Publicidad
Cuando las baterías estén bajas, la luz
31
roja parpadeará y dejará de operar la
llave.
/ When batteries are low, the red
light will blink and the faucet will stop
operating.
Para los modelos TV-304 y TV304-1.5
TV304-1.5
Abra el módulo electrónico, retire y desconecte y conecte el
34
conector del porta baterías, vuelva a ensamblar.
electronic module, remove and disconnect and conect the
batteries holder connector, reassemble.
Cuando la luz roja del sensor esté parpadeando, coloque la
36
mano a una distancia mínima de 5 cm hasta que se mantenga
encendida.
/ When the red light is flashing, place your hand to a
minimum distance of 2" until it stays lit.
32
Abra el módulo electrónico, desconecte
el conector del sensor del conector del
porta baterías, proceda a retirar las
baterías.
disconnect the sensor connector from
the batteries holder connector, remove
the batteries.
luz roja
parpadeando
red flashing
/ For the models TV-304 and
/ Open the
conector del
porta baterías
batteries holder
connector
mín.
(5 cm)
min.
2"
/ Open the electronic module,
Para los modelos TV-304-C y TV304-C-1.5
and TV304-C-1.5
Desconecte y conecte la fuente de alimentación.
35
and connect the power supply.
Cuando la luz roja esté encendida, coloque su mano a la
37
distancia deseada y cuando se apague la luz retírela. Ahora la
distancia de detección está programada.
on, place your hand at the desired distance and when the light
turns off, move it away. Detecting distance is now programmed.
Reemplace con 6 baterías alcalinas AA,
33
conecte y vuelva a cerrar la tapa
enroscando los tornillos.
AA alkaline batteries, connect and close
the cap back in by tightening the screws.
Verifique la
polaridad de las
baterías.
/ Verify the
batteries polarity.
alkaline batteries only.
/ For the models TV-304-C
alimentación
eléctrica
electrical
power supply
/ When the red light is
luz roja
encendida
red light on
5 cm - 25 cm
1,9" - 9,8"
/ Replace with 6
Solo use baterías
alcalinas.
/ Use
/ Disconnect
7
Publicidad
