Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
H-7214, H-7215
H-7216
simplehuman
SHOWER DISPENSER
TOOL NEEDED
Flathead Screwdriver
(not included)
FASTENER MOUNTING
NOTE: Hardware is not included.
NOTE: Use a flathead screwdriver to separate
wall plate from front plate. (See Figure 1)
Figure 1
1.
Use two screw holes on wall plate as a guide to
mark the wall at desired location. (See Figure 2)
Figure 2
Single Mount
Twin/Triple
Mount
2. Screw the wall plate to the wall using previously
marked screw holes.
PAGE 1 OF 6
1-800-295-5510
uline.com
®
Wall Plate
Front Plate
Screw Holes
Screw Holes
INSTALLATION
3. Snap the front plate onto wall plate.
(See Figure 3)
Figure 3
4. Snap the accessory clips into the dispenser.
(See Figure 4)
5. Insert hooks into wall plate. Push dispenser down
until it locks into place. (See Figure 4)
Figure 4
Accessory Clip
Para Español, vea páginas 3-4.
Pour le français, consulter les pages 5-6.
Front Plate
Hooks
1021 IH-7214
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Uline simplehuman H-7214
Resumen de contenidos para Uline simplehuman H-7214
- Página 1 Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-7214, H-7215 1-800-295-5510 H-7216 uline.com simplehuman ® SHOWER DISPENSER TOOL NEEDED Flathead Screwdriver (not included) INSTALLATION FASTENER MOUNTING 3. Snap the front plate onto wall plate. (See Figure 3) NOTE: Hardware is not included.
- Página 2 2. To clean without removing from wall, fill with water and pump until water is gone. NOTE: Soaps with exfoliants or moisture beads may clog the pumps. NOTE: Do not use abrasive or chemical cleaners. Do not put the pumps in the dishwasher. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 1021 IH-7214...
-
Página 3: Despachador Para Regadera
H-7214, H-7215 800-295-5510 H-7216 uline.mx simplehuman ® DESPACHADOR PARA REGADERA HERRAMIENTA NECESARIA Desarmador Plano (no se incluye) INSTALACIÓN INSTALACIÓN DEL SUJETADOR 3. Coloque la placa frontal a presión por encima de la placa para pared. (Vea Diagrama 3) NOTA: No incluye tornillería. -
Página 4: Continuación De Instalación
2. Para limpiarla sin retirarla de la pared, llénela de agua y bombee hasta que no quede agua. NOTA: Los jabones con exfoliantes o perlas de humedad podrían obstruir las bombas. NOTA: No utilice limpiadores abrasivos o químicos. No meta las bombas al lavavajillas. 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 1021 IH-7214... - Página 5 H-7214, H-7215 1-800-295-5510 H-7216 uline.ca simplehuman – DISTRIBUTEUR DE DOUCHE OUTIL REQUIS Tournevis à tête plate (non inclus) INSTALLATION FIXATION AVEC VIS 3. Encliquetez la plaque avant sur la plaque murale. (Voir Figure 3) REMARQUE : Le matériel d'installation n'est pas inclus.
- Página 6 2. Pour nettoyer la pompe sans la retirer du mur, remplissez le distributeur d'eau et pompez jusqu'à ce qu'il se vide. REMARQUE : Les savons avec des exfoliants ou des billes d'humidité peuvent obstruer les pompes. REMARQUE : N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou chimiques. Ne mettez pas les pompes dans le lave-vaisselle. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 1021 IH-7214...