Tradução das instruções originais
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentação:
empunhadura a baixa tensão
Potência instalada:
Capacidade caldeira:
Capacidade de reserva d'água: Sistema de
alimentação água em caldeira: com bomba
automática "contínua"
Mínima temperatura da água de alimentação
Capacidade reservatório detergente
Pressão vapor:
Caudal vapor:
Temperatura vapor em caldeira: max.
Peso bruto com acessórios
Peso a vazio:
Dimensões
Dimensões da embalagem
Altura máxima
Aceleração efectiva, valor relativo à vibração mão-braço ah ≤ 2,5 m/s²
Nível da pressão acústica
Medidas executadas de acordo com a EN 60335-2-79.
Na carenagem da máquina é aplicada uma placa de dados que contém os principais dados técnicos,
a marca CE e o nome/endereço do fabricante.
SÍMBOLOS
ATENÇÃO! INFORMAÇÃO IMPOR-
TANTE A SER TIDA EM CONSIDE-
RAÇÃO POR MOTIVOS DE SEGU-
RANÇÃ.
Vapor quente.
Esvaziamento da caldeira
Reservatório detergente
DSG-10
DSG-15
EX
EX
400 V – 50Hz (Ph.3)
12 V
12 V
10 kW
15 kW
18 lt
18 lt
25 lt
25 lt
0°C
0°C
5 lt
5 lt
10 - 12 bar max
14,8 Kg/h 22,2 Kg/h 26.5 Kg/h 31 Kg/h
180 °C max
140 Kg
112 Kg
L53 x P115 x H90 cm
L77 x P130 x H112 cm
900 mm
LpA ≤ 72 dB(A)
Reservatório apenas d'água
se forem utilizados de forma inapropriada. O
jacto não pode ser dirigido para pessoas,
animais, aparelhos eléctricos ligados nem
para o próprio aparelho.
Ao utilizar a máquina, é obrigatório o
uso de luvas de proteção.
Ao utilizar a máquina, é obrigatório o
uso de óculos de proteção.
89
DSG-18
DSG-21
DSG-30
EX
EX
EX
12 V
12 V
12 V
18 kW
21 kW
30 kW
18 lt
18 lt
18 lt
25 lt
25 lt
25 lt
0°C
0°C
5 lt
5 lt
5 lt
44.5 Kg/h
ATENÇÃO: Os jactos
de água sob pressão
podem ser perigosos
PT
0°C