Manuales relacionados para iGPSPORT iGS620
Resumen de contenidos para iGPSPORT iGS620
- Página 1 MANUAL DE USUARIO iGS620 Ciclo computador GPS www.igpsport.es WUHAN QIWU TECNOLOGÍA CO., LTD 1/53...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Comenzando ..............................5 Botones ................................ 5 Instalación ..............................6 Configuración personal ........................... 6 Configuración del ciclocomputador GPS ..................... 8 Conectar el ciclocomputador GPS ....................... 8 Configuración del ciclocomputador GPS ..................8 Configurar WIFI ............................9 Notificaciones inteligentes ........................9 ............................ - Página 3 Resumen de la actividad ........................18 Gráfica de zonas de frecuencia cardíaca ..................22 subir actividad ........................23 Cargar y Subir a través de BLE ..........................24 Subir a través del cable USB ....................... 24 Configuración avanzada ........................26 Personalización de las pantallas de datos ..................26 Activar páginas ............................
- Página 4 Pausa manual ............................44 Datos de velocidad desde el sensor ....................44 Actualización automática de firmware ................... 45 Otros ajustes ............................. 45 Bateria ............................. 45 Cargando iGPSPORT app (descarga) ........................46 Especificaciones del producto ....................... 46 Contáctenos ..............................47 4/53...
- Página 5 Declaración: ..............................47 5/53...
-
Página 6: Comenzando
Comenzando Botones Botón izquierdo: Encender / Salir / Atrás / Apagar (pulsado durante más de 2 s) o Reiniciar (pulsado durante más de 10s) Botón central: Confirmar / Iniciar grabación / Vuelta / Pausar grabación / Continuar grabación Botón derecho: Moverse hacia abajo / Desplazamiento entre páginas Para la función del botón específica, por favor, consulte las indicaciones del botón en la parte inferior de la pantalla. -
Página 7: Instalación
1. Instalación soporte estándar para bicicleta 2. Instalación soporte frontal adelantado de manillar (Accesorio opcional) Configuración personal Al utilizar el iGS620 por primera vez, puede configurar el idioma, género, edad, peso, altura y la zona horaria de la siguiente manera: 7/53... - Página 8 Ingresará en la página de visualización de datos una vez que la configuración finalice. Para un mejor uso del iGS620, por favor complete la mayor parte de configuraciones. 8/53...
-
Página 9: Configuración Del Ciclocomputador Gps
Active, deje visible y sin restricciones el Bluetooth del Smartphone y de su dispositivo iGS620. Inicie la aplicación “iGPSPORT” en su teléfono móvil y haga click en el icono '+' situado en la esquina superior derecha de la página principal, o en el icono '+' en el medio de la página. -
Página 10: Configurar Wifi
Mapas Actualizar y borrar mapas; Configurar la rotación de mapas Información del usuario Información personal del Usuario como altura, peso, edad, género, zona horaria, FTP, FTHR, la frecuencia cardiaca máxima, consumo máximo de oxígeno… Wi-Fi Encender / Apagar la búsqueda y conexión Wi- Configurar WIFI Desde la interfaz de gestión de dispositivos haga click en WIFI para entrar en la página de gestión de WIFI. -
Página 11: Rastreo En Vivo
Rastreo en vivo Entre en la interfaz de gestión de dispositivos y haga click en el Rastreo en vivo. Podrá compartir el enlace a terceras aplicaciones para que otros vean el seguimiento en vivo. 11/53... -
Página 12: Configurar La Interfaz
Configurar la interfaz Formato de hora Hay 2 formatos horarios para seleccionar: 12 horas o 24 horas. Ingrese en PROPIEDADES -> Hora del día -> Formato hora. En la Zona horaria podrá configurar la zona horaria de su país. En la Península Ibérica la zona horaria es +01:00. -
Página 13: Conexión Con Sensores Ant
Conexión con sensores ANT + Si dispone de sensores ANT+ que desea conectar al iGS620, en la primera vez de uso y conexión, busque los sensores de la siguiente manera: SENSORES -> Buscar todo (Puede llevar un tiempo hasta la finalización de la búsqueda). -
Página 14: Iconos Indicadores En Pantalla
Iconos indicadores en pantalla Cuando los sensores están conectados, los iconos indicadores se mostrarán en la parte superior de la pantalla de la siguiente forma: 14/53... -
Página 15: Ajustes De Bicicleta
Ajustes de Bicicleta Es necesario establecer la circunferencia de la rueda de la bicicleta si se usa el sensor de velocidad ANT+. Por favor, desde el menú principal ingrese en BICICLETA. Elija la bicicleta en la que va a usar el sensor, establezca el tamaño de circunferencia de la rueda y guarde los datos de la siguiente manera: Tamaño y circunferencia comunes de rueda: Tamaño de rueda... -
Página 16: Conexión Con Señales De Satélite
Conexión con señales de satélite El iGS620 buscará las señales de satélite automáticamente al encenderse. Por favor, asegúrese de que el iGS620 se encuentra al aire libre y bajo una clara vista del cielo, sin edificios o construcciones que pudiese dificultar la conexión. -
Página 17: Iniciar Una Actividad
Normalmente, y dependiendo de las condiciones y lugar, la conexión con las señales de satélites puede tomar entre 5 segundos y 2 minutos Recuerde no iniciar la ruta hasta que el GPS detecte las señales de satélites para una correcta medición. -
Página 18: Pausar Y Continuar
Cuando se detecta el movimiento, el iGS620 comenzará una cuenta atrás automáticamente. Espere hasta que finalice la cuenta a atrás o pulse el botón central para comenzar a grabar sin esperar su finalización. Pulse el botón izquierdo para cancelar la grabación. -
Página 19: Desplazamiento De Páginas
Cuando se detenga durante la grabación, el iGS620 lo detectará y pausará la grabación automáticamente. El icono de estado de la grabación cambiará entre grabación y pausa en consecuencia. También puede seleccionar el botón central para pausar la grabación manualmente. -
Página 20: Parar Grabación
Cuando finaliza la ruta o entrenamiento, el icono de estado de grabación en la esquina superior derecha desaparecerá. Si se apaga el iGS620 durante la grabación, automáticamente se guardarán los datos del entrenamiento hasta ese momento. Revisar actividad Verifique sus actividades en la sección MEMORIA del menú... -
Página 21: Resumen De La Actividad
1. Los datos no válidos serán ignorados sin mostrarse. Por ejemplo, no habrá datos de frecuencia cardíaca o de potencia si no se ha conectado el sensor de ritmo cardíaco o un medidor de potencia con iGS620 durante la grabación. 21/53... - Página 22 2. No habrá datos en % Potencia Izquierda/Derecha, Pwr %, Efic. Lado izquierdo/derecho, Flui. Pedal izquierdo/derecho si el medidor de potencia que está utilizando no soporta estas funciones. 3. Datos de Potencia media NP, Potencia TSS, Potencia IF, Potencia Watts/Kg, Kilojulios, Pot.
- Página 23 Botón central: sin función Botón derecho: página hacia abajo Eliminar: elimina el registro actual, con el menú de confirmación (Sí / No) Cuadro resumen de datos: curva de datos, diagrama de ruta y el diagrama de altitud (como abajo cuadro). Gráfico de zonas de frecuencia cardiaca: muestra el tiempo de 5 zonas de frecuencia cardíaca (sólo está...
- Página 24 Gráfico de zonas de cadencia: muestra el tiempo de 6 zonas de cadencia (sólo está habilitado en el firmware 1.05 o superior) y la cadencia media y máxima. Notas: 1. No se mostrará gráfico si los datos no son válidos o inexistentes. Por ejemplo, no habrá datos de frecuencia cardíaca o de potencia si no se ha conectado el sensor de ritmo cardíaco o un medidor de potencia.
-
Página 25: Gráfica De Zonas De Frecuencia Cardíaca
Gráfica de zonas de frecuencia cardíaca El gráfico de las zonas de frecuencia cardiaca se encuentra agregado en la página de visualización de datos, que puede ser activada o desactivada desde el menú de configuración de la página. Se muestra el tiempo de 5 zonas de frecuencia cardíaca y la frecuencia cardíaca media y máxima. -
Página 26: Cargar Y Subir Actividad
Busque el dispositivo iGS620 mediante la aplicación iGPSPORT instalada en su teléfono y emparéjelo. El estado de Bluetooth en el iGS620 cambiará a ‘Conectar’ y la pantalla de la aplicación mostrará la información del ciclo computador una vez conectado con éxito. Tras ello, podrá... -
Página 27: Subir A Través Del Cable Usb
3) Pulse el botón izquierdo para entrar en el modo conexión. Tras ello, la pantalla y el icono de batería se iluminarán. 4) El ordenador reconocerá el iGS620 como un nuevo dispositivo. Luego, entre en el dispositivo y siga la siguiente ruta de carpetas: \iGPSPORT \Activities \***.fit 5) Inicie sesión en http://i.igpsport.com , seleccione el archivo .fit que desea y súbalo para... - Página 28 28/53...
-
Página 29: Configuración Avanzada
Configuración avanzada Personalización de las pantallas de datos El iGS620 está habilitado para la personalización de las páginas de datos, incluyendo la visualización de páginas, número de datos por página y cada uno de datos en diferente posición. Activar páginas Entre en MODO y seleccione entre Modo Carrera, Modo Entrenamiento y Modo Indoor (o el nuevo modo agregado). - Página 30 Personalizar páginas Puede personalizar cada página. Para ello seleccione con el botón central ‘Personalizar páginas’ para entrar y elija la página a personalizar con el botón central. Con el botón derecho podrá cambiar de 1 a 10 el número de datos disponibles. Una vez cuente con el número de datos deseados, pulse el botón central para confirmar el número de datos.
-
Página 31: Funciones
Después de confirmar el número de datos, podrá configurar cada dato de esa página. El dato a personalizar quedará subrayado. Podrá moverse entre datos con el botón derecho. Cuando tenga el dato a cambiar subrayado pulse el botón central y entrará en el menú de Funciones. Aquí... -
Página 32: Funciones Automáticas
Velocidad Máx. / Velocidad de la vuelta /Velocidad Vuelta Previa / Velocidad Máx. Vuelta / Velocidad Máx. Vuelta Previa velocidad Cadencia / Cadencia Media / Cadencia Máx. / Cadencia Vuelta / Cadencia Funciones Vuelta Previa / Cadencia Vuelta Máxima / Cadencia Máx. Vuelta Previa / Zona de cadencia cadencia Funciones... -
Página 33: Auto Guardado
Nota: cuando la función de guardado automático está activada y las señales de los satélites GPS son débiles, el iGS620 podría comenzar la cuenta atrás incluso si dispositivo no está en movimiento. Utilizar un sensor de velocidad puede ayudar a anular este problema con señales débiles o no estables. -
Página 34: Pausa Automática
Pausa Automática Cuando iGS620 está grabando y la función “Pausa automática” está activada, el dispositivo se pausará automáticamente cuando se detenga. Si desea utilizar manualmente la pausa, consulte función Pausa Manual. Seleccione el botón central para ajustar la función de pausa automática de la siguiente manera: Vuelta automática... -
Página 35: Vuelta Autómatica Por Posición
Vuelta automática por posición: El dispositivo marcará automáticamente la vuelta basándose en la posición (en una posición específica). Vuelta automática por distancia: El dispositivo marcará automáticamente la vuelta basándose en la distancia (en una distancia específica). Configure la distancia como se indica a continuación: 35/53... -
Página 36: Desplazamiento Automático De Páginas
Desplazamiento automático de páginas Puede usar el Desplazamiento automático de páginas para que el dispositivo haga un ciclo automático por todas las páginas de visualización de datos. 36/53... -
Página 37: Configuración De Pantalla
Configuración de pantalla Por favor, configure el “Tiempo de iluminación”, la “Iluminación nocturna”, el “Modo Color” y el “Brillo de día” como indica a continuación: Modo color Configure los colores del dispositivo en modo día (una pantalla blanca con la Fuente en negro) o modo noche (pantalla en negro con la fuente blanca). -
Página 38: Página De Altimetría
Nota: sólo se puede establecer el brillo en modo día para las páginas de visualización de datos. La luz de fondo de las páginas del menú estará en 100% por defecto. Página altimetría Cuando la página de altimetría está activada, se puede comprobar el perfil de altitud de las rutas en la vuelta actual. -
Página 39: Elegir La Ruta
seleccionar la ubicación), y haga click y guarde el nombre de la ruta. Vea los detalles y haga click en el botón para sincronizar al dispositivo. Elegir la ruta Desde la página de gestión de dispositivos, haga click en el libro de ruta y seleccione la ruta desde el botón de "Recomendado"... -
Página 40: Ubicación
MEMORIA – Histórico – Última actividad / Todos los datos / Histórico-Mapa Track de ruta El iGS620 soporta el seguimiento de rutas y track en formatos .FIT, .GPX y .TCX. Después de confirmar el plan de ruta, copie el archivo en el dispositivo siguiendo la ruta de carpetas: iGPSPORT/Navigation mediante el cable USB al ordenador. -
Página 41: Descarga De Mapas
Navegación con mapa de fondo Descargue el archivo de mapa desde nuestra página web Conecte el iGS620 al ordenador mediante un cable USB de datos Copie el archivo de mapa (el nombre del archivo de mapa debe tener menos de 28 caracteres) en la ruta de carpeta iGPSPORT/Navigation. -
Página 42: Ajustes De Navegación
1. El archivo de mapa tiene formato (.map) y debe encontrarse en la carpeta ‘Navigation’. 2. Después de que obtenga conexión con las señales de satélite, abra el archivo y el mapa se mostrará bajos waypoints 1km / 500m / 250m / 125m. En la función de mapa, el norte podrá... -
Página 43: Indicador De Giro
Norte hacia arriba encendido: La navegación mantiene siempre el norte hacia arriba Norte hacia arriba apagado: La navegación se orienta sobre la base de la dirección de trayectoria. Indicador de giro Cuando el Indicador de Giro está activado, y el giro se encuentre a menos de 1km, el dispositivo indicará... -
Página 44: Entrenamiento
Destination Distance: Distancia a destino Turning Indicator: Indicador de giro Status Icons: Iconos de estado North: Norte Zoom: Zoom Scale: Escala Entrenamiento Ajuste de Zonas de entrenamiento Tome como ejemplo la configuración de las zonas de frecuencia cardiaca: Entre PROPIEDADES – Zona de entrenamiento – Zona FC Introduzca su FC máxima y los valores de cada zona se actualizarán automáticamente en función a sus datos. -
Página 45: Definir Alarmas
La configuración de valores para la Zona de Potencia y la Zona de Cadencia será la misma que la anterior. Definir Alarmas Seleccione MODO – Modo a configurar – Establecer Alarmas como se muestra a continuación: Tome como ejemplo la configuración de las alarmas de frecuencia cardiaca. Puede configurar la frecuencia cardiaca máxima y mínima y activar la alarma. -
Página 46: Más Ajustes
La configuración de valores para las alarmas de Tiempo, Distancia, Calorías, Cadencia y Potencia será la misma que en la anterior. Más ajustes Modo de actividad Existe 3 tipos de modos de actividad predeterminados para seleccionar: el modo Carrera, el modo de Entrenamiento y el modo Indoor. -
Página 47: Ajuste De Color
Ajuste de color Usted puede personalizar el color de cada modo de actividad de forma que sea más fácil de identificar. MODO – Elija el modo a personalizar – Establecer color Añadir nuevas bicicletas 47/53... -
Página 48: Ahorro De Energía
Hay dos bicicletas por defecto: Bicicleta 1 y 2. El iGS620 soporta hasta 3 bicicletas más (★ significa la bicicleta seleccionada). Cuando se conecta con sensores ANT+, el número ID de los sensores se conectará con la bicicleta seleccionada de forma automática, y si se cambia a una nueva bicicleta, los sensores se conectarán con la nueva bicicleta... -
Página 49: Modo De Ahorro De Energía Gps
Modo de ahorro de energía GPS Desde PROPIEDADES -GPS – Ahorro energía El Ahorro de energía Smart significa que el dispositivo cambiará su estado (encendido / suspensión) de forma automática en función de su uso. Le sugerimos configurar el modo Ahorro de energía GPS como ON o Smart para alargar el tiempo de autonomía. -
Página 50: Datos De Velocidad Desde El Sensor
Datos de velocidad desde el sensor Desde PROPIEDADES - Otras funciones - Velocidad del sensor, seleccione Sí. El dispositivo obtendrá los datos de velocidad del sensor de velocidad prioritario y conectado. (Elija SÍ sólo cuando ya esté utilizando el sensor de velocidad); Seleccione No, para que el dispositivo obtenga los datos relativos de velocidad del GPS. -
Página 51: Otros Ajustes
1) Utilice un adaptador de corriente DC-5V para la carga. Se tarda aproximadamente 3 horas para una carga completa. La carga mediante puertos USB puede tomar más tiempo. 2) El iGS620 está habilitado para su uso durante su carga. Compatible con el uso de powerbanks. (Primer encienda el dispositivo y luego cargue.) 3) No estire demasiado la tapa protectora de USB para mantener la conexión a prueba de agua y... -
Página 52: Especificaciones Del Producto
Compatibilidad de conexión con la aplicación iGPSPORT para Smartphone través de Bluetooth; No compatibles con la conexión a sensores Bluetooth El paquete incluye: 1x Ciclo computador iGS620, 1x Cale Micro-USB, 2x Soporte estándar para bicicleta, 2x Base soporte para bicicleta, 4x Anillos de sujeción, 1x Manual de usuario... -
Página 53: Contáctenos
Dirección: Hongshan Distrito, la ciudad de Wuhan, provincia de Hubei, China. Tel:(86) 27-87835568 Email: info@igpsport.com, service@igpsport.com Sitio web España & Portugal: www.igpsport.es Representante: DOPE WALIO S.L. Dirección: Calle Isabel Colbrand 10, 28050, Madrid Whatsapp: (+34) 626 688 565 Email: hola@igpsport.es Declaración:...