Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Hach Manuales
Equipo de Pruebas
LZY904.98.00002
Hach LZY904.98.00002 Manuales
Manuales y guías de usuario para Hach LZY904.98.00002. Tenemos
2
Hach LZY904.98.00002 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para El Usuario
Hach LZY904.98.00002 Instrucciones Para El Usuario (544 páginas)
Marca:
Hach
| Categoría:
Equipo de Pruebas
| Tamaño: 2.59 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Configure the Calibration Settings
5
Calibrate with Stablcal Vials with RFID
6
Calibrate with Vials Without RFID
16
Prepare the Standard Vial(S)
16
Prevent Vial Contamination
16
Prepare Formazin Standards
17
Calibration Procedure-Vials Without RFID
18
Configure the Verification Settings
20
Do a Calibration Verification with a Sealed Vial or Glass Rod
21
Status Indicator Light
22
Konfigurieren der Kalibriereinstellungen
26
Kalibrieren mit Stablcal-Küvetten mit RFID
27
Verschmutzung der Probenküvette Verhindern
39
Kalibrieren mit Küvetten ohne RFID
40
Vorbereiten der Standardküvetten
40
Kalibrierungsverfahren - Küvetten ohne RFID
42
Konfigurieren der Verifizierungseinstellungen
44
Italiano 49
49
Configurazione Delle Impostazioni DI Calibrazione
50
Calibrazione con Fiale Stablcal con RFID
51
Calibrazione a 1 Punto Senza Verifica
52
Calibrazione a 1 Punto con Verifica
54
Calibrazione a 2 Punti Senza Verifica
57
Calibrazione a 2 Punti con Verifica
60
Prevenzione Contro la Contaminazione Delle Fiale
63
Calibrazione con Fiale Senza RFID
64
Preparazione DI una O Più Fiale Dello Standard
64
Preparazione DI Standard Alla Formazina
65
Procedura DI Calibrazione - Fiale Senza RFID
66
Configurazione Delle Impostazioni DI Verifica
67
Spia DI Stato
70
Français 71
71
Etalonnage Avec des Flacons Stablcal Avec RFID
74
Etalonnage en 1 Point Sans Vérification
75
Etalonnage en 1 Point Avec Vérification
77
Etalonnage en 2 Points Sans Vérification
80
Etalonnage en 2 Points Avec Vérification
83
Etalonnage des Flacons Sans RFID
87
Español 95
95
Sección 1 Información General
95
Sección 2 Instalación
95
Sección 3 Calibración
96
Configuración de Los Ajustes de Calibración
97
Calibración con Cubetas Stablcal con RFID
98
Material Necesario
98
Calibración de 1 Punto sin Verificación
99
Calibración de 1 Punto con Verificación
101
Calibración de 2 Punto sin Verificación
104
Calibración de 2 Punto con Verificación
107
Evitar Contaminación en la Cubeta
110
Calibración con Cubetas sin RFID
111
Preparación de las Cubetas con Patrón
111
Preparación de Patrones de Formacina
112
Procedimiento de Calibración: Cubetas sin RFID
113
Configuración de Los Ajustes de Verificación
114
Sección 4 Verificación
114
Realización de una Verificación de la Calibración con una Cubeta Sellada O un Cilindro de Vidrio
116
Luz Indicadora de Estado
117
Sección 5 Localización de Averías
117
Sección 6 Accesorios
117
Descripción
118
Português 119
119
Secção 1 Informação Geral
119
Secção 2 Instalação
119
Secção 3 Calibração
120
Configurar as Definições da Calibração
121
Calibrar Com Frascos Stablcal Com RFID
122
Calibração de 1 Ponto Sem Verificação
123
Calibração de 1 Ponto Com Verificação
125
Calibração de 2 Ponto Sem Verificação
128
Calibração de 2 Ponto Com Verificação
131
Evitar a Contaminação Do Frasco
134
Calibre Com Frascos Sem RFID
135
Preparar Padrões de Formazina
136
Procedimento de Calibração - Frascos Sem RFID
137
Configurar as Definições da Verificação
138
Secção 4 Verificação
138
Efetuar Uma Verificação da Calibração Com um Frasco Vedado ou Uma Vareta de Vidro
140
Secção 5 Resolução de Problemas
141
Acessórios
142
Kapitola 2 Instalace
143
Čeština 143
143
Kapitola 3 Kalibrace
144
Kalibrace S Kyvetami Bez Značky RFID
155
Prevence Kontaminace Kyvety
155
Postup Kalibrace - Kyvety Bez Značky RFID
157
Stavová Kontrolka
161
Příslušenství
162
Hoofdstuk 1 Algemene Informatie
163
Hoofdstuk 2 Installatie
163
Nederlands 163
163
Hoofdstuk 3 Kalibratie
165
Kalibratie-Instellingen Configureren
165
Kalibreren Met Stablcal-Kuvetten Met RFID
166
Vervuiling Van Kuvet Voorkomen
178
Kalibreren Met Kuvetten Zonder RFID
179
Standaardkuvet(Ten) Voorbereiden
179
Formazinestandaarden Voorbereiden
180
Kalibratieprocedure-Kuvetten Zonder RFID
181
Hoofdstuk 4 Controle
183
Controle-Instellingen Configureren
183
Voer Een Kalibratieverificatie Uit Met Een Verzegelde Kuvet of Glazen Verificatiestandaard
184
Hoofdstuk 5 Problemen Oplossen
185
Hoofdstuk 6 Accessoires
186
Dansk 187
187
Konfigurer Kalibreringsindstillingerne
189
Kalibrering Med Stablcal-Standarder Med RFID
190
Undgå Forurening Af Glasset
201
Kalibrering Med Standarder Uden RFID
201
Forbered Standarderne
201
Forbered Formazinstandarder
203
Kalibreringsprocedure - Standarder Uden RFID
203
Konfigurer Verifikationsindstillingerne
205
Udfør en Kalibreringsverifikation Med et Forseglet Prøveglas Eller en Glasstang
206
Rozdział 2 Instalacja
209
Polski 209
209
Rozdział 3 Kalibracja
211
Konfiguracja Ustawień Kalibracji
211
Kalibracja Z Użyciem Fiolek Stablcal Z RFID
213
Ochrona Fiolki Przed Zanieczyszczeniem
225
Procedura Kalibracji - Fiolki Bez RFID
226
Przygotowanie Fiolek Ze Wzorcem
226
Kalibracja Z Użyciem Fiolek Bez RFID
228
Rozdział 4 Weryfikacja
230
Konfiguracja Ustawień Weryfikacji
230
Weryfikacja Kalibracji Z Użyciem Szczelnie Zamkniętej Kuwety Oraz Szklanego Pręcika
231
Lampka Wskaźnika Stanu
232
Rozdział 6 Akcesoria
233
Avsnitt 1 Allmän Information
234
Avsnitt 2 Installation
234
Avsnitt 3 Kalibrering
235
Svenska 235
235
Konfigurera Kalibreringsinställningarna
236
Kalibrera Med Stablcal-Kyvetter Utan RFID
237
Förhindra Kontaminering I Kyvetten
246
Kalibrera Med Kyvetter Utan RFID
246
Förbered Standardkyvett(Er)
246
Bereda Formazinstandarder
247
Kalibreringsprocedur --Kyvetter Utan RFID
248
Avsnitt 4 Verifiering
249
Konfigurera Verifieringsinställningarna
250
Utför en Kalibreringsverifiering Med en Förseglad Kyvett Eller Glasstav
251
Avsnitt 5 Felsökning
252
Kontrollampa För Status
252
Avsnitt 6 Tillbehör
252
Osa 1 Yleistietoa
254
Osa 2 Asentaminen
254
Osa 3 Kalibrointi
255
Suomi 255
255
Kalibrointiasetusten Määrittäminen
256
Kalibroiminen Stablcal-Näytepulloilla, Joissa on RFID-Tunniste
257
Yksipistekalibrointi Ilman Verifiointia
258
Yksipistekalibrointi Ja Verifiointi
259
Kaksipistekalibrointi Ilman Verifiointia
261
Kaksipistekalibrointi Ja Verifiointi
263
Näytepullon Epäpuhtauksien Ehkäiseminen
266
Kalibroiminen RFID-Tunnisteettomilla Näytepulloilla
266
Standardinäytepullojen Valmisteleminen
266
Formatsiinistandardien Valmisteleminen
268
Kalibroiminen - RFID-Tunnisteettomat Näytepullot
268
Osa 4 Verifiointi
269
Verifiointiasetusten Määrittäminen
270
Osa 5 Vianmääritys
272
Osa 6 Varusteet
272
Раздел 1 Обща Информация
274
Раздел 2 Инсталиране
274
Български 275
275
Раздел 3 Калибриране
276
Конфигуриране На Настройките За Калибриране
276
Калибриране Със Stablcal Кювети С RFID
278
Предотвратяване На Замърсяването На Кюветата
290
Калибриране С Кювети Без RFID
291
Подготовка На Стандартна(И) Кювета(И)
291
Приготвяне На Стандарти Формазин
292
Процедура За Калибриране - Кювети Без RFID
293
Раздел 4 Проверка
295
Конфигуриране На Настройките За Проверка
295
Извършете Калибрационна Проверка Със Запечатана Кювета Или Стъклена Пръчка
296
Раздел 5 Отстраняване На Неизправности
298
Светлинен Индикатор За Състоянието
298
Раздел 6 Аксесоари
298
Magyar 299
299
Szakasz 3 Kalibrálás
300
Állapotjelző Lámpa
319
Secţiunea 1 InformaţII Generale
321
Secţiunea 2 Instalarea
321
Română 321
321
Secţiunea 3 Calibrarea
322
Configurarea Setărilor de Calibrare
323
Calibrarea Cu Cuve Stablcal Cu RFID
324
Articole de Colectat
324
Calibrare În 1 Punct Fără Verificare
325
Calibrare În 1 Punct Cu Verificare
327
Calibrare În 2 Puncte Fără Verificare
330
Calibrare În 2 Puncte Cu Verificare
333
Prevenirea Contaminării Cuvei
336
Calibrarea Cu Cuve Fără RFID
337
Pregătirea Cuvei/Cuvelor Standard
337
Pregătirea Standardelor de Formazină
338
Procedura de Calibrare-Cuve Fără RFID
339
Secţiunea 4 Verificare
340
Configurarea Setărilor de Verificare
340
EfectuaţI O Verificare a Calibrării Cu O Cuvă Etanşată Sau O Tijă Din Sticlă
341
Secţiunea 5 Depanare
343
Indicatorul Luminos de Stare
343
Secţiunea 6 Accesorii
343
Skyrius 1 Bendrojo PobūDžio Informacija
344
Skyrius 2 Montavimas
344
Skyrius 3 Kalibravimas
345
Lietuvių Kalba 345
345
Kalibravimo Nustatymų Konfigūravimas
346
"Stablcal" Buteliukų Kalibravimas Su RFID
347
Taško Kalibravimas be Patikrinimo
348
Taško Kalibravimas Su Patikrinimu
350
Taškų Kalibravimas be Patikrinimo
353
Taškų Kalibravimas Su Patikrinimu
356
Mėginio Saugojimas Nuo Užteršimo
359
Kalibravimas Su Buteliukais be RFID
360
Standarto Buteliuko (-Ų) Paruošimas
360
Formazino Standartų Paruošimas
361
Kalibravimo Procedūra - Buteliukai be RFID
362
Skyrius 4 Patikrinimas
363
Patikrinimo Nustatymų Konfigūravimas
364
Kalibravimo Patikrinimas Su Sandariu Buteliuku Arba Stikline Lazdele
365
Skyrius 5 TrikčIų Šalinimas
366
Būsenos Indikatoriaus Lemputė
366
Skyrius 6 Priedai
366
Раздел 1 Общая Информация
368
Раздел 2 Установка
368
Русский 369
369
Раздел 3 Калибровка
370
Конфигурация Настроек Калибровки
370
Калибровка С Помощью Пробирок Stablcal С RFID
372
Профилактика Загрязнения Пробирок
384
Калибровка С Помощью Пробирок Без RFID
385
Подготовка Пробирки (Ок) Для Стандарта
385
Подготовка Эталона Формазина
386
Процедура Калибровки - Пробирки Без RFID
387
Раздел 4 Верификация
389
Конфигурация Настроек Верификации
389
Выполнение Верификации Калибровки С Запечатанной Пробиркой Или Стеклянным Стержнем
390
Раздел 5 Поиск И Устранение Неисправностей
392
Световой Индикатор Состояния
392
Раздел 6 Принадлежности
392
BölüM 1 Genel Bilgiler
393
BölüM 2 Kurulum
393
Türkçe 393
393
BölüM 3 Kalibrasyon
394
Kalibrasyon Ayarlarını Yapılandırma
395
Doğrulama Olmadan 1 Noktalı Kalibrasyon
397
Doğrulama Ile 1 Noktalı Kalibrasyon
398
Doğrulama Olmadan 2 Noktalı Kalibrasyon
400
Doğrulama Ile 2 Noktalı Kalibrasyon
402
ŞIşe Kontaminasyonunu Önleme
405
Standart ŞIşelerini Hazırlama
405
Formazin Standartlarını Hazırlama
407
BölüM 4 Doğrulama
408
Doğrulama Ayarlarını Yapılandırma
409
Kalibrasyon Doğrulaması Yapma Kalibrasyon Doğrulaması Yapma
410
BölüM 5 Sorun Giderme
411
Durum Göstergesi Işığı
411
BölüM 6 Aksesuarlar
411
Odsek 2 Inštalácia
413
Slovenský Jazyk 413
413
Odsek 3 Kalibrácia
414
Konfigurácia Nastavení Kalibrácie
415
Slovenský Jazyk
415
Kalibrácia Pomocou Vialky Stablcal S RFID
416
Zabránenie Znečisteniu Vialky
427
Kalibrácia Pomocou Vialiek Bez RFID
427
Postup Kalibrácie - Vialky Bez RFID
429
Odsek 4 Overovanie
430
Konfigurácia Nastavení Overenia
431
Vykonanie Overenia Kalibrácie S Utesnenou Vialkou Alebo Sklenenou Tyčinkou
432
Indikačná Kontrolka Stavu
433
Razdelek 1 Splošni Podatki
435
Razdelek 2 Namestitev
435
Slovenski 435
435
Razdelek 3 Umerjanje
436
Konfiguriranje Nastavitev Umerjanja
437
Umerjanje Z Vialami Stablcal Z RFID
438
Preprečevanje Kontaminacije Viale
448
Umerjanje Z Vialami Brez RFID
448
Priprava Standardnih Vial
448
Priprava Standardnih Formazinov
449
Postopek Umerjanja - Viale Brez RFID
450
Razdelek 4 Potrditev
451
Konfiguriranje Nastavitev Preverjanja
452
Preverjanje Umerjanja Z Zaprto Vialo Ali Stekleno Palčko
453
Razdelek 5 Odpravljanje Težav
454
Indikatorska Lučka Stanja
454
Razdelek 6 Pribor
454
Odjeljak 1 OpćI Podaci
456
Slika 1 Komponente Proizvoda
456
Odjeljak 2 Postavljanje
456
Odjeljak 3 Kalibracija
457
Hrvatski 457
457
Konfiguriranje Postavki Kalibracije
458
Kalibracija S Bočicama Stablcal S RFID-Om
459
Kalibracija U 1 Točki Bez Provjere
460
Kalibracija U 1 Točki S Provjerom
462
Kalibracija U 2 Točke Bez Provjere
464
Kalibracija U 2 Točke S Provjerom
466
Sprječavanje OnečIšćenja Bočice
469
Kalibracija S Bočicama Bez RFID-A
469
Pripremite Bočice Za Standard
469
Postupak Kalibracije - Bočice Bez RFID-A
471
Odjeljak 4 Provjera
472
Konfiguriranje Postavki Provjere
473
Provjera Kalibracije Sa Zatvorenom Bočicom Ili Staklenim Štapićem
474
Odjeljak 5 Rješavanje Problema
475
Svjetlo Indikatora Statusa
475
Odjeljak 6 Dodaci
475
Πίνακας Περιεχομένων
477
Ενότητα 1 Γενικές Πληροφορίες
477
Ενότητα 2 Εγκατάσταση
477
Ελληνικά 477
477
Ενότητα 3 Βαθμονόμηση
479
Διαμόρφωση Των Ρυθμίσεων Βαθμονόμησης
479
Βαθμονόμηση Με Φιαλίδια Stablcal Με RFID
481
Βαθμονόμηση 1-Σημείου Χωρίς Επαλήθευση
482
Βαθμονόμηση 1-Σημείου Με Επαλήθευση
484
Βαθμονόμηση 2-Σημείων Χωρίς Επαλήθευση
487
Βαθμονόμηση 2-Σημείων Με Επαλήθευση
490
Αποτροπή Επιμόλυνσης Φιαλιδίου
493
Βαθμονόμηση Με Φιαλίδια Χωρίς RFID
494
Προετοιμασία Φιαλιδίου(Ων) Προτύπου
494
Παρασκευή Προτύπων Φορμαζίνης
494
Διαδικασία Βαθμονόμησης - Φιαλίδια Χωρίς RFID
496
Ενότητα 4 Επαλήθευση
498
Διαμόρφωση Των Ρυθμίσεων Επαλήθευσης
498
Εκτέλεση Επαλήθευσης Μιας Βαθμονόμησης Με Σφραγισμένο Φιαλίδιο Ή Γυάλινη Ράβδο
499
Ενότητα 5 Αντιμετώπιση Προβλημάτων
500
Ενδεικτική Λυχνία Κατάστασης
500
Ενότητα 6 Παρελκόμενα
501
Osa 1 Üldteave
502
Osa 2 Paigaldamine
502
Osa 3 Calibration (Kalibreerimine)
503
Eesti Keel 503
503
Kalibreerimissätete Konfigureerimine
504
Kalibreerimine RFID-Kiibiga Stablcal-Viaalidega
505
Viiali Saastumise Vältimine
514
Kalibreerimine RFID-Kiibita Viaalidega
514
Etaloniviaali(De) Ettevalmistamine
514
Formasiinetalonide Valmistamine
516
Kalibreerimine - RFID-Kiibita Viaalid
516
Osa 4 Taatlemine
517
Taatlussätete Konfigureerimine
518
Osa 5 Tõrkeotsing
520
Oleku Märgutuli
520
Osa 6 Tarvikud
520
Odeljak 1 Opšte Informacije
522
Slika 1 Komponente Uređaja
522
Odeljak 2 Postavljanje
522
Odeljak 3 Kalibracija
523
Српски 523
523
Konfigurisanje Podešavanja Kalibracije
524
Kalibracija Pomoću Stablcal Bočica Sa RFID
525
Kalibracija Na Osnovu 1 Tačke Bez Verifikacije
526
Kalibracija Na Osnovu 1 Tačke S Verifikacijom
528
Kalibracija Na Osnovu 2 Tačke Bez Verifikacije
530
Kalibracija Na Osnovu 2 Tačke S Verifikacijom
532
Sprečavanje Prljanja Bočice
535
Kalibracija Bočica Bez RFID
535
Priprema Bočice(A) Za Standard
535
Priprema Standarda Formazina
536
Proces Kalibracije - Bočice Bez RFID
537
Odeljak 4 Verifikacija
538
Konfigurisanje Podešavanja Verifikacije
539
Obavite Verifikaciju Kalibracije Pomoću Zapečaćene Bočice Ili Štapića Za Verifikaciju Stakla
540
Odeljak 5 Rešavanje Problema
541
Statusna Lampica
541
Odeljak 6 Pribor
541
Publicidad
Hach LZY904.98.00002 Instrucciones Para El Usuario (174 páginas)
Marca:
Hach
| Categoría:
Equipo de Pruebas
| Tamaño: 1.88 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Configure the Calibration Settings
5
Calibrate with Stablcal Vials with RFID
6
Prevent Vial Contamination
16
Calibrate with Vials Without RFID
16
Prepare the Standard Vial(S)
16
Prepare Formazin Standards
17
Calibration Procedure-Vials Without RFID
18
Configure the Verification Settings
20
Do a Calibration Verification with a Sealed Vial or Glass Rod
21
Status Indicator Light
22
Français 25
25
Etalonnage Avec des Flacons Stablcal Avec RFID
27
Etalonnage en 1 Point Sans Vérification
28
Etalonnage en 1 Point Avec Vérification
30
Etalonnage en 2 Points Sans Vérification
33
Etalonnage en 2 Points Avec Vérification
36
Etalonnage des Flacons Sans RFID
40
Sección 1 Información General
48
Sección 2 Instalación
48
Sección 3 Calibración
49
Español 49
49
Configuración de Los Ajustes de Calibración
50
Calibración con Cubetas Stablcal con RFID
51
Calibración de 1 Punto sin Verificación
52
Calibración de 1 Punto con Verificación
54
Calibración de 2 Punto sin Verificación
57
Calibración de 2 Punto con Verificación
60
Evitar Contaminación en la Cubeta
63
Calibración con Cubetas sin RFID
64
Preparación de las Cubetas con Patrón
64
Preparación de Patrones de Formacina
65
Procedimiento de Calibración: Cubetas sin RFID
66
Sección 4 Verificación
67
Configuración de Los Ajustes de Verificación
67
Realización de una Verificación de la Calibración con una Cubeta Sellada O un Cilindro de Vidrio
69
Sección 6 Accesorios
70
Luz Indicadora de Estado
70
Sección 5 Localización de Averías
70
Português 73
73
Ferramentas Necessárias
75
Calibração de 1 Ponto Sem Verificação
76
Calibração de 1 Ponto Com Verificação
78
Evitar a Contaminação Do Frasco
87
Calibre Com Frascos Sem RFID
88
Prepare O(S) Frasco(S) Padrão
88
Procedimento de Calibração - Frascos Sem RFID
90
Luz Indicadora de Status
94
Acessórios
95
日本語 115
115
ไทย
155
Publicidad
Productos relacionados
Hach LPV3500.97.0002
Hach LPV3560.97.0002
Hach LPV3562.97.0002
Hach LZV902
Hach LZX958
Hach LZX957
Hach LZY567
Hach LZY767
Hach LZX914.99.11300
Hach LZX414.00.70000
Hach Categorias
Instrumentos de Medición
Equipos de Laboratorio
Sensores de Seguridad
Controladores
Modules
Más Hach manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL