Página 1
Para Español, vea páginas 5-8. Pour le français, consulter les pages 9-12. H-7899 1-800-295-5510 uline.com 36" CORRUGATED WRAP DISPENSER TOOLS NEEDED 5/8" Wrench Pliers 5/32" Allen Wrench PARTS M10 x 110 M10 Hex Nut x 10 M10 x 70 M10 Washer x 12...
Página 2
ASSEMBLY Remove and unpack all pieces from the carton. 5. Align holes on corner plates of upright frame with holes on base. Use three M10 x 70 hex bolts, three 2. Attach base tube to base by inserting base tube M10 hex nuts, three M10 spring washers and three through under side of base and attach using two M10 washers to attach each corner plate of upright...
Página 3
ASSEMBLY CONTINUED 7. Attach white ring on top of round base plate using 9. Insert core support bar into hole on support bar. two M5 nyloc nuts and two M5 x 15 hex socket head (See Figure 7) screws. (See Figure 5) 10.
Página 4
2. Line up mounting holes on ends of tabletop cutter to holes on upright frame and attach using two M5 x 60 hex bolts, two M5 hex nuts, two M5 spring washers and two M5 washers. (See Figure 8) 1-800-295-5510 PAGE 4 OF 12 0621 IH-7899 uline.com...
H-7899 800-295-5510 uline.mx DESPACHADOR PARA ENVOLTURA DE CARTÓN CORRUGADO DE 36" HERRAMIENTAS NECESARIAS Llave de 5/8" Pinzas Llave Allen de 5/32" PARTES 1 Perno Hexagonal 10 Tuercas 6 Pernos Hexagonales 12 Rondanas M10 12 Rondanas con M10 x 110 Hexagonales M10...
ENSAMBLE Retire y desempaque todas las piezas de la caja. 5. Alinee los orificios de las placas de esquina del armazón vertical con los orificios de la base. Use 2. Fije el tubo de base a la base insertando el tubo tres pernos hexagonales M10 x 70, tres tuercas de base a través de la parte inferior de la base hexagonales M10, tres rondanas con resorte M10...
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE Fije el anillo blanco encima de la placa de base 9. Inserte la barra de soporte de núcleo en el orificio redonda usando dos tuercas nyloc M5 y dos de la barra de soporte. (Vea Diagrama 7) tornillos con cabeza y orificio hexagonal M5 x 15.
H-7899 1-800-295-5510 uline.ca DISTRIBUTEUR D'EMBALLAGE EN CARTON ONDULÉ – 36 po OUTILS REQUIS Clé de 5/8 po Pince Clé Allen de 5/32 po PIÈCES Boulon hexagonal Écrou hexagonal Boulon hexagonal Rondelle M10 x 12 Rondelle à ressort M10 x 110 x 1...
Página 10
MONTAGE Retirez et déballez toutes les pièces du carton. 5. Alignez les trous des plaques de coin du cadre vertical sur les trous de la base. Utilisez trois boulons 2. Insérez le tube par dessous la base et fixez-le à hexagonaux M10 x 70, trois écrous hexagonaux M10, l'aide de deux vis hexagonales à...
Página 11
MONTAGE SUITE Fixez l'anneau blanc au-dessus de la plaque 9. Insérez la barre de support de mandrin dans le trou d'appui circulaire à l'aide de deux écrous nyloc M5 de la barre de support. (Voir Figure 7) et deux vis hexagonales à tête creuse M5 x 15. 10.
Página 12
à l'aide de deux boulons hexagonaux M5 x 60, deux écrous hexagonaux M5, deux rondelles à ressort M5 et deux rondelles M5. (Voir Figure 8) 1-800-295-5510 PAGE 12 OF 12 0621 IH-7899 uline.ca...