Publicidad
Attenzione-Attention-Vorsicht-Attention-Atención
- I
Poggiatesta regolabile in 6 posizioni con meccanismo manuale.
- GB
Headrest adjustable in 6 positions with manual mechanism.
- D
Mit manuellem Mechanismus in 6 Positionen verstellbare Kopfstütze.
- F
Appuie-tête réglable en 6 positions avec mécanisme manuel.
- E
Reposacabezas regulable en 6 posiciones con mecanismo manual.
Attenzione-Attention-Vorsicht-Attention-Atención
- I
Meccanismo relax elettrico per poggiapiedi, opzionale.
- GB
Electric relaxation mechanism for footrests, optional.
- D
Optionaler elektrischer Entspannungsmechanismus für Fußstütze.
- F
Mécanisme de relaxation électrique pour repose-pieds, en option.
- E
Mecanismo de relajación eléctrico para reposapiés,opcional.
Apertura-Opening-Öffnung-Ouverture-Apertura
- I
Tieni premuto il pulsante 1.
2
1
- GB
Press and hold button 1.
- D
Halten Sie die Taste 1 gedrückt.
- F
Appuyez sur le bouton 1 et maintenez-le enfoncé.
- E
Mantenga pulsado el botón 1.
Chiusura-Closing-Verschluss-Fermeture-Cierre
- I
Tieni premuto il pulsante 2.
2
1
- GB
Press and hold button 2.
- D
Halten Sie die Taste 2 gedrückt.
- F
Appuyez sur le bouton 2 et maintenez-le enfoncé.
- E
Mantenga pulsado el botón 2.
Attenzione-Attention-Vorsicht-Attention-Atención
Per sfoderare seguire le seguenti indicazioni.
- I
- GB
Please follow the instructions to remove the cover
- D
Beim abziehen des Bezugs, bitte folgende Anweisungen beachten
- F
Pour enlever la house veuillez suivre les indications suivantes
- E
Para desenfundar seguir las siguentes instrucciones
A
BATTERY
B
V-0370820207
2
1
93424015M010
V-1000340000
C1
C2
V-1000330000
- I
Smontare i piedini.
- GB
Remove the feet.
- D
Entfernen Sie die Füße.
- F
Retirez les pieds.
- E
Quita los pies.
Publicidad
