Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

‫دليل المستخدم‬
AE2500 / AE1200

Publicidad

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Linksys AE2500

  • Página 1 ‫دليل المستخدم‬ AE2500 / AE1200...
  • Página 2 ‫لتنملا مسا‬ ‫لا حسويات‬ ‫نظرة عامة عىل املنتج‬ ‫امليزا ت‬ ‫التثبيت‬ ‫التثبي ت‬ ‫تكوين الشبكة الالسلكية‬ Windows 7 ‫نظام التشغيل‬ Windows Vista ‫نظام التشغيل‬ Windows XP ‫نظام التشغيل‬ ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ AE1200/AE2500 ‫املواصفات‬ Linksys AE1200 Linksys AE2500...
  • Página 3 ‫جتنما ىلا ةماع ةرظن‬ ‫. ب تظخدعماأحدثاتقريلاشبكلاالتةكيل، يعةل‬Linksys ‫ ىن‬N-‫ ع التةكي‬USB ‫شكن ع ً كاالخظي ركاىح و ّ ل‬ ‫ع ةح و ّ لا ةما إض فلا عتص لا التةكيا أوا تنقيظها ةما ع كةبيوتنا ع ةكظبيا أوا ع كةبيوتنا ع ةحةولا ع خ صا بك‬...
  • Página 4 .DVD ‫تنبقلمإيىمابد > جهاز الكمبيوترموحددممحركمتألقرتصمتي ضغوطةمأوممحركمأقرتص‬ .Setup.exe ‫تنقرمنقر ت ً مزدوج ا ً فوق‬ .‫ تيالتلكي‬Linksys ‫تتتعمتيبعلل اتمتيبيمتظهرمعلىمتيشاشةمإلنهاء إعدتدممح و ّل‬ .)Linksys ‫ (إعداد مح و ّل‬Set up your Linksys Adapter ‫تنقرمفوق‬ DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Router Setup Always do this for software and games:...
  • Página 5 ‫تننشتل ماا‬ ‫يولساشتل ةوتشتل نيوات: ليغشتلا ماظنش لا ماظن‬ ‫يولساشتل ةوتشتل نيوات‬ ‫اتصال السلكي جديد‬ ‫لاولساش إعدتدتتش تاليصيلش تل نيويش لي ح ل ّ ل،نتناخدغش أدتةش تل سيعدةش لاولساش تل ةوتش تل نيوات.نوإذتش ق تن‬ ‫باثةاتشهذهشتألدتةشتل سيعدةشعيىشتلو ةاليرشتلخيصشبكشأوشإذتشكي تشمثةاتشبيلفعظشعيىشتلو ةاليرشتلذيشي ارسه،ن‬ ‫فرتجعشوثيئقشتألدتةشتل...
  • Página 6 ‫تننشتل ماا‬ ‫ لا ماظن‬V‫لظ‬ta‫يولساشتل ةوتشتل نيوات: ليغشتلا ماظن‬ Windows Vista ‫نظام التشغيل‬ ‫ن)ن أوش مفايحش تلخصلصاتن‬PA/‫ن‬PA2(‫-ظننن‬F‫أدخظش ج يتش مرورش تللصللش تل ح يش باقماتن ظ‬ .)‫ (موافق‬OK‫ن)ن(يةع ي ً نلملعشتألمينشلدسك)،نثنشت قرشفلقن‬EP(‫تل ضيهاتشليسيواتن‬ ‫بعدشيثةاتشتل ح ل ّ ل،نسلهرشرمزشتألدتةشتل سيعدةشيولساشتل ةوتشتل نيواتشفيشعيةتشتلمليغ‬ .‫فيشتلو...
  • Página 7 ‫تننشتل ماا‬ ‫ لا ماظن‬V‫لظ‬ta‫يولساشتل ةوتشتل نيوات: ليغشتلا ماظن‬ ‫ن)ن أوش مفايحش تلخصلصاتن‬PA/‫ن‬PA2(‫-ظننن‬F‫أدخظش ج يتش مرورش تللصللش تل ح يش باقماتن ظ‬ .‫حددششةواكشثنشت قرشفلقشاتصال‬ .‫ن)ن(يةع ي ً نلملعشتألمينشلدسك)،نثنشت قرشفلقشاتصال‬EP(‫تل ضيهاتشليسيواتن‬ ‫إذتشكي تششةواكشيساخدغشتألمينشتل نيوي،نفي اقظشإلىشتلخطلةن5.ن‬ .‫يلهرشهذهشتل يشتشأثميءنتيصيلشتل ح ل ّ لشبيل ةوت.نالشيقنشبإلميءنتلع يات،نإالشإذتشرغةتشفيشإ هيءنتلاثةات‬ .‫إذتشكي...
  • Página 8 ‫تننشتل ماا‬ ‫ لا ماظن‬XP‫يولساشتل ةوتشتل نيوات: ليغشتلا ماظن‬ .‫يلهرشهذهشتل يشتشعمدميشياصظشبيل ةوت‬ ‫مالحظة‬ ‫ل ط عش عىلش يعيا يتش أدتةش تملسيعدةش يولساش تل ةوتش تل نيوات،ن ت قرش فلقش ابدأ،ن ثنش فلقن‬ .‫التعليمات والدعم‬ .‫أصةحشتلو ةاليرشماص ً نتآلنشبيل ةوتشتل نيوات‬ Windows XP ‫نظام...
  • Página 9 ‫تننشتل ماا‬ ‫ لا ماظن‬XP‫يولساشتل ةوتشتل نيوات: ليغشتلا ماظن‬ ‫اتصال السلكي جديد‬ ‫ن)،نفأدخظشمفايحن‬EP(‫إذتشكي تشتل ةوتشيساخدغشتألمينشتل نيويشتلخصلصاتشتل ضيهاتشليسيواتن‬ ‫ننفيشتلحقيااشمفايحشتل ةوتشويأكادشمفايحشتل ةوت.نإذتشكي تشتل ةوتشيساخدغشتألمينشتل نيوين‬EP ‫ن)،ن فأدخظش ج يتش تل رورش فيش تلحقيااش مفايحن‬PA/‫ن‬PA2(‫-ظننن‬F‫تللصللش تل ح يش باقماتن ظ‬ :‫لالتصال بشبكة السلكية جديدة‬ .‫تل...
  • Página 10 ‫تننشتل ماا‬ ‫ لا ماظن‬XP‫يولساشتل ةوتشتل نيوات: ليغشتلا ماظن‬ . ً ‫نالهرشتل ةوتشتل نيواتشكـنماصيتشعمدميشسولنشتاليصيلش ط ي‬ ‫مالحظة‬ ‫ل ط عش عىلش يعيا يتش أدتةش تملسيعدةش يولساش تل ةوتش تل نيوات،ن ت قرش فلقش ابدأ،ن ثنش فلقن‬ .‫التعليمات والدعم‬ .‫أصةحشتلو ةاليرشماص ً نتآلنشبيل ةوتشتل نيوات‬...
  • Página 11 ‫اانءاا ملا‬ ‫االصإا ءاطخأاا فاشكتسا‬ ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ AE1200/AE2500 .‫لم يتع ر ّ ف الكمبيوتر الخاص بك على المح و ّ ل‬ .‫ بااص بيوتر‬USB ‫تأكدءمنءادخالءاا ح و ّ لءبإصلءشحيحءفيءفلحة‬ • .‫ مخللف‬USB ‫قنءبلوشيلءاا ح و ّ لءب مفذ‬ •...
  • Página 12 ‫اتنماافمسا‬ ‫اافصاوملا‬ ‫اافصاوملا‬ Linksys AE1200 ‫هصائي 1: 2.1- ≤ ديسيبلمنسبةمإىلمهصائيمآيزوتروبي‬ ‫امسدادمااهصائيمبلاديسيبل‬ ‫هصائي 2: 0.1-≤ ديسيبلمنسبةمإىلمهصائيمآيزوتروبي‬ ‫نسبةمإىلمهصائيمآيزوتروبي‬ Linksys AE1200 ‫اسم الطرا ز‬ ‫ @ 02 ميغلمهرتز: 872 مليلمأمبري‬MCS15 :TX ‫اتسهالكمااطلقة‬ ‫ عليلماألداء‬N-‫ التلكي‬USB ‫مح ص ّ ل‬ ‫ااصوف‬ ‫ @02 ميغلمهرتز: 173 مليلمأمبري‬MCS8 AE1200 ‫رقنمااطراز‬...
  • Página 13 ‫اتنماافمسا‬ ‫اافصاوملا‬ Linksys AE2500 ‫امسدادمااهصائيمبلاديسيبلمنسبة‬ 1 ‫هصائي‬ ‫إىلمهصائيمآيزوتروبي‬ ‫4.2 غيغلمهرتز: 3 ≤ ديسيبلمنسبةمإاىمهصائيمآيزوتروبي‬ AE2500 ‫رقم الطرا ز‬ ‫51.5~53.5 غيغلمهرتز: 5.1 ≤ ديسيبلمنسبةمإىلمهصائي‬ 802.11n ، 802.11g ، 802.11b ، 802.11a ‫املعليري‬ ‫آيزوتروبي‬ USB 2.0 ‫ااصاجهة‬ ‫5.5~58.5 غيغلمهرتز: 5.4 ≤ ديسيبلمنسبةمإاىمهصائي‬ ‫آيزوتروبي‬...
  • Página 14 ‫يرجى زيارة‬ ‫الحائز على الجوائز‬ ‫ والعديد من أسماء المنتجات وشعاراتها هي عالمات تجارية لمجموعة‬Linksys‫ و‬Belkin ‫. العالمات التجارية لجهات خارجية المشار إليها ُعتبر ملكية خاصة لمالكيها‬Belkin ‫شركات‬ ‫. و/أو‬Belkin International, Inc ‫المعنيين. حقوق الطبع © لعام 4102 محفوظة لـ‬...
  • Página 15 Ръководство за потребителя AE1200 / AE2500...
  • Página 16: Tabla De Contenido

    Linksys AE1200/AE2500 Съдържание Общ преглед на продукта Функции Инсталиране Инсталиране Конфигурация на безжична мрежа Windows 7 Windows Vista Windows XP Отстраняване на неизправности AE1200/AE2500 Спецификации Linksys AE1200 Linksys AE2500...
  • Página 17: Общ Преглед На Продукта

    Linksys AE1200/AE2500 Общ преглед на продукта Общ преглед на продукта Благодарим ви, че избрахте адаптера Linksys Wireless-N USB. С използване на най-новата безжична мрежова технология адаптерът добавя или актуализира настройките за безжично свързване на вашия настолен или преносим компютър, базиран на Windows. За по-добра защита на вашите...
  • Página 18: Инсталиране

    устройството. b. Щракнете двукратно върху Setup.exe. 3. Следвайте инструкциите на екрана, за да завършите инсталирането на безжичния адаптер Linksys. 2. Щракнете върху Set up your Linksys Adapter (Настройка на адаптер Linksys). DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Router Setup Always do this for software and games:...
  • Página 19: Конфигурация На Безжична Мрежа

    Linksys AE1200/AE2500 Конфигурация на безжична мрежа: Windows 7 Конфигурация на безжична мрежа Нова безжична връзка За конфигуриране на настройките за безжична връзка използвайте помощната програма за конфигурация на безжична мрежа. Ако сте инсталирали такава помощна програма на вашия компютър или ако...
  • Página 20: Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 Конфигурация на безжична мрежа: Windows Vista Windows Vista 3. Ако вашата мрежа не използва защита на безжичната мрежа, отидете на стъпка 5. След инсталирането на адаптера в системната област на компютъра 4. Въведете паролата за Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) или ключа...
  • Página 21 Linksys AE1200/AE2500 Конфигурация на безжична мрежа: Windows Vista 3. Изберете вашата мрежа и след това щракнете върху Connect 5. Въведете паролата за Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) или ключа (Свързване). Wired Equivalent Privacy (WEP) (в зависимост от типа защита), а след...
  • Página 22: Windows Xp

    Linksys AE1200/AE2500 Конфигурация на безжична мрежа: Windows XP Този екран се появява, когато сте свързани с вашата мрежа. a. Щракнете върху Home (Дом), Work (Работа), или Public location (Публично местоположение) и след това върху Close (Затваряне) на новопоявилия се екран.
  • Página 23 Linksys AE1200/AE2500 Конфигурация на безжична мрежа: Windows XP Нова безжична връзка 4. Ако вашата мрежа използва защита на безжична мрежа Wired Equivalent Privacy (WEP), въведете WEP Key в полетата Network key (Ключ на мрежата) и Confirm network key (Потвърждение на ключа на...
  • Página 24 Linksys AE1200/AE2500 Конфигурация на безжична мрежа: Windows XP Вашата безжична мрежа ще се появи като Connected (Свързана), когато връзката е активна. Забележка За помощ във връзка с помощната програма за конфигурация на безжична мрежа щракнете върху Start (Старт) и след това...
  • Página 25: Отстраняване На Неизправности

    Linksys AE1200/AE2500 Отстраняване на неизправности Отстраняване на неизправности AE1200/AE2500 Вашият компютър не разпознава адаптера. Проверете дали адаптерът е поставен правилно в USB слота на • компютъра. Свържете адаптера с друг USB порт. • Адаптерът не работи правилно. Извадете адаптера и след това го поставете отново в USB слота на...
  • Página 26: Спецификации

    Linksys AE1200/AE2500 Спецификации Спецификации Linksys AE1200 Усилване на антената в dBi Антена 1: ≤ -1,2 dBi Антена 2: ≤-1,0 dBi Име на модела Linksys AE1200 Енергопотребление TX: MCS15 @20 MHz: 278 mA Описание Високопроизводителен Wireless-N USB MCS8 @20 MHz: 371 mA адаптер...
  • Página 27: Linksys Ae2500

    Linksys AE1200/AE2500 Спецификации Linksys AE2500 Усилване на антената в dBi Антена 1 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi Номер на модела AE2500 5,5~5,85 GHz: ≤4,5 dBi Стандарти 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Антена 2 Интерфейс USB 2.0 2,4 GHz: ≤...
  • Página 28 за техническа поддръжка, удостоявана с награди BELKIN, LINKSYS и много имена на продукти и лога са търговски марки на групата дружества Belkin. Упоменатите търговски марки на трети страни са собственост на съответните им притежатели. © 2014 Belkin Systems, Inc. и/или нейните филиали. Всички права...
  • Página 29: Uživatelská Příručka

    Uživatelská příručka AE1200 / AE2500...
  • Página 30 Linksys AE1200/AE2500 Obsah Přehled výrobku Funkce Instalace Instalace Konfigurace bezdrátové sítě Windows 7 Windows Vista Windows XP Odstraňování potíží AE1200/AE2500 Technické údaje Linksys AE1200 Linksys AE2500...
  • Página 31: Přehled Výrobku

    Linksys AE1200/AE2500 Přehled výrobku Přehled výrobku Děkujeme, že jste si vybrali adaptér USB Linksys Wireless-N. Adaptér používá nejnovější bezdrátovou technologii, díky které získá váš stolní počítač či notebook se systémem Windows schopnost bezdrátového připojení, případně stávající bezdrátovou funkci upgraduje. K ochraně svých dat a osobních údajů...
  • Página 32: Instalace

    DVD. b. Poklepejte na soubor Setup.exe. 3. Postupujte dle pokynů na obrazovce a dokončete instalaci bezdrátového adaptéru Linksys. 2. Klepněte na možnost Set up your Linksys Adapter (Nainstalovat adaptér Linksys). DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Router Setup Always do this for software and games:...
  • Página 33: Konfigurace Bezdrátové Sítě

    Linksys AE1200/AE2500 Konfigurace bezdrátové sítě: Windows 7 Konfigurace bezdrátové sítě Nové bezdrátové připojení Ke konfiguraci nastavení bezdrátového připojení adaptéru použijte nástroj pro konfiguraci bezdrátové sítě. Pokud jste takový nástroj do počítače nainstalovali nebo byl-li v počítači při dodání již nainstalován, naleznete pokyny pro použití...
  • Página 34: Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 Konfigurace bezdrátové sítě: Windows Vista Windows Vista 4. Zadejte přístupové heslo funkce Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) nebo klíč funkce Wired Equivalent Privacy (WEP) (v  závislosti na typu zvoleného zabezpečení) a klepněte na tlačítko OK. Po instalaci adaptéru se na hlavním panelu systému počítače zobrazí...
  • Página 35 Linksys AE1200/AE2500 Konfigurace bezdrátové sítě: Windows Vista 3. Zvolte síť a poté klepněte na tlačítko Připojit. 5. Zadejte přístupové heslo funkce Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) nebo klíč funkce Wired Equivalent Privacy (WEP) (v  závislosti na typu zvoleného zabezpečení) a klepněte na tlačítko OK.
  • Página 36: Windows Xp

    Linksys AE1200/AE2500 Konfigurace bezdrátové sítě: Windows XP Tato obrazovka se zobrazí, když jste připojeni k síti. Poznámka Nápovědu k nástroji pro konfiguraci bezdrátové sítě zobrazíte klepnutím na nabídku Start a pak na možnost Nápověda a podpora. Počítač je nyní připojen k příslušné bezdrátové síti.
  • Página 37 Linksys AE1200/AE2500 Konfigurace bezdrátové sítě: Windows XP Nové bezdrátové připojení 4. Pokud síť používá zabezpečení bezdrátového připojení WEP (Wired Equivalent Privacy), zadejte klíč WEP do polí Síťový klíč a Potvrzení síťového klíče. Pokud síť používá zabezpečení bezdrátového připojení WPA/WPA2 Chcete-li se připojit k nové bezdrátové síti: (Wi-Fi Protected Access), zadejte přístupové...
  • Página 38 Linksys AE1200/AE2500 Konfigurace bezdrátové sítě: Windows XP Pokud je připojení aktivní, zobrazí se pro bezdrátovou síť stav Připojeno. Poznámka Nápovědu k nástroji pro konfiguraci bezdrátové sítě zobrazíte klepnutím na nabídku Start a pak na možnost Nápověda a podpora. Počítač je nyní připojen k příslušné bezdrátové síti.
  • Página 39: Odstraňování Potíží

    2. Přesvědčte se, zda je adaptér nakonfigurován se stejným názvem bezdrátové sítě (označovaným také SSID nebo identifikátor sady služeb) a stejnými nastaveními zabezpečení bezdrátového připojení jako ostatní počítače v příslušné bezdrátové síti. Poznámka Pokud zde vaše dotazy nebyly zodpovězeny, navštivte sekci podpory na webu Linksys.com/support.
  • Página 40: Technické Údaje

    Linksys AE1200/AE2500 Technické údaje Technické údaje Linksys AE1200 Příjem antény v dBi Anténa 1: ≤ −1,2 dBi Anténa 2: ≤ −1,0 dBi Název modelu Linksys AE1200 Energetická spotřeba TX: MCS15 @ 20 MHz: 278 mA Popis Adaptér USB Wireless-N s vysokým MCS8 @ 20 MHz: 371 mA výkonem MCS15 @ 40 MHz: 266 mA MCS8 @ 40 MHz: 344 mA...
  • Página 41: Linksys Ae2500

    Linksys AE1200/AE2500 Technické údaje Linksys AE2500 Příjem antény v dBi Anténa 1 2,4 GHz ≤ 3 dBi 5,15 až 5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi Číslo modelu AE2500 5,5 až 5,85 GHz: ≤ 4,5 dBi Standardy 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Anténa 2 Rozhraní USB 2.0 2,4 GHz: ≤ 4,0 dBi Kontrolky LED Připojení...
  • Página 42 Chcete-li získat technickou podporu ověnčenou řadou cen, navštivte stránky linksys.com/support. BELKIN, LINKSYS a řada názvů produktů, značek a log jsou ochranné známky skupiny společností Belkin. Zmíněné ochranné známky třetích stran jsou vlastnictvím příslušných vlastníků. © 2014 Belkin International, Inc. a/nebo její dceřiné společnosti. Všechna práva vyhrazena.
  • Página 43 Brugervejledning AE1200 / AE2500...
  • Página 44 Linksys AE1200/AE2500 Indhold Produktoversigt Funktioner Installation Installation Konfiguration af trådløst netværk Windows 7 Windows Vista Windows XP Fejlfinding AE1200/AE2500 Specifikationer Linksys AE1200 Linksys AE2500...
  • Página 45: Funktioner

    Linksys AE1200/AE2500 Produktoversigt Produktoversigt Tak, fordi du valgte Linksys Trådløs-N USB-adapter. Ved hjælp af den seneste trådløse netværksteknologi opgraderer eller gør adapteren det muligt for din Windows-baserede pc at opnå trådløs forbindelse. Du kan kryptere din trådløse forbindelse med Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2), så dine data og dit privatliv bliver beskyttet.
  • Página 46: Installation

    Dobbeltklik på Setup.exe. 3. Følg instruktionerne på skærmen for at sætte din trådløse Linksys- adapter op. 2. Klik på Set up your Linksys Adapter (Sæt din Linksys-adapter op). DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Router Setup Always do this for software and games:...
  • Página 47: Konfiguration Af Trådløst Netværk

    Linksys AE1200/AE2500 Konfiguration af trådløst netværk: Windows 7 Konfiguration af trådløst netværk Ny trådløs forbindelse Anvend et konfigurationsværktøj til trådløse netværk for at konfigurere adapterens indstillinger for trådløs forbindelse. Hvis du har installeret et sådan værktøj på din computer, eller hvis der fulgte et med din computer, bedes Sådan opretter du forbindelse til et andet trådløst netværk:...
  • Página 48: Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 Konfiguration af trådløst netværk: Windows Vista Windows Vista 4. Indtast nøglen til Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) eller Wired Equivalent Privacy (WEP) (afhængigt af sikkerhedstype), og klik OK. Når du har installeret adapteren, vil ikonet for trådløse netværksforbindelser blive vist i din computers systembakke.
  • Página 49 Linksys AE1200/AE2500 Konfiguration af trådløst netværk: Windows Vista 3. Vælg dit netværk, og klik på Opret forbindelse. 5. Indtast nøglen til Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) eller Wired Equivalent Privacy (WEP) (afhængigt af sikkerhedstype), og klik Opret forbindelse. 4. Hvis dit netværk anvender trådløs sikkerhed, skal du fortsætte til trin 5.
  • Página 50: Windows Xp

    Linksys AE1200/AE2500 Konfiguration af trådløst netværk: Windows XP Denne skærm vises, når du har oprettet forbindelse til dit netværk. Bemærk Klik på Start og derefter på Hjælp og support for at hjælp til værktøjet til konfiguration af trådløst netværk. Din computer er nu tilsluttet til dit trådløse netværk.
  • Página 51 Linksys AE1200/AE2500 Konfiguration af trådløst netværk: Windows XP Ny trådløs forbindelse 4. Hvis dit netværk er beskyttet af Wired Equivalent Privacy (WEP), skal du indtaste WEP-nøglen i felterne Netværksnøgle og Bekræft netværksnøgle. Hvis dit netværk er beskyttet af Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2), Sådan opretter du forbindelse til et andet trådløst netværk:...
  • Página 52 Linksys AE1200/AE2500 Konfiguration af trådløst netværk: Windows XP Dit trådløse netværk vil blive vist som Tilsluttet, når din forbindelse er aktiv. Bemærk Klik på Start og derefter på Hjælp og support for at hjælp til værktøjet til konfiguration af trådløst netværk.
  • Página 53: Fejlfinding

    Linksys AE1200/AE2500 Fejlfinding Fejlfinding AE1200/AE2500 Din computer genkender ikke adapteren. Sørg for, at adapteren er tilsluttet korrekt til din computers USB-port. • Tilslut adapteren til en anden USB-port. • Adapteren fungerer ikke korrekt. Fjern adapteren, og tilslut den igen til computerens USB-port.
  • Página 54: Specifikationer

    Linksys AE1200/AE2500 Specifikationer Specifikationer Linksys AE1200 Antenneforstærkning i dBi Antenne 1: ≤ -1,2 dBi Antenne 2: ≤-1,0 dBi Modelnavn Linksys AE1200 Strømforbrug TX: MCS15 @20 MHz: 278 mA MCS8 @20 MHz: 371 mA Beskrivelse Trådløs-N USB-adapter med høj ydelse MCS15 @40 MHz: 266 mA...
  • Página 55: Linksys Ae2500

    Linksys AE1200/AE2500 Specifikationer Linksys AE2500 Antenneforstærkning i dBi Antenne 1: 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi 5,5~5,85 GHz: ≤4,5 dBi Modelnummer AE2500 Antenne 2 Standarder 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n 2,4 GHz: ≤ 4,0 dBi Interface USB 2.0 5,15~5,35 GHz: ≤...
  • Página 56 BELKIN, LINKSYS og mange produktnavne og logoer er varemærker, som tilhører Belkin-koncernen. Tredjeparters varemærker, som er nævnt, tilhører de respektive ejere. © 2014 Belkin International, Inc. og/eller dets associerede selskaber. Alle rettigheder forbeholdes.
  • Página 57 Benutzerhandbuch AE1200 / AE2500...
  • Página 58 Linksys AE1200/AE2500 Inhalt Produktübersicht Merkmale Installation Installation Konfiguration des Wireless-Netzwerks Windows 7 Windows Vista Windows XP Fehlerbehebung AE1200/AE2500 Spezifikationen Linksys AE1200 Linksys AE2500...
  • Página 59: Merkmale

    Linksys AE1200/AE2500 Produktübersicht Produktübersicht Vielen Dank, dass Sie sich für den Linksys Wireless-N USB-Adapter entschieden haben. Dank der neuesten Wireless-Netzwerktechnologie können Sie Ihren Windows-Computer oder -Laptop mithilfe des Adapters Wireless-fähig machen oder um zusätzliche Wireless-Funktionen erweitern. Sie können branchenübliche Wi-Fi-Protected-Access-2-Verschlüsselung (WPA2) verwenden, um Ihre Daten und Ihre Wireless-Verbindung zu schützen.
  • Página 60: Installation

    DVD-Laufwerk. b. Doppelklicken Sie auf Setup.exe. 3. Folgen Sie den Anweisungen, um die Einrichtung Ihres Linksys Wireless Adapters abzuschließen. 2. Klicken Sie auf Set up your Linksys Adapter (Ihren Linksys Adapter einrichten). DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Router Setup Always do this for software and games:...
  • Página 61: Konfiguration Des Wireless-Netzwerks

    Linksys AE1200/AE2500 Konfiguration des Wireless-Netzwerks: Windows 7 Konfiguration des Wireless-Netzwerks Neue Wireless-Verbindung Verwenden Sie ein Konfigurationsdienstprogramm für die Wireless-Verbindung, um die Wireless-Verbindungseinstellungen des Adapters zu konfigurieren. Ist ein solches Programm schon installiert, finden Sie alle Informationen dazu im So stellen Sie eine Verbindung zu einem anderen Wireless-Netzwerk entsprechenden Benutzerhandbuch des Programms.
  • Página 62: Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 Konfiguration des Wireless-Netzwerks: Windows Vista Windows Vista 3. Falls die Wireless-Sicherheit in Ihrem Netzwerk nicht aktiviert ist, fahren Sie mit Schritt 5 fort. Nach der Installation des Adapters wird das Symbol für das 4. Geben Sie die Passphrase für Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) oder Konfigurationsdienstprogramm für die Wireless-Verbindung in der...
  • Página 63 Linksys AE1200/AE2500 Konfiguration des Wireless-Netzwerks: Windows Vista 3. Wählen Sie Ihr Netzwerk aus, und klicken Sie anschließend auf Connect 5. Geben Sie das Kennwort für Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) oder (Verbinden). Wired Equivalent Privacy (WEP) ein (abhängig vom Sicherheitstyp), und klicken Sie auf Connect (Verbinden).
  • Página 64: Windows Xp

    Linksys AE1200/AE2500 Konfiguration des Wireless-Netzwerks: Windows XP Dieses Fenster wird angezeigt, wenn eine Verbindung zum Netzwerk Hinweis hergestellt wurde. Wenn Sie Hilfe beim Umgang mit dem Konfigurationsdienstprogramm für die Wireless-Verbindung benötigen, klicken Sie Start und dann Help and Support (Hilfe und Support).
  • Página 65 Linksys AE1200/AE2500 Konfiguration des Wireless-Netzwerks: Windows XP Neue Wireless-Verbindung 4. Wenn in Ihrem Netzwerk die Wireless-Sicherheitseinstellung „WEP“ (Wired Equivalent Privacy) verwendet wird, geben Sie den WEP-Schlüssel in die Felder Network Key (Netzwerkschlüssel) und Confirm Network So stellen Sie eine Verbindung zu einem neuen Wireless-Netzwerk her: bestätigen (Netzwerk bestätigen) ein.
  • Página 66 Linksys AE1200/AE2500 Konfiguration des Wireless-Netzwerks: Windows XP Sobald die Verbindung aktiv ist, wird das Wireless-Netzwerk als Connected (Verbunden) aufgeführt. Hinweis Wenn Sie Hilfe beim Umgang mit dem Konfigurationsdienstprogramm für die Wireless-Verbindung benötigen, klicken Sie Start und dann Help and Support (Hilfe und Support).
  • Página 67: Fehlerbehebung

    Netzwerk-Namen (auch als SSID oder Service Set Identifier bekannt) und den gleichen Wireless-Sicherheitseinstellungen eingerichtet wurde, die denen der anderen Computer im Netzwerk entsprechen. Hinweis Falls Sie hier keine Antworten auf Ihre Fragen erhalten haben, finden Sie unter Linksys.com/support weitere Informationen.
  • Página 68: Spezifikationen

    Linksys AE1200/AE2500 Spezifikationen Spezifikationen Linksys AE1200 -68 dBm @MCS15 (40 MHz) -87 dBm @MCS0 (40 MHz) Modellname Linksys AE1200 Antennengewinn in dBi Antenne 1: ≤ -1,2 dBi Antenne 2: ≤-1.0 dBi Beschreibung High Performance Wireless-N USB-Adapter Stromverbrauch 10 W MCS15 (20 MHz): 278 mA Modellnummer AE1200 MCS8 bei 20 MHz: 371 mA Standards 802.11b, 802.11g, 802.11n MCS15 bei 40 MHz: 266 mA...
  • Página 69 Linksys AE1200/AE2500 Spezifikationen Linksys AE2500 Antennengewinn in dBi Antenne 1 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi Modellnummer AE2500 5,5~5,85 GHz: ≤ 4,5 dBi. Standards 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Antennengewinn Schnittstelle USB 2.0 2,4 GHz: ≤ 4,0 dBi LEDs Verbindung/Verarbeitung 5,15~5,35 GHz: ≤ 1,0 dBi Antennen 2 interne Dual-Band-Antennen (auswählbar) 5,5~5,85 GHz: ≤...
  • Página 70 Ausgezeichneten technischen Support erhalten Sie unter linksys.com/support BELKIN, LINKSYS und zahlreiche weitere Produktbezeichnungen und Logos sind Marken des Belkin-Konzerns. Alle anderen erwähnten Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechtsinhaber. © 2014 Belkin International, Inc. und ihre Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten. 3425-01520 Rev.D00...
  • Página 71 Οδηγός χρήσης AE1200 / AE2500...
  • Página 72 Linksys AE1200/AE2500 Περιεχόμενα Επισκόπηση προϊόντος Χαρακτηριστικά Εγκατάσταση Εγκατάσταση Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου Windows 7 Windows Vista Windows XP Αντιμετώπιση προβλημάτων AE1200/AE2500 Προδιαγραφές Linksys AE1200 Linksys AE2500...
  • Página 73: Επισκόπηση Προϊόντος

    Linksys AE1200/AE2500 Επισκόπηση προϊόντος Επισκόπηση προϊόντος Ευχαριστούμε που επιλέξατε τον προσαρμογέα Linksys Wireless-N USB. Χρησιμοποιώντας την τελευταία τεχνολογία ασύρματης δικτύωσης, ο προσαρμογέας προσθέτει ή αναβαθμίζει την ασύρματη συνδεσιμότητα στον επιτραπέζιο ή φορητό υπολογιστή σας με Windows. Για την προστασία των δεδομένων και του απορρήτου σας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε...
  • Página 74: Εγκατάσταση

    β. Κάντε διπλό κλικ στο αρχείο Setup.exe. 2. Ακολουθήστε τις οδηγίες επί της οθόνης για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ασύρματου προσαρμογέα Linksys. 2. Επιλέξτε Set up your Linksys Adapter (Εγκατάσταση του προσαρμογέα Linksys). DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Router Setup...
  • Página 75: Ρύθμιση Παραμέτρων Ασύρματου Δικτύου

    Linksys AE1200/AE2500 Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου: Windows 7 Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου Νέα ασύρματη σύνδεση Για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους της ασύρματης σύνδεσης του προσαρμογέα, χρησιμοποιήστε ένα βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης παραμέτρων ασύρματου δικτύου. Εάν έχετε εγκαταστήσει ένα τέτοιο βοηθητικό πρόγραμμα στον...
  • Página 76: Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου: Windows Vista Windows Vista 3. Εάν το δίκτυό σας δεν χρησιμοποιεί ασύρματη ασφάλεια, μεταβείτε στο βήμα 5. Μετά την εγκατάσταση του προσαρμογέα, εμφανίζεται το εικονίδιο 4. Πληκτρολογήστε τη φράση πρόσβασης για Wi-Fi Protected Access (WPA/ βοηθητικού...
  • Página 77 Linksys AE1200/AE2500 Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου: Windows Vista 3. Επιλέξτε το δίκτυό σας και πατήστε Connect (Σύνδεση). 5. Πληκτρολογήστε τη φράση πρόσβασης για Wi-Fi Protected Access (WPA/ WPA2) ή το κλειδί Wired Equivalent Privacy (WEP) (ανάλογα με τον τύπο ασφαλείας) και πατήστε Connect (Σύνδεση).
  • Página 78: Windows Xp

    Linksys AE1200/AE2500 Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου: Windows XP Αυτή η οθόνη εμφανίζεται όταν έχετε συνδεθεί στο δίκτυό σας. α. Πατήστε Home (Οικία), Work (Εργασία) ή Public location (Δημόσια θέση) και κάντε κλικ στην επιλογή Close (Κλείσιμο) στην οθόνη που προκύπτει.
  • Página 79 Linksys AE1200/AE2500 Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου: Windows XP Νέα ασύρματη σύνδεση 4. Εάν το δίκτυό σας χρησιμοποιεί ασύρματη ασφάλεια Wired Equivalent Privacy (WEP), πληκτρολογήστε το κλειδί WEP στα πεδία Network key (Κλειδί δικτύου) και Confirm network key (Επιβεβαίωση κλειδιού δικτύου).
  • Página 80 Linksys AE1200/AE2500 Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου: Windows XP Το ασύρματο δίκτυο θα εμφανίζεται ως Connected (Συνδεδεμένο), όταν η σύνδεσή σας είναι ενεργή. Σημείωση Για βοήθεια σχετικά με το βοηθητικό πρόγραμμα Wireless Network Configuration (Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου), πατήστε Start (Έναρξη) και, στη συνέχεια, Help and Support (Βοήθεια και...
  • Página 81: Αντιμετώπιση Προβλημάτων

    Linksys AE1200/AE2500 Αντιμετώπιση προβλημάτων Αντιμετώπιση προβλημάτων AE1200/AE2500 Ο υπολογιστής σας δεν αναγνωρίζει τον προσαρμογέα. Βεβαιωθείτε ότι ο προσαρμογέας έχει τοποθετηθεί σωστά στη θύρα USB • του υπολογιστή σας. Συνδέστε τον προσαρμογέα σε μια διαφορετική θύρα USB. • Ο προσαρμογέας δεν λειτουργεί σωστά.
  • Página 82: Προδιαγραφές

    Linksys AE1200/AE2500 Προδιαγραφές Προδιαγραφές Linksys AE1200 Απολαβή κεραίας σε dBi Κεραία 1: ≤ -1,2 dBi Κεραία 2: ≤-1,0 dBi Όνομα μοντέλου Linksys AE1200 Κατανάλωση ισχύος TX: MCS15 στα 20 MHz: 278 mA Περιγραφή Προσαρμογέας High Performance MCS8 στα 20 MHz: 371 mA Wireless-N USB MCS15 στα...
  • Página 83: Linksys Ae2500

    Linksys AE1200/AE2500 Προδιαγραφές Linksys AE2500 Απολαβή κεραίας σε dBi Κεραία 1 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi Αριθμός μοντέλου AE2500 5,5~5,85 GHz: ≤ 4,5 dBi Πρότυπα 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Κεραία 2 Διεπαφή USB 2.0 2,4 GHz: ≤ 4,0 dBi Φωτεινές...
  • Página 84 για βραβευμένη τεχνική υποστήριξη Οι επωνυμίες BELKIN, LINKSYS και πολλά ονόματα προϊόντων και λογότυπα αποτελούν εμπορικά σήματα του ομίλου εταιριών Belkin. Τυχόν εμπορικά σήματα τρίτων που αναφέρονται, αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. © 2014 Belkin International, Inc. ή/και...
  • Página 85 User Guide AE2500 / AE1200...
  • Página 86 Linksys AE1200/AE2500 Contents Product Overview Features Installation Installation Wireless Network Configuration Windows 7 Windows Vista Windows XP Troubleshooting AE1200/AE2500 Specifications Linksys AE1200 Linksys AE2500...
  • Página 87: Product Overview

    Linksys AE1200/AE2500 Product Overview Product Overview Thank you for choosing the Linksys Wireless-N USB adapter. Using the latest wireless networking technology, the adapter adds or upgrades wireless connectivity on your Windows-based desktop or laptop computer. To help protect your data and privacy, you can use Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) encryption to protect your wireless connection.
  • Página 88: Installation

    Windows XP a. Go to Start > My Computer and select your CD or DVD drive. b. Double-click Setup.exe. 3. Follow the on-screen instructions to finish setting up your Linksys wireless adapter. 2. Click Set up your Linksys Adapter. DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys...
  • Página 89: Wireless Network Configuration

    Linksys AE1200/AE2500 Wireless Network Configuration: Windows 7 Wireless Network Configuration New Wireless Connection To configure the adapter’s wireless connection settings, use a wireless network configuration utility. If you have installed such a utility on your computer, or if your computer came with one already installed, refer to that utility’s To connect to a different wireless network: documentation for instructions on use.
  • Página 90: Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 Wireless Network Configuration: Windows Vista Windows Vista 4. Enter the Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) passphrase or the Wired Equivalent Privacy (WEP) key (depending on your type of security), then click OK. After you have installed the adapter, the Wireless Network Configuration utility icon appears on your computer’s system tray.
  • Página 91 Linksys AE1200/AE2500 Wireless Network Configuration: Windows Vista 3. Select your network, then click Connect. 5. Enter the Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) passphrase or the Wired Equivalent Privacy (WEP) key (depending on your type of security), then click Connect. 4. If your network uses wireless security, go to Step 5.
  • Página 92: Windows Xp

    Linksys AE1200/AE2500 Wireless Network Configuration: Windows XP This screen appears when you are connected to your network. Note For help with the Wireless Network Configuration utility, click Start, then click Help and Support. Your computer is now connected to your wireless network.
  • Página 93 Linksys AE1200/AE2500 Wireless Network Configuration: Windows XP New Wireless Connection 4. If your network uses Wired Equivalent Privacy (WEP) wireless security, enter the WEP Key in the Network key and Confirm network key fields. If your network uses Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) wireless security, To connect to a new wireless network: enter the passphrase in the Network key and Confirm network key fields.
  • Página 94 Linksys AE1200/AE2500 Wireless Network Configuration: Windows XP Your wireless network will appear as Connected when your connection is active. Note For help with the Wireless Network Configuration utility, click Start, then click Help and Support. Your computer is now connected to your wireless network.
  • Página 95: Troubleshooting

    2. Make sure that the adapter is configured with the same Wireless Network Name (also called the SSID or Service Set Identifier) and wireless security settings as the other computers on your wireless network. Note If your questions are not addressed here, refer to our support section on the web at Linksys.com/support.
  • Página 96: Specifications

    Linksys AE1200/AE2500 Specifications Specifications Linksys AE1200 Antenna Gain in dBi Antenna 1: ≤ -1.2 dBi Antenna 2: ≤-1.0 dBi Model Name Linksys AE1200 Power Consumption TX: MCS15 @20 MHz: 278 mA Description High Performance Wireless-N USB MCS8 @20 MHz: 371 mA...
  • Página 97: Linksys Ae2500

    Linksys AE1200/AE2500 Specifications Linksys AE2500 Antenna Gain in dBi Antenna 1 2.4 GHz: ≤ 3 dBi 5.15~5.35 GHz: ≤ 1.5 dBi Model Number AE2500 5.5~5.85 GHz: ≤ 4.5 dBi Standards 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Antenna 2 Interface USB 2.0 2.4 GHz: ≤ 4.0 dBi...
  • Página 98 Visit linksys.com/support for award-winning 24/7 technical support BELKIN, LINKSYS and many product names and logos are trademarks of the Belkin group of companies. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners.© 2014 Belkin International, Inc. and/or its affiliates. All rights reserved.
  • Página 99 Guía del usuario AE1200 / AE2500...
  • Página 100 Linksys AE1200/AE2500 Contenido Descripción del producto Características Instalación Instalación Configuración de la red inalámbrica Windows 7 Windows Vista Windows XP Resolución de problemas AE1200/AE2500 Especificaciones Linksys AE1200 Linksys AE2500...
  • Página 101: Descripción Del Producto

    Linksys AE1200/AE2500 Descripción del producto Descripción del producto Gracias por elegir el adaptador USB Wireless-N de Linksys. Mediante la tecnología de red inalámbrica más reciente, el adaptador agrega o actualiza la conectividad inalámbrica para el ordenador de escritorio o portátil con Windows.
  • Página 102: Instalación

    Haga doble clic en Setup.exe. 3. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para finalizar la configuración del adaptador inalámbrico de Linksys. 2. Haga clic en Set up your Linksys Adapter (Configuración del adaptador de Linksys). DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys...
  • Página 103: Configuración De La Red Inalámbrica: Windows 7

    Linksys AE1200/AE2500 Configuración de la red inalámbrica: Windows 7 Configuración de la red inalámbrica Nueva conexión inalámbrica Para ajustar la configuración de los parámetros de la red inalámbrica del adaptador, utilice una utilidad de red inalámbrica. Si ha instalado dicha utilidad en su ordenador o si su ordenador ya incluía una, consulte la documentación...
  • Página 104: Configuración De La Red Inalámbrica: Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 Configuración de la red inalámbrica: Windows Vista Windows Vista 4. Introduzca la frase de paso para el acceso Wi-Fi protegido (WPA/WPA2) o bien la clave de la seguridad inalámbrica de privacidad equivalente (WEP) (en función de su tipo de seguridad) y, a continuación, haga clic Después de haber instalado el adaptador, el icono de la utilidad de...
  • Página 105 Linksys AE1200/AE2500 Configuración de la red inalámbrica: Windows Vista 3. Seleccione la red, y, a continuación, haga clic en Connect (Conectar). 5. Introduzca la frase de paso para el acceso Wi-Fi protegido (WPA/WPA2) o bien la clave de la seguridad inalámbrica de privacidad equivalente (WEP) (en función de su tipo de seguridad) y, a continuación, haga clic...
  • Página 106: Configuración De La Red Inalámbrica: Windows Xp

    Linksys AE1200/AE2500 Configuración de la red inalámbrica: Windows XP Aparecerá esta pantalla cuando esté conectado a la red. Nota Para obtener ayuda con la utilidad de configuración de red inalámbrica, haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Ayuda y soporte técnico.
  • Página 107 Linksys AE1200/AE2500 Configuración de la red inalámbrica: Windows XP Nueva conexión inalámbrica 4. Si en la red se usa la seguridad inalámbrica de la privacidad equivalente a conexión con cables (WEP), introduzca la clave WEP en los campos Network Key (Clave de red) y Confirm network key (Confirmar clave de red).
  • Página 108 Linksys AE1200/AE2500 Configuración de la red inalámbrica: Windows XP Su red inalámbrica aparecerá como Connected (Conectada) cuando la conexión esté activa. Nota Para obtener ayuda con la utilidad de configuración de red inalámbrica, haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Ayuda y soporte técnico.
  • Página 109: Resolución De Problemas

    (también denominado SSID o identificador del conjunto de servicios) y de seguridad inalámbrica que el resto de ordenadores de la red inalámbrica. Nota Si no encuentra aquí la solución a sus dudas, consulte la sección de asistencia en la web Linksys.com/support.
  • Página 110: Especificaciones

    Linksys AE1200/AE2500 Especificaciones Especificaciones Linksys AE1200 Ganancia de la antena en dBi Antena 1: ≤ -1.2 dBi Antena 2: ≤-1.0 dBi Nombre del modelo Linksys AE1200 Consumo energético TX MCS15 a 20 MHz: 278 mA MCS8 a 20 MHz: 371 mA Descripción...
  • Página 111 Linksys AE1200/AE2500 Especificaciones Linksys AE2500 Ganancia de la antena en dBi Antena 1 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15 - 5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi Número de modelo AE2500 5,5 - 5,85 GHz: ≤4,5 dBi Estándares 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n...
  • Página 112 BELKIN, LINKSYS y otros nombres y logotipos de productos son marcas comerciales del grupo de empresas Belkin. Las marcas comerciales de terceros mencionadas pertenecen a sus respectivos propietarios. © 2014 Belkin International, Inc. y/o sus filiales. Todos los derechos reservados.
  • Página 113 Käyttöopas AE1200 / AE2500...
  • Página 114 Linksys AE1200/AE2500 Sisällys Tuotteen yleiskatsaus Ominaisuudet Asennus Asennus Langattoman verkon määrittäminen Windows 7 Windows Vista Windows XP Vianmääritys AE1200/AE2500 Tekniset tiedot Linksys AE1200 Linksys AE2500...
  • Página 115: Tuotteen Yleiskatsaus

    Linksys AE1200/AE2500 Tuotteen yleiskatsaus Tuotteen yleiskatsaus Kiitos, että valitsit tehokkaan Linksys Wireless-N -USB-sovittimen. Uusinta langatonta verkkotekniikkaa käyttävä sovitin lisää tai päivittää langattoman yhteyden Windows-pohjaisiin pöytä- tai kannettaviin tietokoneisiin. Tietojen ja langattoman yhteyden suojaamista varten voit käyttää WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2) -salausta.
  • Página 116: Asennus

    Valitse Käynnistä > Oma tietokone ja valitse CD- tai DVD-asema. b. Kaksoisnapsauta Setup.exe-tiedostoa. 3. Asenna langaton Linksys-reititin näytön ohjeiden mukaisesti. 2. Valitse Set up your Linksys Adapter (Määritä Linksys-sovitin). DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Router Setup Always do this for software and games:...
  • Página 117: Langattoman Verkon Määrittäminen

    Linksys AE1200/AE2500 Langattoman verkon määrittäminen: Windows 7 Langattoman verkon määrittäminen Uusi langaton yhteys Määritä sovittimen langattoman yhteyden asetukset langattoman verkon määritysapuohjelmalla. Jos tietokoneeseen on asennettu tämä apuohjelma, käyttöohjeet ovat ohjelman oppaissa. Käytä muussa tapauksessa käyttöjärjestelmäsi Yhteyden muodostaminen toiseen langattomaan verkkoon: apuohjelmaa seuraavien ohjeiden mukaisesti: 1.
  • Página 118: Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 Langattoman verkon määrittäminen: Windows Vista Windows Vista 4. Kirjoita WPA-/WPA2-salauslause tai WEP-avain (käyttämäsi suojaustyypin mukaisesti) ja valitse OK. Kun olet asentanut sovittimen, langattoman verkon määritysapuohjelman kuvake näkyy tietokoneen ilmaisinalueella. Kun osoitat hiiren kohdistimella kuvaketta, langattoman yhteyden tilatiedot näytetään.
  • Página 119 Linksys AE1200/AE2500 Langattoman verkon määrittäminen: Windows Vista 3. Valitse verkko ja valitse Connect (Yhdistä). 5. Kirjoita WPA-/WPA2-salauslause tai WEP-avain (käyttämäsi suojaustyypin mukaisesti) ja valitse Connect (Yhdistä). 4. Jos verkossasi käytetään langatonta suojausta, siirry kohtaan 5. Tämä näyttö avautuu sovittimen muodostaessa yhteyttä verkkoon.
  • Página 120: Windows Xp

    Linksys AE1200/AE2500 Langattoman verkon määrittäminen: Windows XP Tämä näyttö avautuu, kun yhteys verkkoon on muodostettu. a. Valitse Home (Koti), Work (Työ) tai Public location (Julkinen sijainti) ja valitse seuraavassa näytössä Close (Sulje). Huomautus Lisätietoja langattoman verkon määritysapuohjelmasta saat napsauttamalla Käynnistä-painiketta ja valitsemalla Ohje- ja tuki.
  • Página 121 Linksys AE1200/AE2500 Langattoman verkon määrittäminen: Windows XP Uusi langaton yhteys 4. Jos verkossa käytetään langatonta WEP (Wired Equivalent Privacy) -suojausta, kirjoita WEP-avain Network key (Verkkoavain)- ja Confirm network key (Vahvista verkkoavain) -kenttiin. Jos verkossa käytetään langatonta WPA/ Yhteyden muodostaminen uuteen langattomaan verkkoon: WPA2 (Wi-Fi Protected Access) -suojausta, kirjoita salauslause Network key (Verkkoavain)- ja Confirm network key (Vahvista verkkoavain) -kenttiin.
  • Página 122 Linksys AE1200/AE2500 Langattoman verkon määrittäminen: Windows XP Langattoman verkkosi tila on Connected (Yhdistetty), kun yhteys toimii. Huomautus Lisätietoja langattoman verkon määritysapuohjelmasta saat napsauttamalla Käynnistä-painiketta ja valitsemalla Ohje- ja tuki. Tietokoneen yhteys langattomaan verkkoon on muodostettu.
  • Página 123: Ae1200/Ae2500

    Linksys AE1200/AE2500 Vianmääritys Vianmääritys AE1200/AE2500 Tietokone ei tunnista sovitinta. Varmista, että sovitin on liitetty kunnolla tietokoneen USB-porttiin. • Liitä sovitin eri USB-porttiin. • Sovitin ei toimi oikein. Irrota sovitin ja aseta se uudelleen tietokoneen USB-porttiin. Tietokone ei voi muodostaa yhteyttä muihin langattomassa verkossa oleviin tietokoneisiin.
  • Página 124: Linksys Ae1200

    Linksys AE1200/AE2500 Tekniset tiedot Tekniset tiedot Linksys AE1200 Antennivahvistus, dBi Antenni 1: ≤ -1,2 dBi Antenni 2: ≤-1,0 dBi Mallinimi Linksys AE1200 Virrankulutus TX: MCS15, 20 MHz: 278 mA Kuvaus Tehokas Wireless-N-USB- MCS8, 20 MHz: 371 mA sovitin MCS15, 40 MHz: 266 mA...
  • Página 125: Linksys Ae2500

    Linksys AE1200/AE2500 Tekniset tiedot Linksys AE2500 Antennivahvistus, dBi Antenni 1 2,4 GHz: ≤3 dBi 5,15~5,35 GHz: ≤1,5 dBi Mallinumero AE2500 5,5~5,85 GHz: ≤4,5 dBi Standardit 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Antenni 2 Liitäntä USB 2.0 2,4 GHz: ≤4,0 dBi Merkkivalot Link/Act 5,15~5,35 GHz: ≤1,0 dBi...
  • Página 126 Palkittu tekninen tuki on käytettävissä osoitteessa linksys.com/support BELKIN, LINKSYS ja monet tuotenimet ja logot ovat Belkin-yhtymän omistamia tavaramerkkejä. Mainitut kolmansien osapuolien tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. © 20022014 Belkin International, Inc. ja/tai sen tytäryhtiöt. Kaikki oikeudet pidätetään. 3425-01520 Rev.D00...
  • Página 127 Guide de l’utilisateur AE1200 / AE2500...
  • Página 128 Linksys AE1200/AE2500 Table des matières Présentation du produit Fonctions Installation Installation Configuration du réseau sans fil Windows 7 Windows Vista Windows XP Dépannage AE1200/AE2500 Spécifications Linksys AE1200 Linksys AE2500...
  • Página 129: Présentation Du Produit

    Présentation du produit Présentation du produit Merci d'avoir choisi l'adaptateur USB sans fil N de Linksys. Parce qu'il utilise la technologie de réseau sans fil la plus récente, cet adaptateur permet d'ajouter ou d'améliorer la connectivité sans fil de votre ordinateur de bureau ou votre ordinateur portable Windows.
  • Página 130: Installation

    DVD. b. Double-cliquez sur Setup.exe. 3. Suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration de l'adaptateur sans fil Linksys. 2. Cliquez sur Set up your Linksys Adapter (Configurer votre adaptateur Linksys). DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Router Setup...
  • Página 131: Configuration Du Réseau Sans Fil

    Linksys AE1200/AE2500 Configuration du réseau sans fil: Windows 7 Configuration du réseau sans fil Nouvelle connexion sans fil Pour configurer les paramètres de connexion sans fil de l'adaptateur, servez- vous de l'utilitaire de configuration du réseau sans fil. Si vous avez installé...
  • Página 132: Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 Configuration du réseau sans fil: Windows Vista Windows Vista 4. Saisissez la phrase de passe du protocole WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) ou la clé  WEP (Wired Equivalent Privacy), selon votre type de sécurité, puis cliquez sur OK. Une fois l'adaptateur installé, l'icône de l'utilitaire de configuration automatique de réseau sans fil apparaît dans la barre d'état système de...
  • Página 133 Linksys AE1200/AE2500 Configuration du réseau sans fil: Windows Vista 3. Sélectionnez votre réseau, puis cliquez sur Connect (Connexion). 5. Saisissez la phrase de passe du protocole WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) ou la clé  WEP (Wired Equivalent Privacy), selon votre type de sécurité, puis cliquez sur Connect (Connexion).
  • Página 134: Windows Xp

    Linksys AE1200/AE2500 Configuration du réseau sans fil: Windows XP L'écran suivant s'affiche lorsque vous êtes connecté à votre réseau. a. Dans l'écran qui s'affiche, cliquez sur Home (Domicile), Work (Bureau) ou Public location (Lieu public), puis cliquez sur Close (Fermer). Remarque Pour obtenir de l'aide concernant l'utilitaire de configuration automatique de réseau sans fil, cliquez sur Démarrer, puis sur Aide...
  • Página 135 Linksys AE1200/AE2500 Configuration du réseau sans fil: Windows XP Nouvelle connexion sans fil 4. Si votre réseau utilise la sécurité sans fil WEP (Wired Equivalent Privacy), saisissez la clé WEP dans les champs Network Key (Clé réseau) et Confirm network key (Confirmer la clé réseau). Si votre réseau utilise la sécurité sans Pour vous connecter à...
  • Página 136 Linksys AE1200/AE2500 Configuration du réseau sans fil: Windows XP Lorsque votre connexion est active, votre réseau sans fil apparaît comme Connected (Connecté). Remarque Pour obtenir de l'aide concernant l'utilitaire de configuration automatique de réseau sans fil, cliquez sur Démarrer, puis sur Aide et support.
  • Página 137: Dépannage

    Linksys AE1200/AE2500 Dépannage Dépannage AE1200/AE2500 Votre ordinateur ne reconnaît pas l'adaptateur. Vérifiez que l'adaptateur est correctement inséré dans le port  USB de • l'ordinateur. Branchez l'adaptateur sur un autre port USB. • L'adaptateur ne fonctionne pas correctement. Retirez l'adaptateur, puis réinsérez-le dans le port USB de l'ordinateur.
  • Página 138: Conditions Environnementales

    Linksys AE1200/AE2500 Spécifications Spécifications Linksys AE1200 Gain de l'antenne en dBi Antenne 1 : ≤ -1,2 dBi Antenne 2 : ≤-1,0 dBi Nom du modèle Linksys AE1200 Consommation électrique Transmission : MCS15 à 20 MHz : 278 mA Description Adaptateur USB sans fil N MCS8 à 20 MHz : 371 mA hautes performances MCS15 à 40 MHz : 266 mA Référence du modèle...
  • Página 139: Linksys Ae2500

    Linksys AE1200/AE2500 Spécifications Linksys AE2500 Gain de l'antenne en dBi Antenne 1 2,4 GHz : ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz : ≤ 1,5 dBi Référence du modèle AE2500 5,5~5,85 GHz : ≤ 4,5 dBi Normes 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Antenne 2 Interface USB 2.0 2,4 GHz : ≤ 4,0 dBi Voyants Liaison/Activité 5,15~5,35 GHz : ≤ 1,0 dBi Antennes 2 internes double bande...
  • Página 140 BELKIN, LINKSYS et de nombreux autres noms et logos de produit sont des marques commerciales du groupe de sociétés Belkin. Les marques de tiers mentionnées ici appartiennent à leurs propriétaires respectifs. © 2014 Belkin International, Inc. et/ou ses filiales. Tous droits réservés.
  • Página 141 Guide de l’utilisateur AE1200 / AE2500...
  • Página 142 Linksys AE1200/AE2500 Contenu Vue d'ensemble du produit Caractéristiques Installation Installation Configuration du réseau sans fil Windows 7 Windows Vista Windows XP Dépannage AE1200/AE2500 Spécifications Linksys AE1200 Linksys AE2500...
  • Página 143: Vue D'ensemble Du Produit

    Vue d'ensemble du produit Vue d'ensemble du produit Merci d'avoir choisi l'adaptateur réseau sans fil  N USB de Linksys. Doté des plus récentes spécifications de réseau sans  fil, cet adaptateur réseau assure ou améliore la connectivité sans fil de votre ordinateur portable ou de bureau fonctionnant avec Windows.
  • Página 144: Installation

    Double-cliquez sur Setup.exe. 3. Suivez les directives à l'écran pour terminer la configuration de votre adaptateur sans fil Linksys. 2. Cliquez sur Installer votre adaptateur Linksys. DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Router Setup Always do this for software and games:...
  • Página 145: Configuration Du Réseau Sans Fil

    Linksys AE1200/AE2500 Configuration du réseau sans fil: Windows 7 Configuration du réseau sans fil Nouvelle connexion sans fil Utilisez un utilitaire de configuration de réseau sans fil pour configurer les paramètres de connexion sans fil de l'adaptateur. Si ce type d'utilitaire est déjà...
  • Página 146: Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 Configuration du réseau sans fil: Windows Vista Windows Vista 4. Entrez la phrase de vérification WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) ou la clé WEP (Wired Equivalent Privacy), selon votre type de sécurité, puis cliquez sur OK. Une fois l'adaptateur installé, l'icône de l'utilitaire de configuration de réseau sans fil apparaît dans la zone de notification.
  • Página 147 Linksys AE1200/AE2500 Configuration du réseau sans fil: Windows Vista 3. Sélectionnez votre réseau, puis cliquez sur Connexion. 5. Entrez la phrase de vérification WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) ou la clé WEP (Wired Equivalent Privacy), selon votre type de sécurité, puis cliquez sur Connexion.
  • Página 148: Windows Xp

    Linksys AE1200/AE2500 Configuration du réseau sans fil: Windows XP Cette fenêtre apparaît une fois que la connexion au réseau est établie. Remarque Pour obtenir de l'aide sur l'utilitaire de configuration de réseau sans fil, cliquez sur Démarrer, puis sur Aide et support.
  • Página 149 Linksys AE1200/AE2500 Configuration du réseau sans fil: Windows XP Nouvelle connexion sans fil 4. Si votre réseau utilise la sécurité sans fil WEP, entrez la clé WEP dans les champs Clé réseau et Confirmer la clé réseau. Si votre réseau utilise la sécurité sans fil WPA/WPA2, entrez la phrase de vérification dans les Pour vous connecter à...
  • Página 150 Linksys AE1200/AE2500 Configuration du réseau sans fil: Windows XP Votre réseau sans fil indiquera Connecté une fois que la connexion sera établie. Remarque Pour obtenir de l'aide sur l'utilitaire de configuration de réseau sans fil, cliquez sur Démarrer, puis sur Aide et support.
  • Página 151 Linksys AE1200/AE2500 Dépannage Dépannage AE1200/AE2500 Votre ordinateur ne reconnaît pas l'adaptateur. Assurez-vous que l'adaptateur est inséré correctement dans le port USB • de votre ordinateur. Connectez l'adaptateur à un autre port USB. • L'adaptateur ne fonctionne pas correctement. Débranchez puis rebranchez l'adaptateur dans le port USB.
  • Página 152: Environnement D'exploitation

    Linksys AE1200/AE2500 Spécifications Spécifications Linksys AE1200 Gain d’antenne en dBi Antenne 1 : ≤ -1,2 dBi Antenne 2 : ≤-1,0 dBi Nom du modèle Linksys AE1200 Consommation TX : MCS15 @20 MHz : 278 mA Description Adaptateur réseau sans fil N USB MCS8 @20 MHz : 371 mA haute performance MCS15 @40 MHz : 266 mA Numéro de modèle AE1200 MCS8 @40 MHz : 344 mA...
  • Página 153 Linksys AE1200/AE2500 Spécifications Linksys AE2500 Gain d’antenne en dBi Antenne 1 2,4 GHz : ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz : ≤ 1,5 dBi Numéro de modèle Linksys AE2500 5,5~5,85 GHz : ≤ 4.5 dBi Normes 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Antenne 2 Interface USB 2.0 2,4 GHz : ≤ 4,0 dBi Voyants Link (liaison), Act (activité) 5,15~5,35 GHz : ≤...
  • Página 154 24 heures par jour, 7 jours par semaine BELKIN, LINKSYS et de nombreux noms de produits et logos sont des marques de commerce du groupe de sociétés Belkin. Les autres marques mentionnées sont la propriété de leur détenteur respectif.
  • Página 155: Felhasználói Kézikönyv

    Felhasználói kézikönyv AE1200 / AE2500...
  • Página 156: Windows 7 Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 Tartalom Termék-összefoglaló Funkciók Telepítés Telepítés Vezeték nélküli hálózati beállítások Windows 7 Windows Vista Windows XP Hibaelhárítás AE1200/AE2500 Műszaki adatok Linksys AE1200 Linksys AE2500...
  • Página 157 Linksys AE1200/AE2500 Termék-összefoglaló Termék-összefoglaló Köszönjük, hogy megvásárolta a Linksys Wireless-N USB adaptert. Az adapter a legújabb vezeték nélküli hálózati technológia felhasználásával vezeték nélküli kapcsolattal egészíti ki Windows-alapú asztali vagy laptop számítógépét. Adatai és eszközei védelmében vezeték nélküli kapcsolatát Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) titkosítással is elláthatja.
  • Página 158 Start > Saját gép, válassza ki a CD vagy DVD meghajtót. b. Kattintson duplán a Setup.exe fájlra. 3. A Linksys vezeték nélküli adapter telepítésének elvégzéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 2. Kattintson a Set up your Linksys Adapter (A Linksys adapter telepítése) elemre. DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Router Setup...
  • Página 159 Linksys AE1200/AE2500 Vezeték nélküli hálózati beállítások: Windows 7 Vezeték nélküli hálózati beállítások Új vezeték nélküli kapcsolat Az adapter vezeték nélküli kapcsolati beállításainak konfigurálásához használjon vezeték nélküli konfigurációs segédprogramot. Ha már van ilyen telepített segédprogram a gépén, olvassa el az adott segédprogram dokumentációjából Csatlakozás másik vezeték nélküli hálózathoz:...
  • Página 160: Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 Vezeték nélküli hálózati beállítások: Windows Vista Windows Vista 4. Adja meg a Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) jelszót vagy a Wired Equivalent Privacy (WEP) kulcsot (a titkosítás módjától függően), majd kattintson az OK gombra. Az adapter telepítését követően a rendszertálcán megjelenik a vezeték nélküli konfigurációs segédprogram ikonja.
  • Página 161 Linksys AE1200/AE2500 Vezeték nélküli hálózati beállítások: Windows Vista 3. Válassza ki a hálózatát, majd kattintson a Csatlakozás elemre. 5. Adja meg a Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) jelszót vagy a Wired Equivalent Privacy (WEP) kulcsot (a titkosítás módjától függően), majd kattintson a Csatlakozás gombra.
  • Página 162: Windows Xp

    Linksys AE1200/AE2500 Vezeték nélküli hálózati beállítások: Windows XP Ez a képernyő jelenik meg, amikor az adapter felkapcsolódott a hálózatra. Megjegyzés A vezeték nélküli konfigurációs segédprogram súgójának megjelenítéséhez kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás elemre. A számítógép felkapcsolódott a vezeték nélküli hálózatra.
  • Página 163 Linksys AE1200/AE2500 Vezeték nélküli hálózati beállítások: Windows XP Új vezeték nélküli kapcsolat 4. Ha a hálózata Wired Equivalent Privacy (WEP) titkosítást használ, adja meg a WEP kulcsot a Hálózati kulcs és a Hálózati kulcs megerősítése mezőben. Ha a hálózata Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) titkosítást Csatlakozás új vezeték nélküli hálózathoz:...
  • Página 164 Linksys AE1200/AE2500 Vezeték nélküli hálózati beállítások: Windows XP Ha a kapcsolat aktív, a vezeték nélküli hálózat Csatlakoztatva felirattal jelenik meg. Megjegyzés A vezeték nélküli konfigurációs segédprogram súgójának megjelenítéséhez kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás elemre. A számítógép felkapcsolódott a vezeték nélküli hálózatra.
  • Página 165: Ae1200/Ae2500

    2. Ellenőrizze, hogy az adapter és a többi számítógép vezeték nélküli hálózati név (SSID, Service Set Identifier) és vezeték nélküli biztonsági beállításai megegyeznek. Megjegyzés Ha nem találja a felsorolásban a tapasztalt problémát, lásd a a támogatási részt ezen a weboldalon: Linksys.com/support.
  • Página 166: Műszaki Adatok

    Linksys AE1200/AE2500 Műszaki adatok Műszaki adatok Linksys AE1200 Antenna nyeresége, dBi 1. antenna: ≤ -1,2 dBi 2. antenna: ≤-1,0 dBi Típusnév Linksys AE1200 Áramfogyasztás TX: MCS15 20 MHz-en: 278 mA MCS8 20 MHz-en: 371 mA Leírás Nagteljesítményű Wireless-N vezeték nélküli...
  • Página 167 Linksys AE1200/AE2500 Műszaki adatok Linksys AE2500 Antenna nyeresége, dBi 1. antenna 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi Típusszám AE2500 5,5~5,85 GHz: ≤ 4,5 dBi Támogatott szabványok 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n 2. antenna Csatolófelület USB 2.0 2,4 GHz: ≤ 4,0 dBi LED-ek Kapcsolat/aktivitás...
  • Página 168 A díjnyertes technikai tanácsadásért látogasson el a oldalra. linksys.com/support A BELKIN, LINKSYS és más terméknevek és emlémák a Belkin vállalatcsoport védjegyei. Az egyéb védjegyek az adott harmadik fél tulajdonában állnak. © 2014 Belkin International, Inc. és/vagy annak leányvállalatai. Minden jog fenntartva.
  • Página 169 Panduan Pengguna AE1200 / AE2500...
  • Página 170 Linksys AE1200/AE2500 Daftar Isi Panduan Pengguna Ringkasan Produk Fitur Router-E-Series Instalasi Instalasi Konfigurasi Jaringan Nirkabel Windows 7 Windows Vista Windows XP Pemecahan Masalah AE1200/AE2500 Spesifikasi Linksys AE1200 Linksys AE2500...
  • Página 171: Ringkasan Produk

    Linksys AE1200/AE2500 Ringkasan Produk Ringkasan Produk Terima kasih telah memilih adapter USB Wireless-N Linksys. Dengan teknologi jaringan nirkabel terbaru, adapter ini menambah dan meningkatkan koneksi nirkabel pada desktop berbasis Windows atau komputer laptop Anda. Untuk membantu melindungi data dan privasi Anda, Anda dapat menggunakan enkripsi Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) untuk melindungi koneksi nirkabel Anda.
  • Página 172: Instalasi

    Klik dua kali Setup.exe. 3. Ikuti petunjuk di layar untuk menyelesaikan penyetelan adapter nirkabel Linksys Anda. 2. Klik Set up your Linksys Adapter (Setel Adapter Linksys Anda). DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Router Setup Always do this for software and games:...
  • Página 173: Konfigurasi Jaringan Nirkabel

    Linksys AE1200/AE2500 Konfigurasi Jaringan Nirkabel: Windows 7 Konfigurasi Jaringan Nirkabel Koneksi Nirkabel Baru Untuk mengkonfigurasi setelan koneksi nirkabel adapter, gunakan utilitas konfigurasi jaringan nirkabel. Jika Anda telah menginstal utilitas tersebut pada komputer, atau jika di komputer Anda sudah terinstal utilitas tersebut, lihat Untuk menghubungkan jaringan nirkabel yang berbeda: dokumentasi utilitas itu untuk mengetahui petunjuk penggunaannya.
  • Página 174: Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 Konfigurasi Jaringan Nirkabel: Windows Vista Windows Vista 4. Masukkan kalimat sandi Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) atau kunci Wired Equivalent Privacy (WEP) (tergantung pada jenis keamanan Anda), kemudian klik OK. Setelah Anda menginstal adapter, ikon utilitas Wireless Network Configuration (Konfigurasi Jaringan Nirkabel) akan muncul pada baki sistem di komputer Anda.
  • Página 175 Linksys AE1200/AE2500 Konfigurasi Jaringan Nirkabel: Windows Vista 3. Pilih jaringan Anda, kemudian klik Connect (Hubungkan). 5. Masukkan kalimat sandi Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) atau kunci Wired Equivalent Privacy (WEP) (tergantung pada jenis keamanan Anda), kemudian klik Connect (Hubungkan). 4. Jika jaringan Anda menggunakan keamanan nirkabel, pindah ke Langkah 5.
  • Página 176: Windows Xp

    Linksys AE1200/AE2500 Konfigurasi Jaringan Nirkabel: Windows XP Layar ini akan muncul bila Anda telah terhubung ke jaringan Anda. Catatan Untuk bantuan mengenai utilitas Wireless Network Configuration (Konfigurasi Jaringan Nirkabel), klik Start (Mulai), kemudian klik Help and Support (Bantuan dan Dukungan).
  • Página 177 Linksys AE1200/AE2500 Konfigurasi Jaringan Nirkabel: Windows XP Koneksi Nirkabel Baru 4. Jika jaringan Anda menggunakan keamanan nirkabel Wired Equivalent Privacy (WEP), masukkan kunci WEP dalam bidang Network key (Kunci jaringan) dan bidang Confirm network key (Konfirmasi kunci jaringan). Untuk menghubungkan jaringan nirkabel baru:...
  • Página 178 Linksys AE1200/AE2500 Konfigurasi Jaringan Nirkabel: Windows XP Jaringan nirkabel Anda akan muncul sebagai Connected (Terhubung) bila koneksi Anda telah aktif. Catatan Untuk bantuan mengenai utilitas Wireless Network Configuration (Konfigurasi Jaringan Nirkabel), klik Start (Mulai), kemudian klik Help and Support (Bantuan dan Dukungan).
  • Página 179: Pemecahan Masalah

    2. Pastikan adapter telah dikonfigurasi dengan Wireless Network Name (Nama Jaringan Nirkabel) (disebut juga SSID atau Service Set Identifier) dan setelan keamanan nirkabel yang sama dengan komputer lainnya pada jaringan nirkabel Anda. Catatan Jika pertanyaan Anda tidak teratasi di sini, lihat bagian dukungan pada Web di Linksys.com/support.
  • Página 180 Linksys AE1200/AE2500 Spesifikasi Spesifikasi Linksys AE1200 Penguatan Antena dalam dBi Antena 1: ≤ -1,2 dBi Antena 2: ≤-1,0 dBi Nama Model Linksys AE1200 Konsumsi Daya TX: MCS15 @20 MHz: 278 mA Keterangan Adapter USB Wireless-N Kinerja Tinggi MCS8 @20 MHz: 371 mA...
  • Página 181 Linksys AE1200/AE2500 Spesifikasi Linksys AE2500 Penguatan Antena dalam dBi Antena 1 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi Nomor Model AE2500 5,5~5,85 GHz: ≤ 4,5 dBi Standar 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Antena 2 Antarmuka USB 2.0 2,4 GHz: ≤ 4,0 dBi Sambungan/Aktivitas 5,15~5,35 GHz: ≤...
  • Página 182 BELKIN, LINKSYS dan banyak nama produk dan logo adalah merek dagang dari grup perusahaan Belkin. Merek dagang pihak ketiga yang disebutkan adalah properti dari masing-masing pemiliknya. © 2014 Belkin International, Inc. dan/atau afiliasinya. Semua hak dilindungi Undang-Undang.
  • Página 183: Guida Per L'utente

    Guida per l’utente AE1200 / AE2500...
  • Página 184 Linksys AE1200/AE2500 Sommario Panoramica del prodotto Funzioni Installazione Installazione Configurazione di rete wireless Windows 7 Windows Vista Windows XP Risoluzione dei problemi AE1200/AE2500 Specifiche tecniche Linksys AE1200 Linksys AE2500...
  • Página 185: Panoramica Del Prodotto

    Linksys AE1200/AE2500 Panoramica del prodotto Panoramica del prodotto Grazie per aver scelto l'adattatore USB Wireless-N di Linksys. Utilizzando la tecnologia di connettività wireless più recente, l'adattatore consente di aggiungere o aggiornare la connettività wireless al laptop o al desktop basato su Windows.
  • Página 186: Installazione

    Fare doppio clic su Setup.exe. 3. Seguire le istruzioni sullo schermo per completare la configurazione dell'adattatore wireless Linksys. 2. Fare clic su Set up your Linksys Adapter (Installa l'adattatore Linksys). DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Router Setup Always do this for software and games:...
  • Página 187: Configurazione Di Rete Wireless

    Linksys AE1200/AE2500 Configurazione di rete wireless: Windows 7 Configurazione di rete wireless Nuova connessione wireless Per configurare le impostazioni della connessione wireless dell'adattatore, utilizzare un'utilità di configurazione della rete wireless. Se è stata installata un'utilità simile sul computer, o se il computer è già dotato di un'utilità simile, Per eseguire la connessione a una rete wireless diversa: fare riferimento alla documentazione di tale utilità...
  • Página 188: Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 Configurazione di rete wireless: Windows Vista Windows Vista 4. Inserire la passphrase Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) o la chiave Wired Equivalent Privacy (WEP) a seconda del tipo di opzione di sicurezza, quindi fare clic su OK. Dopo avere installato l'adattatore, nella barra delle applicazioni viene visualizzata l'icona dell'utilità...
  • Página 189 Linksys AE1200/AE2500 Configurazione di rete wireless: Windows Vista 3. Selezionare la propria rete, quindi fare clic su Connetti. 5. Inserire la passphrase Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) o la chiave Wired Equivalent Privacy (WEP) a seconda del tipo di opzione di sicurezza, quindi fare clic su Connetti.
  • Página 190: Windows Xp

    Linksys AE1200/AE2500 Configurazione di rete wireless: Windows XP A connessione ultimata viene visualizzata la schermata illustrata di Nota seguito. Per assistenza con l'utilità Configurazione di rete wireless, fare clic su Start, quindi su Guida e supporto tecnico. Il computer è ora collegato alla rete wireless.
  • Página 191 Linksys AE1200/AE2500 Configurazione di rete wireless: Windows XP Nuova connessione wireless 4. Se la rete utilizza la protezione wireless Wired Equivalent Privacy (WEP), immettere la chiave WEP utilizzata nei campi Chiave di rete e Conferma chiave di rete. Se la rete utilizza la protezione wireless Wi-Fi Protected...
  • Página 192 Linksys AE1200/AE2500 Configurazione di rete wireless: Windows XP Quando la connessione è attiva, lo stato della rete wireless sarà Connesso. Nota Per assistenza con l'utilità Configurazione di rete wireless, fare clic su Start, quindi su Guida e supporto tecnico. Il computer è ora collegato alla rete wireless.
  • Página 193: Risoluzione Dei Problemi

    Linksys AE1200/AE2500 Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi AE1200/AE2500 Il computer non riconosce l'adattatore. Verificare che l'adattatore sia inserito correttamente nello slot USB del • computer. Collegare l'adattatore a una porta USB diversa. • L'adattatore non funziona correttamente. Rimuovere l'adattatore e reinserirlo nello slot USB del computer.
  • Página 194: Specifiche Tecniche

    Linksys AE1200/AE2500 Specifiche tecniche Specifiche tecniche Linksys AE1200 Guadagno dell'antenna in dBi Antenna 1: ≤ -1.2 dBi Antenna 2: ≤-1.0 dBi Nome modello Linksys AE1200 Consumo elettrico TX: MCS15 a 20 MHz: 278 mA Descrizione Adattatore USB Wireless-N a prestazioni elevate...
  • Página 195: Linksys Ae2500

    Linksys AE1200/AE2500 Specifiche tecniche Linksys AE2500 Guadagno dell'antenna in dBi Antenna 1 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz: ≤ 1.5 dBi Numero modello AE2500 5,5~5,85 GHz: ≤ 4.5 dBi Standard 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Antenna 2 Interfaccia USB 2.0 2,4 GHz: ≤...
  • Página 196 BELKIN, LINKSYS e molti logotipi e nomi di prodotto sono marchi commerciali del gruppo aziendale Belkin. I marchi commerciali di terze parti citati in questo documento sono di proprietà dei rispettivi titolari. © 2014 Belkin International, Inc. e/o rispettive società collegate. Tutti i diritti riservati.
  • Página 197 Gebruikershandleiding AE1200 / AE2500...
  • Página 198 Linksys AE1200/AE2500 Inhoudsopgave Productoverzicht Kenmerken Installatie Installatie Configuratie draadloos netwerk Windows 7 Windows Vista Windows XP Probleemoplossing AE1200/AE2500 Specificaties Linksys AE1200 Linksys AE2500...
  • Página 199: Productoverzicht

    Linksys AE1200/AE2500 Productoverzicht Productoverzicht Hartelijk dank dat u hebt gekozen voor de Linksys Wireless-N USB-adapter. De adapter voegt draadloze connectiviteit toe aan uw desktopcomputer of laptop met Windows-besturingssysteem, of verbetert deze met behulp van de nieuwste technologie op het gebied van draadloze netwerken. Ter bescherming van uw gegevens en privacy kunt u met WPA2-versleuteling uw draadloze verbinding beveiligen.
  • Página 200: Installatie

    Ga naar Start > Deze computer en selecteer uw cd/dvd-station. b. Dubbelklik op Setup.exe. 3. Volg de instructies op het scherm om de installatie van uw Linksys draadloze adapter te voltooien. 2. Klik op Set up your Linksys Router (Uw Linksys-adapter instellen).
  • Página 201: Configuratie Draadloos Netwerk

    Linksys AE1200/AE2500 Configuratie draadloos netwerk: Windows 7 Configuratie draadloos netwerk Nieuwe draadloze verbinding Gebruik het hulpprogramma Configuratie van draadloos netwerk om de adapterinstellingen voor uw draadloze netwerk te configureren. Als u een dergelijk hulpprogramma op uw computer hebt geïnstalleerd, of als uw Verbinding maken met een ander draadloos netwerk: computer werd geleverd met een vooraf geïnstalleerd hulpprogramma,...
  • Página 202: Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 Configuratie draadloos netwerk: Windows Vista Windows Vista 3. Als er geen WLAN-beveiliging voor uw netwerk is ingeschakeld, gaat u naar stap 5. Nadat u de adapter hebt geïnstalleerd, wordt het pictogram van het 4. Voer de wachtzin voor Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) of de...
  • Página 203 Linksys AE1200/AE2500 Configuratie draadloos netwerk: Windows Vista 3. Selecteer uw netwerk en klik vervolgens op Connect (Verbinding 5. Voer de wachtzin voor Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) of de maken). WEP-sleutel voor Wired Equivalent Privacy in, afhankelijk van het type beveiliging dat u gebruikt. Klik vervolgens op OK.
  • Página 204: Windows Xp

    Linksys AE1200/AE2500 Configuratie draadloos netwerk: Windows XP Dit scherm wordt weergegeven wanneer de verbinding met uw netwerk a. Klik op Home (Thuis), Work (Werk) of Public location, (Openbare tot stand is gebracht. locatie) en klik vervolgens op Close (Sluiten) op het resulterende scherm.
  • Página 205 Linksys AE1200/AE2500 Configuratie draadloos netwerk: Windows XP Nieuwe draadloze verbinding 4. Als uw netwerk gebruikmaakt van de WLAN-beveiliging WEP, voert u de WEP-sleutel in de velden Network key (Netwerksleutel) en Confirm network key (Netwerksleutel bevestigen) in. Als uw netwerk gebruikmaakt van de...
  • Página 206 Linksys AE1200/AE2500 Configuratie draadloos netwerk: Windows XP Uw draadloze netwerk wordt weergegeven met Connected (Verbonden) als uw verbinding actief is. Opmerking Voor hulp met het hulpprogramma Configuratie van draadloos netwerk klikt u op Start en vervolgens op Help en ondersteuning.
  • Página 207: Probleemoplossing

    2. Controleer of de adapter is geconfigureerd met dezelfde netwerknaam (SSID of Service Set Identifier) en instellingen voor draadloze beveiliging als de andere computers in uw draadloze netwerk. Opmerking Als uw vragen hiermee niet zijn beantwoord, raadpleeg dan het supportgedeelte van onze website op www.linksys.com/support.
  • Página 208: Specificaties

    Linksys AE1200/AE2500 Specificaties Specificaties Linksys AE1200 Antenneversterking in dBi Antenne 1: ≤ -1,2 dBi Antenne 2: ≤ -1,0 dBi Modelnaam Linksys AE1200 Stroomverbruik TX: MCS15 bij 20 MHz: 278 mA MCS8 bij 20 MHz: 371 mA Omschrijving High Performance Wireless-N USB-adapter...
  • Página 209 Linksys AE1200/AE2500 Specificaties Linksys AE2500 Antenneversterking in dBi Antenne 1 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi Modelnummer AE2500 5,5~5,85 GHz: ≤ 4,5 dBi Standaarden 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Antenne 2 Interface USB 2.0 2,4 GHz: ≤ 4,0 dBi...
  • Página 210 Bezoek voor onze veelgeprezen linksys.com/support technische ondersteuning BELKIN, LINKSYS en veel andere productnamen en logo’s zijn handelsmerken van de Belkin groep van bedrijven. Vermelde handelsmerken van derden zijn eigendom van hun respectieve eigenaars. © 2014 Belkin International, Inc. en/of diens dochterondernemingen.
  • Página 211 Brukerhåndbok AE1200 / AE2500...
  • Página 212 Linksys AE1200/AE2500 Innhold Produktoversikt Funksjoner Installering Installering Konfigurere det trådløse nettverket Windows 7 Windows Vista Windows XP Feilsøking AE1200/AE2500 Spesifikasjoner Linksys AE1200 Linksys AE2500...
  • Página 213: Funksjoner

    Linksys AE1200/AE2500 Produktoversikt Produktoversikt Takk for at du har valgt Linksys Wireless-N USB-nettverkskortet. Nettverkskortet bruker den nyeste teknologien for trådløse nettverk og legger til eller oppgraderer muligheter for trådløs tilkobling på Windows-baserte stasjonære eller bærbare datamaskiner. For å bidra til å beskytte dataene dine og personvernet kan du bruke WPA2-kryptering (Wi-Fi Protected Access 2) til å...
  • Página 214: Installering

    Dobbeltklikk på Setup.exe. 3. Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre konfigureringen av det trådløse Linksys-nettverkskortet. 2. Klikk på Set up your Linksys Adapter (Installer Linksys-kortet). DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Router Setup Always do this for software and games:...
  • Página 215: Konfigurere Det Trådløse Nettverket

    Linksys AE1200/AE2500 Konfigurere det trådløse nettverket: Windows 7 Konfigurere det trådløse nettverket Ny trådløs tilkobling Bruk et verktøy for konfigurasjon av trådløst nettverk til å angi nettverkskortets innstillinger for trådløs tilkobling. Hvis du har installert et slikt verktøy på datamaskinen, eller hvis datamaskinen ble levert med et slikt verktøy installert, Slik kobler du til et nytt trådløst nettverk:...
  • Página 216: Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 Konfigurere det trådløse nettverket: Windows Vista Windows Vista 4. Angi passord for WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) eller WEP-nøkkelen (Wired Equivalent Privacy), avhengig av hvilken sikkerhetstype du bruker, og klikk deretter på OK. Når du har installert nettverkskortet, vises ikonet Verktøy for konfigurasjon av trådløst nettverk i datamaskinens systemstatusfelt.
  • Página 217 Linksys AE1200/AE2500 Konfigurere det trådløse nettverket: Windows Vista 3. Velg nettverket, og klikk deretter på Koble til. 5. Angi passord for WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) eller WEP-nøkkelen (Wired Equivalent Privacy), avhengig av hvilken sikkerhetstype du bruker, og klikk deretter på Koble til.
  • Página 218: Windows Xp

    Linksys AE1200/AE2500 Konfigurere det trådløse nettverket: Windows XP Dette skjermbildet når du er koblet til nettverket. Merk Hvis du trenger hjelp i forbindelse med verktøyet for konfigurasjon av trådløst nettverk, klikker du på Start og deretter Hjelp og støtte. Datamaskinen er nå koblet til det trådløse nettverket.
  • Página 219 Linksys AE1200/AE2500 Konfigurere det trådløse nettverket: Windows XP Ny trådløs tilkobling 4. Hvis nettverket bruker WEP-sikkerhet (Wired Equivalent Privacy), angir du WEP-nøkkelen i feltene Nettverksnøkkel og Bekreft nettverksnøkkel. Hvis nettverket bruker WPA/WPA2-sikkerhet (Wi-Fi Protected Access), Slik kobler du til et nytt trådløst nettverk: angir du passordet i feltene Nettverksnøkkel og Bekreft nettverksnøkkel.
  • Página 220 Linksys AE1200/AE2500 Konfigurere det trådløse nettverket: Windows XP Det trådløse nettverket vises som Tilkoblet når tilkoblingen er aktiv. Merk Hvis du trenger hjelp i forbindelse med verktøyet for konfigurasjon av trådløst nettverk, klikker du på Start og deretter Hjelp og støtte.
  • Página 221 2. Kontroller at nettverkskortet er konfigurert med samme navn på det trådløse nettverket (også kalt SSID eller Service Set Identifier) og innstillinger for trådløs sikkerhet som de andre datamaskinene i det trådløse nettverket. Merk Hvis spørsmålet ditt ikke besvares her, kan du gå til webområdet for støtte på Linksys.com/support.
  • Página 222: Spesifikasjoner

    Linksys AE1200/AE2500 Spesifikasjoner Spesifikasjoner Linksys AE1200 Antenneforsterkning i dBi Antenne 1: ≤ -1.2 dBi Antenne 2: ≤ -1,0 dBi Modellnavn Linksys AE1200 Strømforbruk TX: MCS15 @20 MHz: 278 mA MCS8 @20 MHz: 371 mA Beskrivelse High Performance Wireless-N USB-nettverkskort MCS15 @40 MHz: 266 mA...
  • Página 223 Linksys AE1200/AE2500 Spesifikasjoner Linksys AE2500 Antenneforsterkning i dBi Antenne 1 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi Modellnummer AE2500 5,5~5,85 GHz: ≤ 4.5 dBi Standarder 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Antenne 2 Grensesnitt USB 2.0 2,4 GHz: ≤ 4.0 dBi...
  • Página 224 Besøk for prisbelønnet teknisk linksys.com/support brukerstøtte BELKIN, LINKSYS og mange produktnavn og logoer er varemerker som tilhører Belkin-selskapsgruppen. Tredjeparts varemerker som nevnes her, tilhører de respektive eierne. © 2014 Belkin International, Inc. og/ eller tilknyttede selskaper. Med enerett. 3425-01520 Rev.D00...
  • Página 225: Podręcznik Użytkownika

    Podręcznik użytkownika AE1200 / AE2500...
  • Página 226 Linksys AE1200/AE2500 Zawartość Opis produktu Funkcje Instalacja Instalacja Konfiguracja sieci bezprzewodowej Windows 7 Windows Vista Windows XP Rozwiązywanie problemów AE1200/AE2500 Dane techniczne Linksys AE1200 Linksys AE2500...
  • Página 227: Opis Produktu

    Opis produktu Opis produktu Dziękujemy za wybranie karty sieciowej USB zgodnej ze standardem Wireless-N firmy Linksys. Dzięki zastosowaniu najnowszej technologii sieci bezprzewodowych karta umożliwia korzystanie z łączności bezprzewodowej (lub zwiększenie jej wydajności) na komputerze stacjonarnym lub przenośnym z systemem Windows. Użytkownik może zabezpieczyć transmisję bezprzewodową...
  • Página 228: Instalacja

    Wybierz kolejno Start > Mój komputer i wybierz napęd CD lub DVD. b. Kliknij dwukrotnie plik Setup.exe. 3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zakończyć konfigurowanie karty sieci bezprzewodowej firmy Linksys. 2. Kliknij polecenie Set up your Linksys Adapter (Skonfiguruj kartę Linksys). DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Router Setup...
  • Página 229: Konfiguracja Sieci Bezprzewodowej

    Linksys AE1200/AE2500 Konfiguracja sieci bezprzewodowej: Windows 7 Konfiguracja sieci bezprzewodowej Nowe połączenie bezprzewodowe Aby skonfigurować ustawienia połączenia bezprzewodowego karty sieciowej, użyj narzędzia do konfiguracji sieci bezprzewodowej. Jeśli takie narzędzie zostało zainstalowane na komputerze lub gdy komputer został dostarczony Aby połączyć się z inną siecią bezprzewodową: z takim narzędziem, zapoznaj się...
  • Página 230: Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 Konfiguracja sieci bezprzewodowej: Windows Vista Windows Vista 4. W zależności od typu używanych zabezpieczeń wprowadź hasło WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) lub klucz WEP (Wired Equivalent Privacy), a następnie kliknij przycisk OK. Po zainstalowaniu karty sieciowej na pasku systemowym komputera pojawi się...
  • Página 231 Linksys AE1200/AE2500 Konfiguracja sieci bezprzewodowej: Windows Vista 3. Wybierz żądaną sieć i kliknij przycisk Połącz. 5. W zależności od typu używanych zabezpieczeń wprowadź hasło WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) lub klucz WEP (Wired Equivalent Privacy), a następnie kliknij przycisk Połącz. 4. Jeśli sieć używa zabezpieczeń bezprzewodowych, przejdź do kroku 5.
  • Página 232: Windows Xp

    Linksys AE1200/AE2500 Konfiguracja sieci bezprzewodowej: Windows XP Po nawiązaniu połączenia z siecią zostanie wyświetlony poniższy ekran. Uwaga Aby uzyskać pomoc dotyczącą narzędzia Konfiguracja sieci bezprzewodowej, kliknij kolejno Start i Pomoc i obsługa techniczna. Komputer jest teraz połączony z siecią bezprzewodową.
  • Página 233 Linksys AE1200/AE2500 Konfiguracja sieci bezprzewodowej: Windows XP Nowe połączenie bezprzewodowe 4. Jeśli sieć używa zabezpieczeń bezprzewodowych WEP (Wired Equivalent Privacy), wprowadź klucz WEP w polach Klucz sieciowy i Potwierdź klucz sieciowy. Jeśli sieć używa zabezpieczeń bezprzewodowych WPA/WPA2 Aby połączyć się z nową siecią bezprzewodową: (Wi-Fi Protected Access), wpisz hasło w polach Klucz sieciowy i Potwierdź...
  • Página 234 Linksys AE1200/AE2500 Konfiguracja sieci bezprzewodowej: Windows XP Po nawiązaniu połączenia stan sieci zmieni się na Połączono. Uwaga Aby uzyskać pomoc dotyczącą narzędzia Konfiguracja sieci bezprzewodowej, kliknij kolejno Start i Pomoc i obsługa techniczna. Komputer jest teraz połączony z siecią bezprzewodową.
  • Página 235: Rozwiązywanie Problemów

    Linksys AE1200/AE2500 Rozwiązywanie problemów Rozwiązywanie problemów AE1200/AE2500 Komputer nie może wykryć karty sieciowej. Sprawdź, czy karta została prawidłowo włożona do gniazda USB • komputera. Podłącz kartę do innego portu USB. • Karta sieciowa nie działa prawidłowo. Wyjmij kartę i włóż ją ponownie do gniazda USB komputera.
  • Página 236: Dane Techniczne

    Linksys AE1200/AE2500 Dane techniczne Dane techniczne Linksys AE1200 Zysk anteny w dBi Antena 1: ≤ -1,2 dBi Antena 2: ≤ -1,0 dBi Nazwa modelu Linksys AE1200 Pobór mocy TX: MCS15 przy 20 MHz: 278 mA MCS8 przy 20 MHz: 371 mA Opis Bezprzewodowa karta sieciowa MCS15 przy 40 MHz: 266 mA USB High Performance MCS8 przy 40 MHz: 344 mA...
  • Página 237: Linksys Ae2500

    Linksys AE1200/AE2500 Dane techniczne Linksys AE2500 Zysk anteny w dBi Antena 1 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi Numer modelu AE2500 5,5~5,85 GHz: ≤ 4,5 dBi Standardy 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Antena 2 Interfejs USB 2.0 2,4 GHz: ≤ 4,0 dBi Diody LED Połączenie/aktywność...
  • Página 238 Odwiedź witrynę linksys.com/support, aby uzyskać nagradzaną pomoc techniczną BELKIN, LINKSYS oraz wiele nazw i znaków graficznych produktów jest znakami towarowymi grupy spółek Belkin. Wymienione tutaj znaki towarowe innych firm stanowią własność odpowiednich podmiotów. © 2014 Belkin International, Inc. i spółki stowarzyszone. Wszelkie prawa zastrzeżone.
  • Página 239 Manual do utilizador AE1200 / AE2500...
  • Página 240 Linksys AE1200/AE2500 Índice Descrição geral do produto Características Instalação Instalação Configuração da rede sem fios Windows 7 Windows Vista Windows XP Resolução de problemas AE1200/AE2500 Especificações Linksys AE1200 Linksys AE2500...
  • Página 241: Descrição Geral Do Produto

    Descrição geral do produto Descrição geral do produto Obrigado por escolher o adaptador USB sem fios N da Linksys. Utilizando a mais recente tecnologia de redes sem fios, o adaptador adiciona ou actualiza a ligação sem fios dos computadores de secretária ou portáteis com Windows.
  • Página 242: Instalação

    Faça duplo clique em Setup.exe. 3. Siga as instruções apresentadas no ecrã para terminar a configuração do seu adaptador sem fios Linksys. 2. Clique em Configurar o Adaptador Linksys. DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Router Setup Always do this for software and games:...
  • Página 243: Configuração Da Rede Sem Fios

    Linksys AE1200/AE2500 Configuração da rede sem fios: Windows 7 Configuração da rede sem fios Nova ligação sem fios Para configurar as definições de ligação sem fios do adaptador, utilize um utilitário de configuração da rede sem fios. Se tiver instalado um utilitário no seu computador, ou se o seu computador vier com um já...
  • Página 244: Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 Configuração da rede sem fios: Windows Vista Windows Vista 4. Introduza a frase-passe Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) ou a chave Wired Equivalent Privacy (WEP) (conforme o seu tipo de segurança) e clique em OK. Depois de ter instalado o adaptador, o ícone do utilitário Wireless Network Configuration (Configuração da Rede Sem Fios) é...
  • Página 245 Linksys AE1200/AE2500 Configuração da rede sem fios: Windows Vista 3. Seleccione a rede e, em seguida, clique em Connect (Ligar). 5. Introduza a frase-passe Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) ou a chave Wired Equivalent Privacy (WEP) (conforme o seu tipo de segurança) e clique em Connect (Ligar).
  • Página 246: Windows Xp

    Linksys AE1200/AE2500 Configuração da rede sem fios: Windows XP É apresentado este ecrã quando estiver ligado à rede. Nota Para obter ajuda para o utilitário Wireless Network Configuration (Configuração da Rede Sem Fios), clique em Start (Iniciar) e, em seguida, clique em Help and Support (Ajuda e suporte).
  • Página 247 Linksys AE1200/AE2500 Configuração da rede sem fios: Windows XP Nova ligação sem fios 4. Se a rede utilizar a segurança sem fios Wired Equivalent Privacy (WEP), introduza a chave WEP nos campos Network key (Chave de rede) e Confirm network key (Confirmar chave de rede). Se a rede utilizar a segurança sem...
  • Página 248 Linksys AE1200/AE2500 Configuração da rede sem fios: Windows XP A rede sem fios será apresentada como Connected (Ligada) quando a ligação estiver activa. Nota Para obter ajuda para o utilitário Wireless Network Configuration (Configuração da Rede Sem Fios), clique em Start (Iniciar), e em seguida, clique em Help and Support (Ajuda e suporte).
  • Página 249: Resolução De Problemas

    (também chamado SSID ou Identificador do conjunto de serviços) e de segurança sem fios que os outros computadores da sua rede sem fios. Nota Se as suas questões não forem aqui abordadas, consulte a nossa secção de suporte na Web em Linksys.com/support.
  • Página 250: Especificações

    Linksys AE1200/AE2500 Especificações Especificações Linksys AE1200 -68 dBm @MCS15 (40 MHz) -87 dBm @MCS0 (40 MHz) Nome do modelo Linksys AE1200 Ganho da antena em dBi Antena 1: ≤ -1.2 dBi Antena 2: ≤-1.0 dBi Descrição Adaptador USB sem fios N...
  • Página 251 Linksys AE1200/AE2500 Especificações Linksys AE2500 Ganho da antena em dBi Antena 1 2.4 GHz: ≤ 3 dBi 5.15~5.35 GHz: ≤ 1.5 dBi Número do modelo AE2500 5.5~5.85 GHz: ≤ 4.5 dBi Normas 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Antena 2 Interface USB 2.0 2.4 GHz: ≤...
  • Página 252 BELKIN, LINKSYS e muitos nomes de produtos e logótipos são marcas comerciais do grupo de empresas Belkin. As marcas comerciais de terceiros mencionadas pertencem aos seus respetivos proprietários. © 2014 Belkin International, Inc. e/ou os seus afiliados. Todos os direitos reservados.
  • Página 253: Ghid De Utilizare

    Ghid de utilizare AE1200 / AE2500...
  • Página 254 Linksys AE1200/AE2500 Cuprins Prezentare generală a produsului Caracteristici Instalarea Instalarea Configurarea reţelei fără fir Windows 7 Windows Vista Windows XP Depanare AE1200/AE2500 Specificaţii Linksys AE1200 Linksys AE2500...
  • Página 255: Prezentare Generală A Produsului

    Prezentare generală a produsului Prezentare generală a produsului Vă mulţumim pentru alegerea adaptorului USB wireless-N Linksys. Utilizând cea mai recentă tehnologie de reţea fără fir, adaptorul adaugă sau îmbunătăţeşte conectivitatea fără fir pe computerul dvs. desktop sau laptop bazat pe Windows.
  • Página 256: Instalarea

    Faceţi dublu clic pe Setup.exe. 3. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza configurarea adaptorului fără fir Linksys. 2. Faceţi clic pe Set up your Linksys Adapter (Configurare adaptor Linksys). DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Router Setup Always do this for software and games:...
  • Página 257: Configurarea Reţelei Fără Fir

    Linksys AE1200/AE2500 Configurarea reţelei fără fir: Windows 7 Configurarea reţelei fără fir Conexiune fără fir nouă Pentru a configura setările conexiunii fără fir a adaptorului, utilizaţi un utilitar de configurare a reţelei fără fir. Dacă aţi instalat un astfel de utilitar pe computer sau în cazul în care computerul a fost livrat cu un astfel de utilitar deja instalat,...
  • Página 258: Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 Configurarea reţelei fără fir: Windows Vista Windows Vista 4. Introduceţi parola Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) sau cheia Wired Equivalent Privacy (WEP) (în funcţie de tipul dvs. de securitate), apoi faceţi clic pe OK. După ce aţi instalat adaptorul, în bara de sistem a computerului apare pictograma utilitarului de configurare a reţelei fără...
  • Página 259 Linksys AE1200/AE2500 Configurarea reţelei fără fir: Windows Vista 3. Selectaţi rețeaua dumneavoastră, apoi faceți clic pe Conectare. 5. Introduceţi parola Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) sau cheia Wired Equivalent Privacy (WEP) (în funcţie de tipul dvs. de securitate), apoi faceţi clic pe Conectare.
  • Página 260: Windows Xp

    Linksys AE1200/AE2500 Configurarea reţelei fără fir: Windows XP Acest ecran apare când sunteţi conectat la reţea. Notă Pentru ajutor cu utilitarul de configurare a reţelei fără fir, faceţi clic pe Start, apoi pe Ajutor și Asistență. Computerul dumneavoastră este conectat acum la rețeaua fără fir.
  • Página 261 Linksys AE1200/AE2500 Configurarea reţelei fără fir: Windows XP Conexiune fără fir nouă 4. Dacă reţeaua dumneavoastră utilizează securitate fără fir Wired Equivalent Privacy (WEP), introduceţi cheia WEP în câmpurile Cheie reţea şi Confirmare cheie reţea. Dacă reţeaua dumneavoastră utilizează Pentru a vă conecta la o rețea fără fir nouă: securitate fără...
  • Página 262 Linksys AE1200/AE2500 Configurarea reţelei fără fir: Windows XP Reţeaua dumneavoastră fără fir va apărea ca fiind Conectată când conexiunea este activă. Notă Pentru ajutor cu utilitarul de configurare a reţelei fără fir, faceţi clic pe Start, apoi pe Ajutor și Asistență.
  • Página 263: Ae1200/Ae2500

    Linksys AE1200/AE2500 Depanare Depanare AE1200/AE2500 Computerul dumneavoastră nu recunoaşte adaptorul. Asiguraţi-vă că adaptorul este introdus corespunzător în slotul USB al • computerului. Conectaţi adaptorul la un port USB diferit. • Adaptorul nu funcţionează corespunzător. Scoateţi adaptorul şi reintroduceţi-l în slotul USB al computerului.
  • Página 264: Cerinţe De Mediu

    Linksys AE1200/AE2500 Specificaţii Specificaţii Linksys AE1200 Amplificare antenă în dBi Antena 1: ≤ -1,2 dBi Antena 2: ≤ -1,0 dBi Nume model Linksys AE1200 Consum de energie TX: MCS15 la 20 MHz: 278 mA MCS8 la 20 MHz: 371 mA Descriere Adaptor USB wireless-N de înaltă...
  • Página 265 Linksys AE1200/AE2500 Specificaţii Linksys AE2500 Amplificare antenă în dBi Antena 1 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi Cod model AE2500 5,5~5,85 GHz: ≤ 4,5 dBi Standarde 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Antena 2 Interfaţă USB 2.0 2,4 GHz: ≤ 4,0 dBi LED-uri Legătură/Acţiune...
  • Página 266 BELKIN, LINKSYS şi multe denumiri de produse şi logo-uri sunt mărci comerciale ale grupului de companii Belkin. Mărcile comerciale ale terţilor menţionate aparţin proprietarilor respectivi. © 2014 Belkin International, Inc. şi/sau părţile sale afiliate. Toate drepturile rezervate.
  • Página 267: Руководство Пользователя

    Руководство пользователя AE1200 / AE2500...
  • Página 268 Linksys AE1200/AE2500 Содержание Обзор продукта Особенности Установка Установка Конфигурация беспроводной сети Windows 7 Windows Vista Windows XP Поиск и устранение неисправностей AE1200/AE2500 Технические характеристики Linksys AE1200 Linksys AE2500...
  • Página 269: Обзор Продукта

    Linksys AE1200/AE2500 Обзор продукта Обзор продукта Благодарим вас за выбор USB-адаптера Linksys Wireless-N! Благодаря использованию самых современных беспроводных технологий этот адаптер позволяет расширить возможности беспроводной связи в настольном компьютере или ноутбуке с ОС Windows. Для обеспечения конфиденциальности ваших данных вы можете защитить беспроводную...
  • Página 270: Установка

    CD- или DVD-дисков. b. Дважды щелкните Setup.exe. 3. Следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить установку беспроводного адаптера Linksys. 2. Нажмите Set up your Linksys Adapter (Установка адаптера Linksys). DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Router Setup Always do this for software and games:...
  • Página 271: Конфигурация Беспроводной Сети

    Linksys AE1200/AE2500 Конфигурация беспроводной сети: Windows 7 Конфигурация беспроводной сети Новое беспроводное подключение Для настройки параметров беспроводного подключения адаптера воспользуйтесь утилитой настройки беспроводной сети. Если эта утилита была установлена на компьютере либо входила в набор Чтобы установить подключение к другой беспроводной сети, предустановленного...
  • Página 272: Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 Конфигурация беспроводной сети: Windows Vista Windows Vista 4. Введите парольную фразу WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) или ключ WEP (Wired Equivalent Privacy) (в зависимости от метода обеспечения безопасности), затем нажмите OK. После установки адаптера значок Настройка беспроводной сети появится на панели задач компьютера.
  • Página 273 Linksys AE1200/AE2500 Конфигурация беспроводной сети: Windows Vista 3. Выберите сеть, затем нажмите Подключиться. 5. Введите парольную фразу WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) или ключ WEP (Wired Equivalent Privacy) (в зависимости от метода обеспечения безопасности), затем нажмите Подключиться. 4. Если беспроводная сеть защищена системой безопасности, перейдите...
  • Página 274: Windows Xp

    Linksys AE1200/AE2500 Конфигурация беспроводной сети: Windows XP При подключении адаптера к сети появится следующее окно. Примечание Для получения справки о настройке беспроводной сети нажмите Пуск, затем Справка и поддержка. Теперь компьютер подключен к беспроводной сети. Windows XP После установки адаптера значок Беспроводная настройка...
  • Página 275 Linksys AE1200/AE2500 Конфигурация беспроводной сети: Windows XP Новое беспроводное подключение 4. Если сеть использует метод обеспечения безопасности WEP (Wired Equivalent Privacy), введите ключ WEP в поля Сетевой ключ и Подтвердить сетевой ключ. Если сеть использует метод обеспечения Чтобы установить подключение к новой беспроводной сети, безопасности...
  • Página 276 Linksys AE1200/AE2500 Конфигурация беспроводной сети: Windows XP После того, как подключение станет активным, состояние беспроводной сети изменится на Подключено. Примечание Для получения справки о настройке беспроводной сети нажмите Пуск, затем Справка и поддержка. Теперь компьютер подключен к беспроводной сети.
  • Página 277: Поиск И Устранение Неисправностей

    2. Убедитесь, что на адаптере выбраны такие же настройки имени беспроводной сети (SSID или идентификатора беспроводной сети) и системы безопасности, что и на остальных подключенных к сети компьютерах. Примечание Если вы не нашли решения для своего вопроса, посетите раздел технической поддержки на веб-сайте: Linksys.com/support.
  • Página 278: Технические Характеристики

    Linksys AE1200/AE2500 Технические характеристики Технические характеристики Linksys AE1200 Коэфф. усиления антенны (дБи) Антенна 1: ≤ -1,2 дБи Антенна 2: ≤ -1,0 дБи Наименование модели Linksys AE1200 Потребление энергии TX: MCS15 при 20 МГц: 278 мА Описание Высокопроизводительный MCS8 при 20 МГц: 371 мА USB-адаптер Wireless-N MCS15 при 40 МГц: 266 мА...
  • Página 279: Linksys Ae2500

    Linksys AE1200/AE2500 Технические характеристики Linksys AE2500 Коэфф. усиления антенны (дБи) Антенна 1: 2,4 ГГц: ≤ 3 дБи Номер модели AE2500 5,15~5,35 ГГц: ≤ 1,5 дБи Стандарты 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n 5,5~5,85 ГГц: ≤ 4,5 дБи Интерфейс USB 2.0 Антенна 2 Индикаторы Связь/Активность 2,4 ГГц: ≤ 4,0 дБи Антенны...
  • Página 280 Для получения технической поддержки, получившей признание пользователей, зайдите на веб-страницу linksys.com/support BELKIN, LINKSYS и многие названия продуктов и логотипы являются товарными знаками группы компаний Belkin. Упомянутые здесь товарные знаки сторонних компаний являются собственностью соответствующих владельцев. © 2014 Belkin International, Inc. и/или...
  • Página 281 Navodila za uporabo AE1200 / AE2500...
  • Página 282 Linksys AE1200/AE2500 Kazalo Pregled izdelka Značilnosti Namestitev Namestitev Konfiguracija brezžičnega omrežja Windows 7 Windows Vista Windows XP Odpravljanje napak AE1200/AE2500 Specifikacije Linksys AE1200 Linksys AE2500...
  • Página 283: Pregled Izdelka

    Linksys AE1200/AE2500 Pregled izdelka Pregled izdelka Hvala, ker ste izbrali vmesnik USB Linksys Wireless-N. Vmesnik z najnovejšo tehnologijo za brezžična omrežja doda ali nadgradi možnost brezžične povezave na namiznem ali prenosnem računalniku z operacijskim sistemom Windows. Brezžično povezavo lahko zavarujete s šifriranjem Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) in tako zaščitite podatke ter zasebnost.
  • Página 284: Namestitev

    Pojdite na Start > Moj računalnik in izberite pogon CD ali DVD. b. Dvokliknite datoteko Setup.exe. 3. Za dokončanje nastavitve brezžičnega vmesnika Linksys sledite navodilom na zaslonu. 2. Kliknite Set up your Linksys Adapter (Nastavitev vmesnika Linksys). DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Router Setup Always do this for software and games:...
  • Página 285: Konfiguracija Brezžičnega Omrežja

    Linksys AE1200/AE2500 Konfiguracija brezžičnega omrežja: Windows 7 Konfiguracija brezžičnega omrežja Nova brezžična povezava Za konfiguracijo nastavitev brezžične povezave vmesnika uporabite pripomoček za konfiguracijo brezžičnega omrežja. Če ste tak pripomoček namestili v računalnik ali ga z njim že dobili, si za navodila za uporabo oglejte dokumentacijo Povezavo z drugim brezžičnim omrežjem vzpostavite tako:...
  • Página 286: Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 Konfiguracija brezžičnega omrežja: Windows Vista Windows Vista 4. Vnesite geslo za WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) ali ključ WEP (Wired Equivalent Privacy) (odvisno od vrste zaščite) in kliknite V redu. Po namestitvi vmesnika se v sistemski vrstici računalnika pojavi ikona pripomočka za konfiguracijo brezžičnega omrežja.
  • Página 287 Linksys AE1200/AE2500 Konfiguracija brezžičnega omrežja: Windows Vista 3. Izberite omrežje in kliknite Vzpostavi povezavo. 5. Vnesite geslo za WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) ali ključ WEP (Wired Equivalent Privacy) (odvisno od vrste zaščite) in kliknite Vzpostavi povezavo. 4. Če omrežje uporablja brezžično zaščito, pojdite na 5. korak.
  • Página 288: Windows Xp

    Linksys AE1200/AE2500 Konfiguracija brezžičnega omrežja: Windows XP Ko vmesnik vzpostavi povezavo z omrežjem, se prikaže ta zaslon. Opomba Pomoč za pripomoček za konfiguracijo brezžičnega omrežja si ogledate tako, da kliknete Start in nato še Pomoč in podpora. Računalnik je povezan z brezžičnim omrežjem.
  • Página 289 Linksys AE1200/AE2500 Konfiguracija brezžičnega omrežja: Windows XP Nova brezžična povezava 4. Če omrežje uporablja brezžično zaščito WEP (Wired Equivalent Privacy), vnesite ključ WEP v polji Omrežni ključ in Potrdite omrežni ključ. Če omrežje uporablja brezžično zaščito WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access), vnesite Povezavo z novim brezžičnim omrežjem vzpostavite tako:...
  • Página 290 Linksys AE1200/AE2500 Konfiguracija brezžičnega omrežja: Windows XP Ob aktivni povezavi bo brezžično omrežje prikazano kot povezano. Opomba Pomoč za pripomoček za konfiguracijo brezžičnega omrežja si ogledate tako, da kliknete Start in nato še Pomoč in podpora. Računalnik je povezan z brezžičnim omrežjem.
  • Página 291: Odpravljanje Napak

    2. Preverite, ali je vmesnik konfiguriran z enakim imenom (ki se imenuje tudi  SSID ali identifikator nabora storitev) in nastavitvami zaščite brezžičnega omrežja kot ostali računalniki. Opomba Če odgovorov na vprašanja tukaj ne morete najti, si v spletu oglejte razdelek s podporo na naslovu Linksys.com/support.
  • Página 292: Linksys Ae1200

    Linksys AE1200/AE2500 Specifikacije Specifikacije Linksys AE1200 Ojačanje antene v dBi Antena 1: ≤ -1,2 dBi Antena 2: ≤ -1,0 dBi Ime modela Linksys AE1200 Poraba moči Oddajanje: MCS15 pri 20 MHz: 278 mA MCS8 pri 20 MHz: 371 mA Opis...
  • Página 293: Linksys Ae2500

    Linksys AE1200/AE2500 Specifikacije Linksys AE2500 Ojačanje antene v dBi Antena 1 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi Številka modela AE2500 5,5~5,85 GHz: ≤ 4,5 dBi Standardi 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Antena 2 Vmesnik USB 2.0 2,4 GHz: ≤ 4,0 dBi...
  • Página 294 Če želite nagrajeno tehnično podporo, obiščite linksys.com/support BELKIN, LINKSYS in številna imena izdelkov in logotipi so blagovne znamke skupine družb Belkin. Druge omenjene blagovne znamke so v lasti njihovih lastnikov. © 2014 Belkin International, Inc. in/ali njehove hčerinske družbe. Vse pravice pridržane.
  • Página 295 Användarhandbok AE1200 / AE2500...
  • Página 296 Linksys AE1200/AE2500 Innehåll Produktöversikt Funktioner Installation Installation Trådlös nätverkskonfiguration Windows 7 Windows Vista Windows XP Felsökning AE1200/AE2500 Specifikationer Linksys AE1200 Linksys AE2500...
  • Página 297: Funktioner

    Linksys AE1200/AE2500 Produktöversikt Produktöversikt Tack för att du valde Linksys Wireless-N USB-adapter. Adaptern utnyttjar den senaste trådlösa nätverkstekniken och lägger till eller uppgraderar trådlösa anslutningar på din bärbara eller stationära Windows-dator. Du kan skydda dina data och din sekretess genom att skydda din trådlösa anslutning med WPA2-kryptering (Wi-Fi Protected Access 2).
  • Página 298: Installation

    Dubbelklicka på Setup.exe. 3. Avsluta installationen av din trådlösa Linksys-adapter genom att följa anvisningarna som visas på skärmen. 2. Klicka på Set up your Linksys Adapter (Konfigurera din Linksys-adapter). DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Router Setup Always do this for software and games:...
  • Página 299: Trådlös Nätverkskonfiguration

    Linksys AE1200/AE2500 Trådlös nätverkskonfiguration: Windows 7 Trådlös nätverkskonfiguration Ny trådlös anslutning Konfigurera adapterns inställningar för trådlös adapter med hjälp av ett verktyg för trådlös nätverkskonfiguration. Om du har installerat ett sånt verktyg på datorn, eller om datorn levererades med det, så kan du se dokumentationen Så...
  • Página 300: Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 Trådlös nätverkskonfiguration: Windows Vista Windows Vista 4. Ange WAP/WPA2-lösenordsfrasen (Wi-Fi Protected Access) eller den WEP-nyckeln (Wired Equivalent Privacy) (beroende på säkerhetstypen) och klicka sedan på OK. När du har installerat adaptern visas ikonen för verktyget Konfiguration för trådlöst nätverk i datorns systemfält.
  • Página 301 Linksys AE1200/AE2500 Trådlös nätverkskonfiguration: Windows Vista 3. Välj nätverk och klicka sedan på Anslut. 5. Ange WAP/WPA2-lösenordsfrasen (Wi-Fi Protected Access) eller den WEP-nyckeln (Wired Equivalent Privacy) (beroende på säkerhetstypen) och klicka sedan på Anslut. 4. Om nätverket har trådlös säkerhet går du till steg 5.
  • Página 302: Windows Xp

    Linksys AE1200/AE2500 Trådlös nätverkskonfiguration: Windows XP Skärmen visas när du är ansluten till nätverket. Obs! Om du vill ha hjälp med verktyget Konfiguration av trådlöst nätverk klickar du på Start och sedan på Hjälp och support. Datorn är nu ansluten till ditt trådlösa nätverk.
  • Página 303 Linksys AE1200/AE2500 Trådlös nätverkskonfiguration: Windows XP Ny trådlös anslutning 4. Om nätverket använder trådlös WEP-säkerhet (Wired Equivalent Privacy) anger du WEP-nyckeln i fälten Nätverksnyckel och Bekräfta nätverksnyckel. Om nätverket använder trådlös WPA/WPA2-säkerhet (Wi-Fi Protected Så här ansluter du till ett nytt trådlöst nätverk: Access) anger du lösenordsfrasen i fälten Nätverksnyckel och Bekräfta...
  • Página 304 Linksys AE1200/AE2500 Trådlös nätverkskonfiguration: Windows XP Det trådlösa nätverket visas som anslutet när din anslutning är aktiv. Obs! Om du vill ha hjälp med verktyget Konfiguration av trådlöst nätverk klickar du på Start och sedan på Hjälp och support. Datorn är nu ansluten till ditt trådlösa nätverk.
  • Página 305: Ae1200/Ae2500

    2. Kontrollera att adaptern konfigurerats med samma trådlösa nätverksnamn (kallas även SSID eller Service Set-ID) och trådlösa säkerhetsinställningar som de andra datorerna i det trådlösa nätverket. Obs! Om din fråga inte tas upp här så kan du läsa supportavsnittet på webben på adressen Linksys.com/support.
  • Página 306: Linksys Ae1200

    Linksys AE1200/AE2500 Specifikationer Specifikationer Linksys AE1200 Antennförstärkning i dBi Antenn 1: ≤ -1,2 dBi Antenn 2: ≤ -1,0 dBi Modellnamn Linksys AE1200 Energiförbrukning TX: MCS15 @20 MHz: 278 mA MCS8 @20 MHz: 371 mA Beskrivning Högpresterande Wireless-N USB-adapter MCS15 @40 MHz: 266 mA...
  • Página 307: Linksys Ae2500

    Linksys AE1200/AE2500 Specifikationer Linksys AE2500 Antennförstärkning i dBi Antenn 1 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15 ~ 5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi Modellnummer AE2500 5,5 ~ 5,85 GHz: ≤ 4,5 dBi Standarder 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Antenn 2 Gränssnitt USB 2.0 2,4 GHz: ≤...
  • Página 308 Om du vill få tillgång till prisvinnande teknisk support går du till linksys.com/support BELKIN, LINKSYS och många produktnamn och logotyper är varumärken som tillhör Belkin-koncernen. Tredjepartsvarumärken som nämns tillhör respektive ägare. © 2014 Belkin International, Inc. och/ eller dess närstående bolag. Med ensamrätt.
  • Página 309 ค ู ่ ม ื อ ผ ู ้ ใช ้ AE1200 / AE2500...
  • Página 310 Linksys AE1200/AE2500 สารบั ญ ภาพรวมผลิ ต ภ ัณฑ์ คุ ณ สมบั ต ิ การติ ด ต ั ้ ง การติ ด ตั ้ ง การต ั ้ งค่ า เครื อ ข่ า ยไร้ ส าย Windows 7 Windows Vista Windows XP การแก้...
  • Página 311 ภาพรวมผลิ ต ภั ณ ฑ์ ขอบคุ ณ ที ่ เ ลื อ กใช ้ Linksys Wireless-N USB Adapter ด ้วยเทคโนโลยี เ ครื อ ข่ า ย ไร ้สายล่ า สุ ด อะแดปเตอร์ ต ั ว นี ้ จ ะช ่ ว ยเสริ ม หรื อ อั ป เกรดการเช ื ่ อ มต่ อ ไร ้สายบน...
  • Página 312 ไปที ่ เริ ่ ม > คอมพิ ว เตอร์ ข องฉ ัน แล ้วเลื อ กไดรฟ์ ซ ี ด ี ห รื อ ดี ว ี ด ี ข องคุ ณ b. ดั บ เบิ ล คลิ ก Setup.exe 3. ท� า ตามค� า แนะน� า บนหน ้าจอเพื ่ อ ท� า การติ ด ตั ้ ง อะแดปเตอร์ ไ ร ้สาย Linksys จนเสร็ จ สมบู ร ณ์...
  • Página 313: การตั ้ ง ค่ า เครื อ ข่ า ยไร ้สาย

    Linksys AE1200/AE2500 การตั ้ ง ค่ า เครื อ ข่ า ยไร ้สาย: Windows 7 การตั ้ ง ค่ า เครื อ ข่ า ยไร ้สาย การเช ื ่ อ มต่ อ ไร้ ส ายใหม่ หากต ้องการตั ้ ง ค่ า เครื อ ข่ า ยไร ้สายของอะแดปเตอร์ ให ้ใช ้ ยู ท ิ ล ิ ต ี ก ารตั ้ ง ค่ า เครื อ ข่ า ย...
  • Página 314 Linksys AE1200/AE2500 การตั ้ ง ค่ า เครื อ ข่ า ยไร ้สาย: Windows Vista Windows Vista 4. ป้ อ นรหั ส ผ่ า น Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) หรื อ คี ย ์ Wired Equivalent Privacy (WEP) (ขึ ้ น อยู ่ ก ั บ ประเภทของการรั ก ษาความปลอดภั ย...
  • Página 315 Linksys AE1200/AE2500 การตั ้ ง ค่ า เครื อ ข่ า ยไร ้สาย: Windows Vista 3. เลื อ กเครื อ ข่ า ยของคุ ณ จากนั ้ น คลิ ก Connect (เช ื ่ อ มต่ อ ) 5. ป้ อ นรหั ส ผ่ า น Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) หรื อ คี ย ์ Wired Equivalent Privacy (WEP) (ขึ...
  • Página 316: Windows Xp

    Linksys AE1200/AE2500 การตั ้ ง ค่ า เครื อ ข่ า ยไร ้สาย: Windows XP หน ้าจอนี ้ จ ะปรากฏขึ ้ น เมื ่ อ คุ ณ เช ื ่ อ มต่ อ กั บ เครื อ ข่ า ยของคุ ณ แล ้ว...
  • Página 317 Linksys AE1200/AE2500 การตั ้ ง ค่ า เครื อ ข่ า ยไร ้สาย: Windows XP การเช ื ่ อ มต่ อ ไร้ ส ายใหม่ 4. หากเครื อ ข่ า ยของคุ ณ ใช ้ การรั ก ษาความปลอดภั ย ไร ้สายแบบ Wired Equivalent Privacy (WEP) ให ้ป้ อ นคี ย ์ WEP ใน Network key (คี ย ์ เ ครื อ ข่ า ย) และฟิ ล ด์...
  • Página 318 Linksys AE1200/AE2500 การตั ้ ง ค่ า เครื อ ข่ า ยไร ้สาย: Windows XP เครื อ ข่ า ยไร ้สายของคุ ณ จะแสดงเป็ น Connected (เช ื ่ อ มต่ อ แล ้ว) เมื ่ อ การเช ื ่ อ มต่ อ ของคุ ณ ถู ก ใช ้ งาน...
  • Página 319: การแก ้ไขปั ญ หา

    ความปลอดเดี ย วตรงกั บ คอมพิ ว เตอร์ เ ครื ่ อ งอื ่ น ๆ บนเครื อ ข่ า ยไร ้สายของคุ ณ หมายเหตุ หากคุ ณ ไม่ พ บค� า ตอบที ่ อ ธิ บ ายข ้อสงส ั ย ของคุ ณ ในนี ้ โปรดดู ท ี ่ ส ่ ว น สนั บ สนุ น บนเว็ บ ของเราที ่ Linksys.com/support...
  • Página 320: คุ ณ สมบั ต ิ เ ฉพาะ

    Linksys AE1200/AE2500 คุ ณ สมบั ต ิ เ ฉพาะ คุ ณ สมบั ต ิ เ ฉพาะ Linksys AE1200 อั ต ราขยายของเสาอากาศ ในหน่ ว ย dBi เสาอากาศ 1: ≤ -1.2 dBi ช ื ่ อ รุ ่ น เสาอากาศ 2: ≤-1.0 dBi Linksys AE1200 ค� า อธิ บ าย...
  • Página 321 Linksys AE1200/AE2500 คุ ณ สมบั ต ิ เ ฉพาะ Linksys AE2500 อั ต ราขยายของเสาอากาศ ในหน่ ว ย dBi เสาอากาศ 1 2.4 GHz: ≤ 3 dBi หมายเลขรุ ่ น AE2500 5.15~5.35 GHz: ≤ 1.5 dBi มาตรฐาน 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n 5.5~5.85 GHz: ≤ 4.5 dBi อิ น เตอร์ เ ฟซ USB 2.0 เสาอากาศ 2 ไฟ LED Link/Act 2.4 GHz: ≤ 4.0 dBi เสาอากาศ 2 ต ้นภายใน ความถี ่ ค ู ่ (เลื อ กได ้) 5.15~5.35 GHz: ≤ 1.0 dBi...
  • Página 322 เทคนิ ค ที ่ ไ ด ้รั บ รางวั ล BELKIN, LINKSYS รวมถึ ง ชื ่ อ และโลโก ้ของผลิ ต ภั ณ ฑ์ ต ่ า งๆ เป็ น เครื ่ อ งหมายการค ้าของบริ ษ ั ท ในเครื อ Belkin เครื ่ อ งหมายการค ้าของบุ ค คล...
  • Página 323 Kullanıcı Kılavuzu AE1200 / AE2500...
  • Página 324: Windows 7 Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 İçindekiler Ürüne Genel Bakış Özellikler Kurulum Kurulum Kablosuz Ağ Yapılandırması Windows 7 Windows Vista Windows XP Sorun Giderme AE1200/AE2500 Spesifikasyonlar Linksys AE1200 Linksys AE2500...
  • Página 325: Ürüne Genel Bakış

    Linksys AE1200/AE2500 Ürüne Genel Bakış Ürüne Genel Bakış Linksys Kablosuz-N USB adaptörünü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. En son kablosuz ağ teknolojisinin kullanıldığı bu adaptör Windows tabanlı masaüstü veya dizüstü bilgisayarlarda kablosuz bağlanabilirliği ekliyor veya yükseltiyor. Verilerinizin ve güvenliğinizin korunmasına yardımcı olmak amacıyla, kablosuz bağlantınızı...
  • Página 326 Başlat > Bilgisayarım'a gidip CD veya DVD sürücünüzü seçin. b. Setup.exe öğesini çift tıklatın. 3. Linksys kablosuz adaptörün kurulumunu tamamlamak için ekrandaki talimatları uygulayın. 2. Set up your Linksys Adapter (Linksys Adaptörünüzü kurun) öğesini tıklatın. DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Router Setup...
  • Página 327 Linksys AE1200/AE2500 Kablosuz Ağ Yapılandırması: Windows 7 Kablosuz Ağ Yapılandırması Yeni Kablosuz Bağlantısı Adaptörün kablosuz ağ bağlantısı ayarlarını yapılandırmak için kablosuz ağ yapılandırması yardımcı programlarından birini kullanın. Böyle bir yardımcı programı bilgisayarınıza yüklediyseniz ya da bilgisayarınızda yüklü olarak Farklı bir kablosuz ağa bağlanmak için: verildiyse, kullanma talimatları...
  • Página 328: Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 Kablosuz Ağ Yapılandırması: Windows Vista Windows Vista 4. Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) parolasını veya Wired Equivalent Privacy (WEP) anahtarını girip (güvenliğin türüne göre), Tamam öğesini tıklatın. Adaptörü yükledikten sonra, bilgisayarınızın sistem tepsisinde Kablosuz Ağ Yapılandırması yardımcı programının simgesi görüntülenir.
  • Página 329 Linksys AE1200/AE2500 Kablosuz Ağ Yapılandırması: Windows Vista 3. Ağınızı seçip Bağlan öğesini tıklatın. 5. Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) parolasını veya Wired Equivalent Privacy (WEP) anahtarını girip (güvenliğin türüne göre), Bağlan öğesini tıklatın. 4. Ağınız kablosuz güvenlik kullanıyorsa 5. adıma geçin.
  • Página 330: Windows Xp

    Linksys AE1200/AE2500 Kablosuz Ağ Yapılandırması: Windows XP Ağınıza bağlandığınızda bu ekran görüntülenir. Kablosuz Ağ Yapılandırması yardımcı programı hakkında yardım için Başlat'ı ve Yardım ve Destek'i tıklatın. Bilgisayarınız artık kablosuz ağınıza bağlıdır. Windows XP Adaptörü yükledikten sonra, bilgisayarınızın sistem tepsisinde Windows XP Kablosuz Sıfır Yapılandırma Yardımcı Programı...
  • Página 331 Linksys AE1200/AE2500 Kablosuz Ağ Yapılandırması: Windows XP Yeni Kablosuz Bağlantısı 4. Ağınız Wired Equivalent Privacy (WEP) kablosuz güvenliğini kullanıyorsa Ağ anahtarı ve Ağ anahtarını onayla alanlarına WEP anahtarını girin. Ağınız Wired Equivalent Privacy (WEP) kablosuz güvenliğini kullanıyorsa Yeni bir kablosuz ağa bağlanmak için: Ağ...
  • Página 332 Linksys AE1200/AE2500 Kablosuz Ağ Yapılandırması: Windows XP Bağlantınız etkinleştiğinde kablosuz ağınız Bağlandı olarak görüntülenir. Kablosuz Ağ Yapılandırması yardımcı programı hakkında yardım için Başlat'ı ve Yardım ve Destek'i tıklatın. Bilgisayarınız artık kablosuz ağınıza bağlıdır.
  • Página 333: Sorun Giderme

    1. Bilgisayarın açık olduğundan emin olun. 2. Adaptörün aynı Kablosuz Ağ Adı ile (SSID veya Service Set Identifier olarak da bilinir), kablosuz ağ ayarlarının da kablosuz ağınızdaki diğer bilgisayarlarla aynı şekilde yapılandırıldığından emin olun. Burada sorularınızın yanıtını bulamadıysanız, Linksys.com/support adresindeki web destek bölümümüze bakın.
  • Página 334: Linksys Ae1200

    Linksys AE1200/AE2500 Spesifikasyonlar Spesifikasyonlar Linksys AE1200 dBi Cinsinden Anten Kazancı Anten 1: ≤ -1,2 dBi Anten 2: ≤ -1,0 dBi Model Adı Linksys AE1200 Güç Tüketimi TX: MCS15 @20 MHz: 278 mA MCS8 @20 MHz: 371 mA Açıklama Yüksek Performanslı Kablosuz-N USB Adaptörü...
  • Página 335: Linksys Ae2500

    Linksys AE1200/AE2500 Spesifikasyonlar Linksys AE2500 dBi Cinsinden Anten Kazancı Anten 1: 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi Model Numarası AE2500 5,5~5,85 GHz: ≤ 4,5 dBi Standartlar 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Anten 2 Arabirim USB 2.0 2,4 GHz: ≤ 4,0 dBi...
  • Página 336 Ödüllü teknik desteğimiz için adresini ziyaret edin BELKIN, LINKSYS ve pek çok ürün adı ve logosu, Belkin şirketler grubunun markasıdır. Üçüncü taraf ticari markaları, kendi sahiplerinin mülkiyetindedir. © 2014 Belkin International, Inc. ve/veya bağlı şirketleri. Her hakkı saklıdır. 3425-01520 Rev.D00...
  • Página 337 Керівництво користувача AE1200 / AE2500...
  • Página 338 Linksys AE1200/AE2500 Зміст Огляд вибору Особливі складові Установлення Установлення Конфігурування бездротової мережі Windows 7 Windows Vista Windows XP Усунення несправностей AE1200/AE2500 Технічні характеристики Linksys AE1200 Linksys AE2500...
  • Página 339 Linksys AE1200/AE2500 Огляд вибору Огляд вибору Дякуємо за придбання USB-адаптера Linksys для бездротових мереж стандарту  N. У цьому адаптері використовується передова технологія бездротового зв’язку, яка дає змогу підключати настільні або портативні комп’ютери з операційною системою Windows до бездротових мереж або розширити відповідні вже наявні можливості. Для кращого захисту...
  • Página 340 компакт- або DVD-дисків. b. Двічі клацніть по файлу Setup.exe. 3. Виконайте інструкції, які з’являтимуться на екрані, щоб завершити встановлення бездротового адаптера Linksys. 2. Виберіть пункт Set up your Linksys Adapter (Установити адаптер Linksys). DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Router Setup Always do this for software and games:...
  • Página 341 Linksys AE1200/AE2500 Конфігурування бездротової мережі: Windows 7 Конфігурування бездротової мережі Нове бездротове з’єднання Значення параметрів бездротового зв’язку можна задати у службовій програмі для конфігурування бездротової мережі. Якщо таку програму встановлено на комп’ютері, див. відповідні інструкції в її документації. В Щоб підключити комп’ютер до іншої бездротової мережі, виконайте...
  • Página 342: Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 Конфігурування бездротової мережі: Windows Vista Windows Vista 4. Введіть пароль функції Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) або ключ Wired Equivalent Privacy (WEP) (залежно від типу захисту), а потім натисніть OK. Після встановлення адаптера в області сповіщень на панелі завдань відображається значок службової програми настроювання...
  • Página 343 Linksys AE1200/AE2500 Конфігурування бездротової мережі: Windows Vista 3. Виберіть мережу, а потім натисніть кнопку Підключити. 5. Введіть пароль функції Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) або ключ Wired Equivalent Privacy (WEP) (залежно від типу захисту), а потім натисніть Підключити. 4. Якщо в мережі використовується функція захисту, перейдіть до...
  • Página 344: Windows Xp

    Linksys AE1200/AE2500 Конфігурування бездротової мережі: Windows XP Цей екран відобразиться після того, як комп’ютер буде підключено Примітка до мережі. Щоб отримати довідкову інформацію про службову програму настроювання бездротової мережі, натисніть кнопку Пуск, а потім виберіть пункт Довідка та підтримка. Після цього комп’ютер буде підключено до бездротової мережі.
  • Página 345 Linksys AE1200/AE2500 Конфігурування бездротової мережі: Windows XP Нове бездротове з’єднання 4. Якщо в мережі використовується стандарт захисту Wired Equivalent Privacy (WEP), введіть ключ WEP у поля Ключ мережі та Підтвердити ключ мережі. Якщо в мережі використовується стандарт захисту Wi-Fi Щоб підключити комп’ютер до нової бездротової мережі, Protected Access (WPA/WPA2), введіть...
  • Página 346 Linksys AE1200/AE2500 Конфігурування бездротової мережі: Windows XP За активного з’єднання для бездротової мережі відображатиметься стан Підключено. Примітка Щоб отримати довідкову інформацію про службову програму настроювання бездротової мережі, натисніть кнопку Пуск, а потім виберіть пункт Довідка та підтримка. Після цього комп’ютер буде підключено до бездротової мережі.
  • Página 347: Усунення Несправностей

    Linksys AE1200/AE2500 Усунення несправностей Усунення несправностей AE1200/AE2500 Комп’ютер не розпізнає адаптер. Переконайтеся в тому, що адаптер належним чином вставлений у • USB-порт на комп’ютері. Підключіть адаптер до іншого USB-порту. • Адаптер не працює належним чином. Від’єднайте адаптер, а потім знову вставте його в USB-порт на комп’ютері.
  • Página 348: Технічні Характеристики

    Linksys AE1200/AE2500 Технічні характеристики Технічні характеристики Linksys AE1200 Підсилення антени, дБі антена 1: ≤ -1,2 дБі антена 2: ≤-1,0 дБі Назва моделі Linksys AE1200 Споживання потужності передавання: MCS15 за 20 МГц: 278 мА Опис Високопродуктивний USB-адаптер для MCS8 за 20 МГц: 371 мА бездротових мереж стандарту N MCS15 за...
  • Página 349: Linksys Ae2500

    Linksys AE1200/AE2500 Технічні характеристики Linksys AE2500 Підсилення антени, дБі антена 1 2,4 ГГц: ≤ 3 дБі 5,15~5,35 ГГц: ≤ 1,5 дБі Номер моделі AE2500 5,5~5,85 ГГц: ≤ 4,5 дБі Стандарти 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n антена 2 Інтерфейс USB 2.0 2,4 ГГц: ≤ 4,0 дБі Світлодіодні індикатори...
  • Página 350 Завітайте на щоб отримати технічну підтримку, відмічену численними нагородами «BELKIN», «LINKSYS» та багато інших назв і логотипів продукції є торговими марками групи компанії «Belkin». Вищезгадані торгові марки третіх сторін є власністю їхніх відповідних власників. © 2014 Belkin International, Inc. та/або її партнерські...
  • Página 351: Hướng Dẫn Sử Dụng

    Hướng dẫn sử dụng AE1200 / AE2500...
  • Página 352 Linksys AE1200/AE2500 Mục lục Tổng quan Sản phẩm Đặc điểm Cài đặt Cài đặt Cấu hình Mạng Không dây Windows 7 Windows Vista Windows XP Khắc phục sự cố AE1200/AE2500 Thông số kỹ thuật Linksys AE1200 Linksys AE2500...
  • Página 353: Tổng Quan Sản Phẩm

    Tổng quan Sản phẩm Tổng quan Sản phẩm Cảm ơn bạn đã chọn mua bộ thích ứng USB Linksys Wireless-N. Sử dụng công nghệ kết nối mạng không dây mới nhất, bộ thích ứng giúp tăng cường hoặc nâng cấp khả năng kết nối không dây trên máy tính sử dụng Windows hay máy tính xách tay của bạn.
  • Página 354 3. Làm theo các hướng dẫn trên màn hình để hoàn thành việc cài đặt bộ thích ứng không dây Linksys của bạn. 2. Nhấp Set up your Linksys Adapter (Cài đặt Bộ thích ứng Linksys của bạn). DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys...
  • Página 355 Linksys AE1200/AE2500 Cấu hình Mạng Không dây: Windows 7 Cấu hình Mạng Không dây Kết nối Không dây Mới Để cấu hình cài đặt kết nối không dây của bộ thích ứng, hãy sử dụng tiện ích cấu hình mạng không dây. Nếu bạn đã cài một tiện ích như vậy trên máy tính của mình, hoặc nếu máy tính của bạn đã...
  • Página 356: Windows Vista

    Linksys AE1200/AE2500 Cấu hình Mạng Không dây: Windows Vista Windows Vista 4. Nhập mật mã Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) hoặc khóa Wired Equivalent Privacy (WEP) (tùy vào loại bảo mật của bạn), sau đó nhấp OK. Sau khi bạn đã cài đặt bộ thích ứng, biểu tượng tiện ích Wireless Network Configuration (Cấu hình Mạng Không dây) sẽ...
  • Página 357 Linksys AE1200/AE2500 Cấu hình Mạng Không dây: Windows Vista 3. Chọn mạng của bạn, sau đó nhấp vào Connect (Kết nối). 5. Nhập mật mã Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) hoặc khóa Wired Equivalent Privacy (WEP) (tùy vào loại bảo mật của bạn), sau đó nhấp Connect (Kết nối).
  • Página 358: Windows Xp

    Linksys AE1200/AE2500 Cấu hình Mạng Không dây: Windows XP Màn hình này xuất hiện khi bạn được kết nối với mạng của mình. Lưu ý Để được trợ giúp với tiện ích Cấu hình Mạng Không dây, hãy nhấp Start, sau đó nhấp Help and Support.
  • Página 359 Linksys AE1200/AE2500 Cấu hình Mạng Không dây: Windows XP Kết nối Không dây Mới 4. Nếu mạng của bạn sử dụng phương thức bảo mật không dây Wired Equivalent Privacy (WEP), hãy nhập Khóa WEP trong các trường Network key (Khóa mạng) và Confirm network key (Xác nhận khóa mạng). Nếu Để...
  • Página 360 Linksys AE1200/AE2500 Cấu hình Mạng Không dây: Windows XP Mạng không dây của bạn sẽ xuất hiện dưới dạng Connected (Kết nối) khi kết nối của bạn đang hoạt động. Lưu ý Để được trợ giúp với tiện ích Cấu hình Mạng Không dây, hãy nhấp Start, sau đó...
  • Página 361: Khắc Phục Sự Cố

    Linksys AE1200/AE2500 Khắc phục sự cố Khắc phục sự cố AE1200/AE2500 Máy tính của bạn không nhận diện được bộ thích ứng. Hãy đảm bảo rằng bộ thích ứng đã được cắm đúng cách vào khe cắm • USB của máy tính.
  • Página 362: Thông Số Kỹ Thuật

    Linksys AE1200/AE2500 Thông số kỹ thuật Thông số kỹ thuật Linksys AE1200 Độ tăng ích của ăng ten theo dBi Ăng ten 1: ≤ -1.2 dBi Ăng ten 2: ≤ -1.0 dBi Tên khiểu Linksys AE1200 Công suất Tiêu thụ...
  • Página 363: Linksys Ae2500

    Linksys AE1200/AE2500 Thông số kỹ thuật Linksys AE2500 Độ tăng ích của ăng ten theo dBi Ăng ten 1 2.4 GHz: ≤ 3 dBi Số kiểu AE2500 5.15~5.35 GHz: ≤ 1.5 dBi Chuẩn 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n 5.5~5.85 GHz: ≤ 4.5 dBi Giao diện...
  • Página 364 để nhận hỗ trợ đã đạt giải thưởng BELKIN, LINKSYS và nhiều tên sản phẩm và logo là thương hiệu của tập đoàn các công ty Belkin. Các thương hiệu của bên thứ ba được đề cập là tài sản của chủ sở hữu tương ứng.

Este manual también es adecuado para:

Ae1200