(allgemeines Warnzeichen). KLAPPBARES NOMBRE DEL PRODUCTO CAMILLA DE MASAJES PLEGABLE Produktname ACHTUNG! Warnung vor Handverletzungen! MASSAGEBETT MODELL PHYSA PHYSA PHYSA MARSEILLE WHITE Nur zur Verwendung in geschlossenen Räumen. PRODUCT MODEL Modell MONTPELLIER MONTPELLIER PHYSA MARSEILLE BLACK WHITE BLACK PHYSA TOULOUSE WHITE...
Página 3
Befestigen Sie die vordere Schulterablage an der 3.2.2. MONTAGE Grundsätze für Gesundheits- und Arbeitsschutz des Kopfstützenhalterung MODELLE: PHYSA MARSEILLE WHITE, PHYSA MARSEILLE Landes, in dem das Gerät verwendet wird. . Richten Sie die Kopfstütze und verriegeln Sie sie. BLACK, PHYSA TOULUSE WHITE, PHYSA TOULUSE BLACK, Es ist verboten, das Gerät während des Betriebs zu...
3.2.3. DEMONTAGE Dimensions [mm] 1850x600x 600-810 Keep the device in perfect technical condition. Before MODELLE: PHYSA MARSEILLE WHITE, PHYSA MARSEILLE each use check for general damage and especially BLACK, PHYSA TOULUSE WHITE, PHYSA TOULUSE BLACK, Weight [kg] check for cracked parts or elements and for any other...
Device repair or maintenance should be carried out 3.2.2. ASSEMBLY by qualified persons, only using original spare parts. MODELS: PHYSA MARSEILLE WHITE, PHYSA MARSEILLE BLACK, PHYSA TOULUSE WHITE, PHYSA TOULUSE BLACK, This will ensure safe use. PHYSA BORDEAUX WHITE, PHYSA BORDEAUX BLACK...
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania WHITE BLACK zmian związanych z podwyższeniem jakości. 3.2.3. DISASSEMBLY Maksymalne MODELS: PHYSA MARSEILLE WHITE, PHYSA MARSEILLE obciążenie [kg] OBJAŚNIENIE SYMBOLI BLACK, PHYSA TOULUSE WHITE, PHYSA TOULUSE BLACK, Zakres regulacji Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją.
LEHÁTKO Zařízení není hračka. Dohlížejte na děti, aby si nehrály 3.2.3. DEMONTAŻ se zařízením. PHYSA PHYSA MODELE: PHYSA MARSEILLE WHITE, PHYSA MARSEILLE Zařízení udržujte v dobrém technickém stavu. Model BORDEAUX BORDEAUX BLACK, PHYSA TOULUSE WHITE, PHYSA TOULUSE BLACK, Kontrolujte před každou prací jeho celkový stav...
3.2.2. MONTÁŽ zařízení neodstraňujte předem namontované kryty MODELY: PHYSA MARSEILLE WHITE, PHYSA MARSEILLE BLACK, PHYSA TOULUSE WHITE, PHYSA TOULUSE BLACK, nebo neuvolňujte šrouby. PHYSA BORDEAUX WHITE, PHYSA BORDEAUX BLACK Při přemisťování zařízení z místa skladování na místo používání...
BLACK Správně smontovaná židle. d’amélioration du produit. Charge maximale [kg] 3.2.3. DEMONTÁŽ SYMBOLES MODELY: PHYSA MARSEILLE WHITE, PHYSA MARSEILLE Plage de réglage de Respectez les consignes du manuel. BLACK, PHYSA TOULUSE WHITE, PHYSA TOULUSE BLACK, hauteur de la table 630-860...
Installez les accoudoirs 3.2.2. MONTAGE de l’appareil, respectez les dispositions d‘hygiène et Installez la tablette avant repose-bras sur le support MODÈLES: PHYSA MARSEILLE WHITE, PHYSA MARSEILLE de sécurité en vigueur dans le pays d‘utilisation. d‘appui-tête BLACK, PHYSA TOULUSE WHITE, PHYSA TOULUSE BLACK, Il est défendu de pousser, de déplacer ou de tourner...
Non è consentito l‘uso del dispositivo in uno stato Peso [kg] 3.2.3. DÉMONTAGE di affaticamento, malattia, sotto l‘influenza di alcol, MODÈLES: PHYSA MARSEILLE WHITE, PHYSA MARSEILLE droghe o farmaci, se questi limitano la capacità di LETTINO DA MASSAGGIO Nome del prodotto BLACK, PHYSA TOULUSE WHITE, PHYSA TOULUSE BLACK, utilizzare il dispositivo.
Il tavolo montato correttamente. PHYSA BORDEAUX WHITE, PHYSA BORDEAUX BLACK evitare l‘accumulo di sporcizia. NOTA: i modelli: PHYSA MARSEILLE WHITE, PHYSA Questo apparecchio non è un giocattolo! La pulizia MARSEILLE BLACK PHYSA BORDEAUX WHITE, PHYSA e la manutenzione non devono essere eseguite da...
3.2.3. SMONTAGGIO Dimensiones [mm] 720x470x 1150-1350 fatiga, enfermedad, bajo la influencia del alcohol, MODELLI: PHYSA MARSEILLE WHITE, PHYSA MARSEILLE drogas o medicamentos, ya que estos limitan la Peso [kg] BLACK, PHYSA TOULUSE WHITE, PHYSA TOULUSE BLACK, capacidad de manejo del aparato.
Camilla correctamente montada. 3.2.2. MONTAJE Limpie regularmente el dispositivo para evitar que la NOTA: los modelos PHYSA MARSEILLE WHITE, suciedad se incruste permanentemente. MODELOS: PHYSA MARSEILLE WHITE, PHYSA MARSEILLE PHYSA MARSEILLE BLACK, PHYSA BORDEAUX Este aparato no es un juguete. La limpieza y el...
PRODUKTZEICHNUNGEN | PRODUCT’S VIEW | RYSUNKI PRODUKTU | NÁKRESY PRODUKTU | SCHÉMAS DU PRODUIT LE ILLUSTRAZIONI DI PRODOTTO | LAS ILUSTRACIONES DE PRODUCTO PHYSA MARSEILLE WHITE, PHYSA MARSEILLE BLACK, PHYSA TOULUSE WHITE, PHYSA TOULUSE BLACK 3.3. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Para limpiar la superficie, utilice solo productos que no contengan sustancias corrosivas.
expondo.de Product Name: Folding Massage Bed Model: Production Year: Serial No.: Importer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU Produktname Modell Produktionsjahr Ordnungsnummer Importeur Product Name Model Production year Serial No. Importer Nazwa produktu Model...
Página 19
Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz. Sorgen Sie dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr weiter nutzen wollen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben.