Vimar Eikon 20167 Hoja De Instalación página 6

Eikon Plana
20167 14167
20168 14168
20167 - 14167
Regler 230 V~ für dimmbare elektronische Transformatoren 40-400 VA bei 50Hz, 40-300
VA bei 60 Hz, mit Nullleiterklemme, Bedienung und Regelung mit eingebauter Taste oder von
mehreren Stellen über Schließtasten NO, MASTER-Funktion für 20168 und 14168, MOSFET-
Technologie, Lokalisierung im Dunkeln, Sicherung, grau - 2 Module
20168 - 14168
SLAVE-Regler 230 V~ für dimmbare elektronische Transformatoren 40-400 VA bei
50Hz, 40-300 VA bei 60 Hz, mit Nullleiterklemme, Bedienung von 20167 und 14167,
Technologie MOSFET+TRIAC, Sicherung, grau - 2 Module
Eigenschaften
• Speicherung der eingestellten Regelung bei Ausschaltung der Last (außer bei
Unterbrechung der Netzversorgung).
• Softstart: Zur Gewährleistung eines schrittweise erfolgenden Übergangs vom
Aus-Status zur maximalen bzw. zuvor eingestellten Lichtstärke; diese Funktion
trägt zur Erhöhung der Betriebslebensdauer der Lampe bei, da die Belastung des
Glühdrahts während der Einschaltung im kalten Zustand verringert wird, und ver-
hindert den Blendeffekt für Personen.
• Softausschaltung (Soft End): Zur Gewährleistung eines schrittweise erfolgenden
Übergangs vom Ein- zum Aus-Status.
• Eingebaute Sicherung mit hoher Abschaltleistung Typ F2,5AH (07050.HF.2.5).
• Schutz gegen Kurzschlüsse bei der Einschaltung mit Signalisierung des Ansprechens
über aufblinkende Kontrollleuchte.
• Wärmeschutz mit Signalisierung des Ansprechens über aufblinkende Kontrollleuchte.
• MASTER/SLAVE-Funktion: Unter Beachtung der Vorgabe, die maximale, von jedem
Dimmer regelbare Leistung nicht zu überschreiten, kann ein MASTER-Gerät mit bis
zu 4 SLAVE-Geräten versehen werden.
• Einsatz nur in trockenen und staubfreien Bereichen bei Temperaturen zwischen -5
°C und +45 °C.
Anschlüsse
• Bedienung und Regelung über eingebaute Drucktaste oder von mehreren Stellen
aus über parallel geschaltete Drucktasten NO (Abb. A). Keine Drucktasten NO mit
Kontrollleuchten verwenden.
• Bedienung und Regelung über eingebaute Drucktaste + Bedienung und Regelung
weiterer Lasten mit Verwendung des SLAVE-Unterstützungsmoduls (max. 4)
(Abb. B).
Anmerkungen
• In der Funktionsweise MASTER-SLAVE sind die von jedem Gerät geregelten Lasten
nicht parallel geschaltet.
• Maximale Länge der Verbindungskabel zwischen MASTER- und SLAVE-Regler: 100 m.
Regelbare Lasten
• Dimmbare elektronische Transformatoren für Kleinstspannungs-Halogenlampen:
- 40-400 VA 230 V~ 50 Hz (VIMAR 01860.60, max. 6, oder VIMAR 01860.105, max. 4),
- 40-300 VA 230 V~ 60 Hz (VIMAR 01860.60, max. 5, oder VIMAR 01860.105, max. 3).
ACHTUNG: F ür d ie o ben g enannten L eistungsdaten w ird b ei e iner U mgebungstemperatur
von 25°C garantiert; mit jeder Erhöhung der Umgebungstemperatur um 10°C muss
der Leistungswert um 10% verringert werden.
A
L
N
20167
14167
Viale Vicenza, 14 - I 36063 Marostica VI
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Export) +39 0424 488 709
www.vimar.eu
B
L
N
20167 20168
14167 14168
Zur Gewährleistung der korrekten Funktionsweise darf die Länge jeder Verbindung zwischen dem
MASTER-Dimmer und den SLAVE-Dimmern oder Schließtasten NO 100 m nicht überschreiten.
Zusätzliche Erklärungen des Herstellers
• Nicht für die Steuerung von Motoren geeignet (z.B. Ventilatoren, Sauglüfter).
• Im Fall der Installation von 2 Dimmern in ein und derselben Dose müssen die
regelbaren Lasten reduziert werden, sodass deren Summe die oben angegebenen
Werte nicht überschreitet.
Funktionsweise
• Ein- und Ausschaltung erfolgen durch rasches Betätigen der Drucktaste, die
Regelung durch deren Gedrückthalten; zur Inversion der Regelungsrichtung das
Gedrückthalten unterbrechen und anschließend wieder aufnehmen.
Nach Erreichen der maximalen oder minimalen Einschaltung der Last wird die
Regelung unterbrochen und kann durch Loslassen und erneutes Drücken der
betreffenden Drucktaste invertiert werden.
• Leuchtet die Kontrollleuchte nicht auf, die Sicherung überprüfen und ggf. durch eine
andere des gleichen Modells ersetzen.
• Blinkt die Kontrollleuchte bei der Einschaltung auf, die Last überprüfen und ggf.
ersetzen (Last mit Kurzschluss).
• Blinkt die Kontrollleuchte auf, nachdem die Einschaltung der Last erfolgte, wurde
die Installation nicht korrekt ausgeführt, wodurch der Wärmeschutz anspricht. Die
Installation durch einen spezialisierten Techniker überprüfen lassen.
Installationsvorschriften
• Die Installation muss gemäß den im jeweiligen Verwendungsland der Produkte
geltenden Vorschriften zur Installation elektrischer Ausrüstungen erfolgen.
• Die Nennleistung darf niemals überschritten werden.
• Überbelastungen, elektrische Bögen und Kurzschlüsse können den Dimmer irrepa-
rabel schädigen. Vor der Installation muss daher zur Ausschließung der vorgenann-
ten Ursachen der Kreis einer gründlichen Überprüfung unterzogen werden.
• Vom Anschluss mehrerer Dimmer in Reihenschaltung ist abzusehen.
• Der Dimmer ist nicht mit einer mechanischen Unterbrechung im Hauptkreis verse-
hen und gewährleistet demnach keine galvanische Trennung.
Der Kreis auf der Lastseite ist stets als spannungsführend zu betrachten.
Normkonformität
NS-Richtlinie
EMV-Richtlinie
Norm EN 60669-2-1
DEUTSCH
Montageanweisungen
Bei der Verlegung der Verbindungskabel auf dem
Gehäuseboden ist der Kontakt mit dem Dimmer
unbedingt zu vermeiden.