Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Betriebsanleitung
DE
Operating manual
EN
Steckdosenleisten für
DE
185mm Sammelschienensysteme
Socket strips for 185mm busbar systems
EN
DE
Warnung
∙ Gefährliche elektrische Spannung!
∙ Kann zu elektrischem Schlag und
Verbrennungen führen.
∙ Vor Beginn der Arbeiten Anlage und
Gerät spannungsfrei schalten.
DE
Hinweis
Das in dieser Betriebsanleitung be-
schriebene Produkt darf nur von dafür
aus gebildetem elektrotechnischem
Fachpersonal installiert und bedient
werden.
„Laien" dürfen diese Produkte nicht
installieren oder bedienen, weil sie
die Tragweite von Handlungen nicht
absehen können.
Erstellt am/Dated: 07/17
Letzte Änderung/Latest update: 07/17
EN
Warning
∙ Hazardous voltage!
∙ Can cause electrical shock and burns.
∙ Disconnect power before proceeding
with any work on this equipment.
EN
Advice
The product described in this
operating manual may be
installed only by electrotechnically
qualified personnel.
"Laymen" must not install or operate
because they cannot foresee the possi-
ble consequences of their actions.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para JEAN MÜLLER BA-L037

  • Página 1 Betriebsanleitung Operating manual Steckdosenleisten für 185mm Sammelschienensysteme Socket strips for 185mm busbar systems Warnung Warning ∙ Gefährliche elektrische Spannung! ∙ Hazardous voltage! ∙ Kann zu elektrischem Schlag und ∙ Can cause electrical shock and burns. Verbrennungen führen. ∙ Vor Beginn der Arbeiten Anlage und ∙...
  • Página 2: Manuale Operativo

    BA-L037 | 14894 操作说明 Manual de instrucciones 告警 Atención 危险电压会导致触电或起火! Tensión peligrosa! 确保该设备在接入电网前断开所 Puede causar electrocución por descarga 有电源! eléctrica y quemaduras. Desconectar antes de cualquier manipulación. 建议 Advertencia 该操作手册描述的产品必须由专 El producto descrito en este manual ha de 业的电气人员安装。 ser instalado y manipulado exclusivamente ”非专业人士“...
  • Página 3: Instrukcja Obsługi

    14894 | BA-L037 Instrukcja obsługi Инстрýкция по эксплуатации Uwaga Внимание Niebezpieczne napięcie! Może prowadzić Опасное напряжение! Опасность do porażenia prądem elektrycznym lub do электрического разряда и ожогов! Перед poparzeń.Przed rozpoczęciem prac началом работ обесточить аппарат. wyłączyć napięcie! Wskazówka Указание Opisany w tej instrukcji produkt może być...
  • Página 4 BA-L037 | 14894 Montage Montage Assembling Montaż 组装 Mонтаж Montaje Montage Montaggio Montáž 185mm 185mm 40Nm N:40Nm PE:40Nm 4 / 8...
  • Página 5 14894 | BA-L037 SDL 6-16/230 Art.-Nr.: L9121000 SDL 16-32/400 Art.-Nr.: L9121001 5 / 8...
  • Página 6 BA-L037 | 14894 SDL 2-32/400 Art.-Nr.: L9121003 SDL 2-16/400 Art.-Nr.: L9121004 6 / 8...
  • Página 7 14894 | BA-L037 SDL 4-16/230 CEE Art.-Nr.: L9121005 SDL 1-63/400 Art.-Nr.: L9121008 7 / 8...
  • Página 8 BA-L037 | 14894 8 / 8...