Trust 56K USB Modem Muchas gracias Gracias por comprar este producto del surtido de Trust. Esperamos disfrute de él y le aconsejamos leer detenidamente este manual antes de utilizarlo. Registro Registre ahora su compra en el sitio de Trust en Internet, www.trust.com, para que pueda beneficiarse de una óptima garantía y un excelente servicio.
Internet ............................ 10 Indicadores ..........................10 Desinstalación del módem......................10 Solución de problemas......................... 11 Mantenimiento..........................13 Especificaciones técnicas......................13 Condiciones para conexión 56K....................13 10. Centros de Atención al Cliente de Trust ..................14 Anexo A: Lista de comandos AT ......................15...
Trust 56K USB Modem 1. Introducción Este manual va destinado a los usuarios del módem Trust 56K USB. Para la instalación de este producto se requieren conocimientos previos de informática. Si tiene dudas, consulte a uno de los Centros de Atención al Cliente de Trust.
Trust 56K USB Modem 2. Normas de seguridad Antes del uso, lea detenidamente las siguientes instrucciones: 2.1 Normas generales Este módem va destinado para ser conectado a una línea telefónica análoga estándar. Por eso, no lo conecte a sistemas telefónicos digitales o a una red. Puede causar daños y puede ser peligroso.
Trust 56K USB Modem Conecte el cable USB (Figura 2, conector 2) al módem USB (Figura 1, conexión C). Figura 2: conectores USB Véase el capítulo 3.2 si utiliza Windows 98 o el capítulo 3.3 si utiliza Windows 2000. 3.2 Instalación bajo Windows 98 Inicie Windows 98.
Página 7
Trust 56K USB Modem Haga clic en 'Next'. Aparecerá la Figura 5. Figura 5: Especificar ubicación del controlador Haga clic en 'Specify a location', de modo que aparezca una 'V' en la casilla. Teclee en la regla de comandos: 'D:\WIN98'. Después haga clic en 'Next'.
Trust 56K USB Modem Haga clic en 'Finish'. Aparecerá la Figura 8. Figura 8: seleccionar el país Seleccione el país en el cual usted se encuentra. De no encontrarlo en la lista, elija entonces ‘CTR21EUROPE’. Si utiliza un sistema telefónico PBX, seleccione la casilla que se encuentra a la izquierda del texto correspondiente.
Página 9
Trust 56K USB Modem Haga clic en ‘Next’ para continuar. Aparecerá la Figur 10. Figur 10: Buscar el controlador más apropiado Elija la primera opción ‘Search for a suitable driver for my device (recommended)’ y haga clic en ‘Next’. Aparecerá la Figura 11.
Trust 56K USB Modem Seleccione ‘d:\win2000’ como sitio de ubicación y haga clic en ‘OK’. Aparecerá la Figura 13. Figura 13: el controlador ha sido encontrado Haga clic en ‘Next’. Se copiará una serie de archivos y, seguidamente, aparecerá la Figura 14.
Trust 56K USB Modem Haga doble clic en el icono ‘Modem Country Selection’. Aparecerá la Figura 15. Figura 15: seleccionar el país Escoja de la lista el país en el cual usted se encuentra. Si éste no aparece, elija entonces ‘CTR21EUROPE’.
Trust 56K USB Modem Seleccione el idioma deseado. Aparecerá la Figura 17. Figura 17: Programa de instalación de software Seleccione ‘Cheyenne Bitware 3.24.06’. Siga las instrucciones de la pantalla. Reinicie el ordenador una vez instalado el software. 4. Instrucciones de uso Si la comunicación es muy lenta, llame de nuevo.
Trust 56K USB Modem Seleccione ‘Uninstall Trust 56K USB Modem’ en la lista y haga clic en ‘Add/Remove’. Aparecerá la Figura 18. Figura 18: desinstalación del módem Haga clic en ‘Yes’. Los controladores serán eliminados. Aparecerá la Figura 19. Figura 19: desinstalación del módem Elija la primera opción para reiniciar el ordenador o la segunda opción para apagarlo.
Página 14
Si después de haber intentado las soluciones anteriores aún tiene problemas, póngase en contacto con uno de los Centros de Atención al Cliente de Trust. En la última página de este manual electrónico y en la cara posterior del manual de instalación rápida impreso, encontrará mayor información acerca de dichos Centros de Atención al Cliente.
9. Condiciones para conexión 56K Bajo ciertas circunstancias, el módem USB 56K podrá recibir datos con una velocidad máxima de 56.000 bits por segundo. Si no es posible una conexión de 56.000 bps, el módem reducirá la velocidad automáticamente.
Trust 56K USB Modem 10. Centros de Atención al Cliente de Trust Los habitantes del Reino Unido y de Irlanda pueden ponerse en contacto con: Oficina en el Reino Unido Internet www.trust.com De las: E-mail support-uk@trust.com 9:30 a las +44-(0)1376-514633 17:00 horas Teléfono...
Trust 56K USB Modem Anexo A: Lista de comandos AT Comando Función Recibir llamada ingresante Repetir el último comando No anteponga A/ a AT ni continúe con ENTER Modos ITU-T V.22/V.21 a 1200/300 bps Modos de llamada 212A/103 a 1200/300 bps Modo V.23 a 1200 bps donde %B1200 es en efecto...
Página 18
Trust 56K USB Modem Comando Función Parlante - volúmen bajo Parlante - volúmen medio Parlante – volúmen alto Parlante siempre apagado Parlante encendido hasta detectar portador Parlante siempre encendido Parlante apagadodurante la marcación o hasta detectar portador Modo automático desactivado. Velocidad de comunicación del módem determinada en el comando %Bn...