
Cestovní rychlost se musí přizpůsobit přepravovanému nákladu a
oficiálním rychlostním limitem. Pokud neexistují žádná omezení
rychlosti, doporučujeme maximální rychlost 120 km / h (75 mph).
Při přenášení nákladu musí rychlost vozidla brát v úvahu všechny
podmínky, jako například stav vozovky, povrch vozovky, dopravní
podmínky, vítr atd. Jízdní vlastnosti, zatáčky, brzdění a citlivost na
boční vítr se mění s přibývajícím zatížením střechy.
Jízda v terénu se nedoporučuje a může poškodit vaše vozidlo nebo
vybavení.
ÚDRŽBA
Nosič by měl být pečlivě vyčištěn a udržovaný, zejména v zimních
měsících. Používejte pouze vodu a standardní kapalinu na mytí
automobilů bez přidání alkoholu, bělidla nebo amoniaku.
Z důvodu úspory paliva a bezpečnosti ostatních účastníků
silničního provozu by měl nosič příslušenství a střešní nosič, pokud
se nepoužívají, demontovat.
Pravidelně kontrolujte, zda není zavazadlový prostor poškozen.
Vyměňte ztracené, poškozené nebo opotřebované díly. Používejte
pouze originální náhradní díly od specialisty, prodejce nebo
výrobce.
Jakékoliv změny na střešních nosičích a nosičích příslušenství,
jakož i použití náhradních dílů nebo příslušenství, které nejsou
dodány výrobcem, vedou ke ztrátě záruky výrobce a odpovědnosti
za případné materiální škody nebo nehody. Tyto pokyny musí
důsledně dodržovat a dodávají se pouze originální díly.
SK - UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
Strešný nosič na lyže / snowboard
MONTÁŽ STREŠNÝCH NOSIČOV
Nedostatočne zaistené náklady a nesprávne namontované strešné
nosiče a príslušenstvo sa môžu počas jazdy uvoľniť a spôsobiť
vážne nehody! Preto musí byť inštalácia a používanie v súlade s
pokynmi k produktu a vozidlu.
Okrem týchto pokynov si prečítajte aj pokyny na inštaláciu
strešného nosiča a návod na obsluhu vozidla.
Tieto pokyny by mali byť uložené v príručke majiteľa vozidla a mali
by byť počas používania na ceste vo vozidle.
Kvôli vlastnej bezpečnosti používajte iba strešné nosiče schválené
pre použitie s vašim vozidlom.
V prípade strešných nosičov, ktoré neukazujú vzdialenosť medzi
predným a zadným priečnikom, by mala byť táto vzdialenosť
minimálne 700 mm alebo čo najväčšia. Pamätajte, že úpravy (napr.
Ďalšie vyvŕtané otvory) v montážnom systéme príslušenstva nosiča
nie sú povolené.
P/N: 02590
P/N: 02582
3
3
Publicidad
