Descargar Imprimir esta página

Hach IR-18 Manual Del Usuario página 6

Publicidad

Distributed by Applied Membranes, Inc. www.appliedmembranes.com
• Procedure • Technique • Verfahren • Procedimiento
1.
Fill a viewing tube to the first (5-mL) line with sample
water. This is the blank.
• Remplir un tube colorimétrique jusqu'au premier trait
(5 mL) avec l'échantillon d'eau. Ceci est le blanc.
• Füllen Sie ein Prüfröhrchen bis zur ersten (5 mL) Linie mit
Probenwasser. Dieses ist die Blindprobe.
• Llene un tubo para colorimetría hasta la primera marca
(5 mL) con la muestra de agua. Esto constituye el blanco.
2.
Place this tube in the top left opening of the
color comparator.
• Placer ce tube dans l'ouverture supérieure gauche
du comparateur.
• Stellen Sie dieses Röhrchen in die obere linke
Öffnung des Farbkomparators.
• Coloque este tubo en la abertura superior izquierda
del comparador.
3.
Fill another viewing tube to the first (5-mL) line with
sample water.
• Remplir un autre tube jusqu'au premier trait (5 mL) avec
l'échantillon d'eau.
• Füllen Sie ein weiteres Prüfröhrchen bis zur ersten (5 mL)
Linie mit Probenwasser.
• Llene otro tubo para colorimetría hasta la primera marca
(5 mL) con la muestra de agua.
4.
Add the contents of one FerroVer
Pillow to the second tube.
• Ajouter le contenu d'un sachet de réactif du fer FerroVer
au second tube.
• Geben Sie den Inhalt eines FerroVer
Pulverkissens in das zweite Röhrchen.
• Vierta el contenido de una de las cápsulas FerroVer
de reactivo de hierro en el segundo tubo de los
preparados anteriormente.
6
®
Iron Reagent Powder
®
Eisen Reagenz
®
®

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

1464-00