Publicidad
Randbedingungen
DE
Randvoorwaarden
NL
Conditions de base
FR
Randbedingungen
DE
– Anzahl aller Busteilnehmer (BE-F, BE-K)
≤ 64 Stück pro eSCHELL Wassermanagement-
Server
– bei mehr als 32 BE-F Teilnehmern muss ei-
ner von ihnen über Netzspannung (Netzteil
9 V) versorgt werden oder ein eSCHELL Funk-
manager FM eingesetzt werden, um ein Mesh-
netzwerk zu bilden.
Randvoorwaarden
NL
– Aantal van alle busdeelnemers (BE-F, BE-K)
≤ 64 stuks per eSCHELL watermanagement server
– bij meer dan 32 BE-F deelnemers moet één
van hen boven de netspannng (voedingseen-
heid 9 V) worden gevoed, of een WiFi manager
FM worden ingezet om een mesh netwerk te
vormen.
Conditions de base
FR
– Nombre de participants au bus (BE-F, BE-K)
≤ 64 pièces par serveur de gestion d'eau eSCHELL
– Si le nombre de participants est supérieur à 32
BE-F, un bloc d'alimentation 9V alimenté par
vos soins via la tension réseau ou un gestion-
naire radio FM doit être utilisé pour créer un
réseau mesh.
2
# 01 315 00 99
# 01 582 00 99
# 01 583 00 99
2
Boundary conditions
EN
Condiciones
ES
Boundary conditions
EN
– Number of all bus subscribers (BE-F, BE-K)
≤ 64 units per eSCHELL water management server
– In case of more than 32 BE-F subscribers, one
of them needs to be supplied via mains voltage
(power supply 9 V), or a wireless manager FM
must be used to form a mesh network.
Condiciones
ES
– Número de todos los dispositivos bus (por cable
e inalámbricos) ≤ 64 unidades por servidor de
gestión de agua
– si existen más de 32 extensores de bus inalám-
bricos, uno debe recibir el suministro a través
de la tensión de red (fuente de alimentación 9 V)
o debe utilizarse un gestor de red inalámbrica
FM para formar una red de malla.
2
# 01 316 00 99
# 01 557 00 99
Publicidad
